Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique / environnement - iate.europa.eu acta.es
Victron Energy has an online monitoring portal, where you can remotely monitor an off-grid system.

Victron Energy dispose d’un portail de monitoring en ligne, où l’on peut surveiller à distance un système hors-réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design and development of hybrid power generation model using wind and solar energy for residential building... This project is to analyze metrological data collected in Malacca, design and develop a model of hybrid wind and solar off-grid system which will include the development of a model of the hybrid wind and solar energy system based on the design....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Stand-alone inverter: reviews, models and tests the exist system in term of the power quality, and suggestions to design it... The power quality of the off-grid system is measured experimentally and compared with the grid power, showing power quality of off-grid system to be better than that of the grid....
 PDF: doaj.org
Sustainable recycling technologies for solar pv off-grid system... PV off-grid Systems have been at the forefront of this transition because of their permanently increasing efficiency and cost effectiveness....
 PDF: doaj.org
Formation strategy of renewable energy sources for high mountain off-grid system considering sustainability... Sustainability of entire system is important in design of off-grid system, and income generation of the village people using the electricity should be considered

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Off-grid system” refers to a system that is not connected to Hydro-Québec’s main grid.

Par « réseau autonome », on entend un réseau qui n’est pas raccordé au réseau principal d’électricité d’Hydro-Québec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only an off-grid system gives you true energy independence.

Seul un système hors réseau vous donne une indépendance énergétique réelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Off-grid system means it is off the electrical supply network, in other words is an independent energy system.

Le système off-grid signifie que vous êtes en dehors du réseau de l'alimentation électrique, à savoir c’est un système d'énergie indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it is the grid system through the grid inverter directly into the power grid; if it is off-grid system through the solar controller to the battery and load charge and discharge.

Si c'est le système de grille à travers l'onduleur de grille directement dans le réseau électrique; s'il s'agit d'un système hors réseau via le contrôleur solaire sur la batterie et la charge et la décharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even with a generator, batteries are required in an off-grid system.

Même avec un générateur, vous aurez besoin de batteries dans un système hors réseau électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The charge controller is an essential component to every off-grid system.

Le régulateur de charge est un composant essentiel de tout système hors réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before adding a photovoltaic (PV) solar power system to your home, you must decide whether to install a grid-connected or off-grid system.

Système hors réseau Avant d’inclure un système d’énergie solaire photovoltaïque (PV) dans votre maison, vous devez choisir de mettre en place un système connecté au réseau ou hors réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The residential off-grid system can be installed on the roof or floor.

Le système résidentiel hors réseau peut être installé sur le toit ou le sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The output of the photovoltaic off-grid system is connected to the load.

La sortie du système photovoltaïque hors réseau est connectée à la charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike off-grid systems, a grid-connected system rarely includes an integrated battery solution, as they are still very expensive.

Contrairement aux systèmes d'alimentation autonomes, un système connecté au réseau inclut rarement une solution de batterie intégrée, car ils restent très coûteux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solar off-grid system provides solutions that can meet the needs of telecommunications.

Le système solaire hors réseau fournit des solutions qui répondent aux besoins des télécommunications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An off-grid system of 2kW is used to power the house with electricity.

Un système hors réseau de 2kW sert à alimenter la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photovoltaic off-grid system, relying on climate for electricity, does not have 100% reliability.

Les systèmes photovoltaïques hors réseau reposent sur la météo pour l’électricité et ne sont pas fiables à 100%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zytech offers two types of system: conventional off-grid systems and solar pumping systems.

Zytech offre deux typologies de systèmes : les installations non-raccordées conventionnelles et les systèmes de pompage solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How much does it cost to build a Power4Patriots or other off-grid system?

Combien ça coûte pour construire un Power4Patriots ou autre système hors réseau?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues