Dictionnaire anglais - français

offerer

structure économique - acta.es
The offerer shall bear the costs relating to

Sont à la charge de loffrant les frais relatifs

général - eur-lex.europa.eu
The offerer shall bear the costs relating to

Sont à la charge de loffrant, les frais relatifs

général - eur-lex.europa.eu
The quantity delivered must be weighed in the presence of the offerer and a representative of the intervention agency who is independent vis-à-vis the offerer.

La quantité livrée doit être constatée par pesage en présence de loffrant et dun représentant de lorganisme dintervention qui doit être une personne indépendante vis-à-vis de loffrant.

général - eur-lex.europa.eu
Information to the offerer and/or dispatch partner

Information à l’offrant et/ou au partenaire expéditeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, the offerer will not understand what went wrong.

Ainsi, l'offrant Ne comprendront pas ce qui s'est mal passé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
“i no like get caught using drugs”: explanations for refusal as a drug resistance strategy for rural native hawaiian youth... The findings indicate that variations in the types of explanations used for refusal were based on the type of drug offerer in the associated scenario (i.e.,...
Discours du citoyen taveau, sculpteur, offrant un buste de sauveur, lors de la séance du 23 brumaire an iii (13 novembre 1794)Discours du citoyen Taveau, sculpteur, offrant un buste de Sauveur, lors de la séance du 23 brumaire an III (13 novembre 1794)....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.govgénéral - core.ac.uk -
Decision model for implementing a security information and event management system... Despite the chosen offerer the decision-maker can choose any SIEM offerer and use the above methodology
Femme française offrant du lait à un blessé françaisNégatif sur verre, 13 x 18 cmQui est cette femme française offrant du lait à un blessé français ? Une mère, une sœur, une épouse, une maîtresse de maison ? De cette photographie de presse ressortent immédiatement les rôles et les qualités...
Possible methodology of selecting the most favourable offer in the hydraulic devices public procurement process... Decision method, in that case, is the selection of the most favourable offer because a wrong decision in practice implies a problem of dissatisfaction of the offerer....
Carte générale offrant les découvertes faites par le capitaine james cooke alors qu'il commandoit dans ce voyage et dans les deux voyages précédens, ainsi que la route des vaisseaux....Pacifique.Carte générale offrant les découvertes faites par le capitaine James Cooke alors qu'il commandoit dans ce voyage et dans les deux voyages précédens, ainsi que la route des vaisseaux (en haut...
 PDF: doaj.org
Lettre de m. routier, chirurgien aide-major de l'hôtel des invalides offrant un assignat de 100 livres pour l'équipement d'un soldat à la défense de la patrie, et remarque de m. bouche, lors de la séance du 10 juillet 1791... Routier, chirurgien aide-major de l'hôtel des Invalides offrant un assignat de 100 livres pour l'équipement d'un soldat à la défense de la patrie, et remarque de M....
Vers un nouvel ordre protectionnel ?... A côté d'un régime d'action catégoriel (offrant une protection sociale par catégorisation), l'auteur voit émerger un nouveau régime d'action (régime d'action incitatif ou de déplacement) offrant désormais une protection...

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The offerer shall also bear all the costs incurred.

Celui-ci assumerait également tous les frais exposés.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The offerer shall also bear all the costs incurred.

Celui-ci assumerait également tous les frais exposés.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
If the offering was without blemish, so was the offerer; if the offering was accepted, so was the offerer.

Et si la religion n’avait pas le poids de l’Ynquisition, elle en avait le support, et il en était le serviteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We use our components page of the offerer Twitter.

Nous utilisons notre page des composants du fournisseur Twitter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The offerer is much more involved in the process of sacrifice than we might think.30 Sacrifice was, for the offerer, a very personal experience.

La personne qui offre est bien plus impliquée dans le processus du sacrifice que nous pourrions penser.30 Pour cette personne, le sacrifice était une expérience très personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
v12 (The offerer) must cut (the animal) into pieces.

(v6) Les sacrificateurs “dépouillent” ensuite l’animal et le coupent en “morceaux”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, the offerer will act as a floor control client.

Par conséquent, l'offrant agira comme un plancher de contrôle client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christ is the offerer and the offering, priest and sacrifice.

Le Christ est tout à la fois l’offrant et l’offrande, le prêtre et le sacrifice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
offerer and the answerer exchange the fingerprints of their self-

Dans le cadre de l'offre / réponse échange, le Offrant et répondeurs échanger les empreintes digitales de leurs auto-signé Certificats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The offerer skinned the animal and cut it in pieces.

Ils attrapèrent l’animal et décidèrent de le couper en plusieurs morceaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the user requests the offerer sends information to the user, the following processings are simultaneously performed.

Lorsque l'utilisateur demande au fournisseur de lui envoyer l'information, le système lance trois traitements.

communication - wipo.int
The security shall cover the quantities offered by the offerer in accordance with paragraphs 2 or 3.

La garantie couvre les quantités offertes par loffrant conformément aux paragraphes 2 ou 3.

général - eur-lex.europa.eu
He is both the principal Offerer and the Victim offered.

était à la fois le souverain sacrificateur qui offrait, et la victime offerte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security shall cover the quantities offered by the offerer in accordance with paragraphs 2 or 3.

La garantie couvre les quantités offertes par loffrant conformément aux paragraphes 2 ou 3.

général - eur-lex.europa.eu
Even if amazon is in principle a respectable offerer, it can occur also here that third sell products over this offerer, which look like Femmax, but it is not.

Même si amazon est en principe un offrant respectable, il peut arriver ici aussi que des tiers vendent des produits par rapport à cet offrant, qui ressemblent à Femmax, mais ce n'est pas le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues