Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

octane number

indice d'octane

transport terrestre / industrie mécanique / industrie pétrolière / énergie - acta.es techdico iate.europa.eu

A method for joint production of low octane number gasoline and high octane number gasoline.

La présente invention concerne un procédé pour la production conjointe d'essence à faible indice d'octane et d'essence à indice d'octane élevé.

industrie pétrolière - wipo.int

Research octane number (RON), unleaded: …

Indice d'octane recherche (IOR), essence sans plomb: …

général - eur-lex.europa.eu

The remaining fractions are respectively added to the gasoline product with a low octane number or the gasoline product with a high octane number according to the octane number.

Les fractions résiduelles sont respectivement ajoutées au produit d'essence ayant un faible indice d'octane ou au produit d'essence ayant un indice d'octane élevé suivant l'indice d'octane.

industrie pétrolière - wipo.int

In the composition, the second blending octane number is substantially lower than the first blending octane number.

Dans cette composition, le deuxième indice d'octane est sensiblement inférieur au premier indice d'octane.

industrie pétrolière - wipo.int

The use of mesitylene in gasoline blend yields a fuel blend with a higher research octane number and motor octane number.

L'utilisation de mésitylène dans un mélange d'essence permet d'obtenir un mélange de carburant avec un indice d'octane recherche et un indice d'octane moteur plus élevés.

industrie pétrolière - wipo.int

▷

Détermination automatique de l'indice d'octane et de la composition des reformats par chromatographie en phase gazeuse automatic determination of reformate octane number and composition by gas chromatography

Various methods were tested by gas chromatography analysis for calculating the octane number of reformates....

...Utilisant des analyses par chromatographie en phase gazeuse, diverses méthodes ont été testées pour calculer l'indice d'octane de reformats....

activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Isomérisation des paraffines de c4 à c7 sur catalyseurs zéolithiques. revue bibliographique isomerization of c4 to c7 paraffins on zeolitic catalysts (bibliographic review)

... Starting from low octane-number n-paraffins issuing from catalytic reforming or straight-run distillation, this catalytic reaction can be used to produce iso-paraffins having a much higher octane...

... Cette réaction catalytique permet, en partant de n-paraffines de faible indice d'octane, issues du réformage catalytique ou de la distillation directe, d'obtenir des iso-paraffines présentant un indice d'octane beaucoup plus élevé....

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Flame chromatography: toward fuel indexing based on multiple weak flames in a meso-scale channel with a prescribed temperature profile... Based on the preliminary experiments with various fuels including primary referenced fuel for gasoline, research octane number (RON) of the test fuels can be clearly described by the aspects of the stabilized stationary multiple weak flames....

industrie pétrolière / politique énergétique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: proceedings.asmedigitalcollection.asme.org

Zeolite-based separation and production of branched hydrocarbons... Addition of branched hydrocarbons can increase the octane number of a fuel without causing additional environmental concerns....

PDF: www.loc.gov

octane number

nombre d'octane

énergie - iate.europa.eu

Cracking catalysts are disclosed for improving the octane number of gasoline products.

Les catalyseurs de craquage ci-décrits améliorent le nombre d'octanes de produits d'essence.

technologie et réglementation technique - wipo.int

An important attribute of gasoline is the octane number.

Une caractéristique importante de l'essence est son nombre d'octane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Both of these processes raise the octane number of the substance.

Ces deux procédés augmentent le nombre d'octane de la substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The invention relates to methods for improving the octane number of a synthetic naphtha stream and optionally for producing olefins and/or solvents.

L'invention concerne des méthodes pour accroître le nombre d'octanes d'un flux de naphta synthétique, et éventuellement pour produire des oléfines et/ou des solvants.

chimie - wipo.int

The isoalkane and normal alkene are then fed to an alkylation unit (5) where they are reacted together to form a branched chain alkane having a desirable octane number.

L'isoalcane et l'alcène normal sont ensuite introduits dans une unité d'alkylation (5) dans laquelle ils réagissent l'un avec l'autre de manière à former un alcane à chaîne ramifiée présentant un nombre d'octane souhaitable.

industrie pétrolière - wipo.int

▷

Effect of ethanol–gasoline blends on engine performance parameters in copper coated two stroke spark ignition engine... These renewable energy sources have attracted the attention of researchers as alternative fuel due to their high octane number....

détérioration de l'environnement / industrie mécanique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: ijset.com

Synonymes et termes associés anglais

octane rating

•

ON

•

fuel antiknock index

•

fuel grade

•

motor octane number

•

octane grade

[...]

octane index

•

Octane

•

octane

•

C8H18

•

Exemples anglais - français

Research octane number

Indice doctane recherche

général - eur-lex.europa.eu

Indice d'octane recherche

général - eur-lex.europa.eu

Motor octane number

Indice doctane moteur

général - eur-lex.europa.eu

Indice d'octane moteur

général - eur-lex.europa.eu

Indice d'octane Méthode moteur

général - eur-lex.europa.eu

[...]

Indice doctane Méthode moteur

motor octane number

indice d'octane

transport terrestre - techdico

indice d'octane moteur

énergie / organisation des transports - iate.europa.eu

MON

énergie / organisation des transports - iate.europa.eu

[...]

IOM

[...]

research octane number

IOR

indice d'octane recherche

RON

F2 octane number

indice d'octane moteur

MON

IOM

Motor octane number, MON

Indice d'octane moteur

Indice doctane moteur, MON

Indice doctane moteur (IOM

[...]

Indice doctane Moteur (MON

Indice doctane (moteur

Indice d'octane moteur (IOM

Indice d'octane (moteur

RON Research octane number

IOR Indice d'octane recherche

Research octane number, RON

Indice doctane recherche (IOR

Indice doctane Recherche (RON

Indice d'octane recherche (IOR

[...]

Indice d'octane recherche

Indice doctane recherche, IOR

Indice d'octane recherche, IOR

Indice doctane recherche, RON

Motor octane number [23]

Indice doctane Moteur [23]

MON motor octane number

IOM indice d'octane moteur

Research octane number (RON): …

Indice doctane recherché (RON): …

Traductions en contexte anglais - français

Octane number can be improved.

Le taux d'octane peut être amélioré.

industrie mécanique - wipo.int

Research octane number (RON), unleaded: …

Indice doctane recherche (IOR), essence sans plomb: …

général - eur-lex.europa.eu

An octane number is expressed in Research Octane Number (RON).

Le pouvoir détonant est exprimé dans l’indice d’octane (RON).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

As described herein, “octane number” refers to the research octane number (RON).

En anglais, l’indice d’octane est dénommé « RON » pour « Research Octan Number ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

OCTANE RATING Select Octane Rating 87 (Research Octane Number 91) or higher.

Choisissez l’indice d’octane 87 (Indice d’octane recherche 91) ou supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fuel octane is described as RON (Research Octane Number).

La teneur en éthanol doit être suivi de l’indice d’octane (RON pour Research Octane Number).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

With an octane number (RON) of less than 98

avec un indice d'octane (IOR) inférieur à 98

général - eur-lex.europa.eu

With an octane number (RON) of 98 or more

avec un indice d'octane (IOR) de 98 ou plus

général - eur-lex.europa.eu

With an octane number (RON) of less than 95

avec un indice d'octane (IOR) inférieur à 95

général - eur-lex.europa.eu

With an octane number (RON) of less than 98

avec un indice d'octane (IOR) inférieur à 98

général - eur-lex.europa.eu

With an octane number (RON) of less than 98

avec un indice d'octane (IOR) inférieur à 98

général - eur-lex.europa.eu

With an octane number (RON) of less than 95

avec un indice d'octane (IOR) inférieur à 95

général - eur-lex.europa.eu

With an octane number (RON) of 98 or more

avec un indice d'octane (IOR) de 98 ou plus

général - eur-lex.europa.eu

Research Octane Number (RON), Motor Octane Number (MON) and Anti-Knock Index (AKI) are the three most common octane ratings.

L’indice d’octane de recherche (RON), l’indice d’octane moteur (MON) et l’indice d’octane anti-bruit (AKI) sont les trois indices les plus courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

With an octane number (RON) of less than 95

avec un indice d'octane (IOR) inférieur à 95

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод