Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

An improved in-line trim and form system includes an on-loader module (5), infeeder module (10), a press module (15),

off-loader

module (20).

Ce système perfectionné et coplanaire de mise en forme et d'ajustement comprend un module de chargement (5), un module d'avancement (10), un module de presse (15) ainsi qu'un module de déchargement (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The on-loader and off-loader module includes a pick and place apparatus with suction pads and storage magazine which can load and unload a leadframe without excessive rotating movement.

Le module de chargement et celui de déchargement comprennent un dispositif d'insertion pourvu de ventouses, ainsi qu'un magasin de stockage pouvant charger et décharger un réseau de conducteurs, sans rotation excessive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention concerns a method for loading an applet in a smart card (2a), using two loading programmes, a so-called In-loader (IL), stored in the card, and Off-loader, respectively.

L'invention concerne le chargement d'une 'applet' dans une carte à puce (2a), à l'aide de deux programmes de chargement, dits 'In-loader' (IL), stocké dans la carte, et 'Off-loader' (OL), respectivement.

informatique et traitement des données - wipo.int
An improved in-line trim and form system includes an on-loader module (5), infeeder module (10), a press module (15), off-loader module (20).

Ce système perfectionné et coplanaire de mise en forme et d'ajustement comprend un module de chargement (5), un module d'avancement (10), un module de presse (15) ainsi qu'un module de déchargement (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The loader mechanism includes a loader sled motor and a loader hypoid gear set having a loader hypoid pinion, a loader hypoid gear and a loader rack bar.

Le mécanisme de chargement comprend un moteur de chargement à glissement, un jeu d'engrenages hypoïde de chargement et une barre de chargement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention provides a method of constructing a loader, such as a front loader, a rear loader or a side loader.

La présente invention concerne un procédé de construction d’une chargeuse, par exemple une chargeuse avant, une chargeuse arrière ou une chargeuse latérale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The on-loader and off-loader module includes a pick and place apparatus with suction pads and storage magazine which can load and unload a leadframe without excessive rotating movement.

Le module de chargement et celui de déchargement comprennent un dispositif d'insertion pourvu de ventouses, ainsi qu'un magasin de stockage pouvant charger et décharger un réseau de conducteurs, sans rotation excessive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each loader arm assembly has a loader arm that carries a loader face on one end and the loader arm is extendable and retractable on guide rails.

Chaque ensemble bras de chargeur comprend un bras de chargeur qui transporte une face de chargeur sur une extrémité et le bras de chargeur est extensible et rétractable sur des rails de guidage.

production - wipo.int
The loader (3) has: a pair of loader arms (31) which sandwich the engine (4) from the sides; a loader bucket (32); and a loader bucket cylinder (33).

La chargeuse frontale (3) comprend : une paire de bras de godet (31) qui prennent en sandwich le moteur (4) par les côtés; un godet chargeur (32); et un vérin de godet chargeur (33).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention concerns a method for loading an applet in a smart card (2a), using two loading programmes, a so-called In-loader (IL), stored in the card, and Off-loader, respectively.

L'invention concerne le chargement d'une 'applet' dans une carte à puce (2a), à l'aide de deux programmes de chargement, dits 'In-loader' (IL), stocké dans la carte, et 'Off-loader' (OL), respectivement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cranes — Loader cranes

Appareils de levage à charge suspendue — Grues de chargement

général - eur-lex.europa.eu
Cranes — Loader cranes

Appareils de levage à charge suspendue — Grues de chargement

général - eur-lex.europa.eu
A phased split-pitch barrel loader for a packaging machine has a leading loader arm assembly and a trailing loader arm assembly.

La présente invention porte sur un chargeur cadencé à tambour à pas fractionné pour une ensacheuse.

production - wipo.int
A phased split-pitch barrel loader for a packaging machine has a leading loader arm assembly and a trailing loader arm assembly.

Ledit chargeur comprend un ensemble bras de chargeur de tête et un ensemble bras de chargeur arrière.

production - wipo.int
If the boot loader is authorized, then the boot loader code is executed.

Si le chargeur d'amorçage est autorisé alors le chargeur d'amorçage est exécuté.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод