Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

mid-

ocean ridge

dorsale médio-océanique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The quakes are happening on the mid-ocean ridge,” Ebinger reports.

Les tremblements de terre se produisent sur la dorsale médio-océanique," rapports Ebinger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quakes are happening on the mid-ocean ridge," Ebinger reports.

Les tremblements de terre se produisent sur la dorsale médio-océanique," rapports Ebinger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normally, the mid-ocean ridge is under thousands of feet of water.

Normalement, la dorsale médio-océanique est sous des milliers de pieds d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This trench might have subducted what is called the Tethyan mid-ocean ridge, a ridge responsible for the Tethys Ocean's expansion.

Cette tranchée aurait subduction ce qu'on appelle la Téthys dorsale médio-océanique , une crête responsable de l'expansion de l'océan Téthys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With its 3-mile-high summits, the Gakkel ridge, the northernmost portion of the mid-ocean ridge system, is far mightier than the Alps.

Avec ses sommets hauts de 4.800m, la Dorsale de Gakkel, la partie septentrionale du système de la dorsale médio-océanique, est beaucoup plus puissante que les Alpes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mid-ocean ridge
dorsale océanique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The quakes are happening on the mid-ocean ridge," Ebinger reports.

Les tremblements de terre se produisent sur la mi- dorsale océanique », rapporte Ebinger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quakes are happening on the mid-ocean ridge,” Ebinger reports.

Les tremblements de terre se produisent sur la mi- dorsale océanique », rapporte Ebinger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Summary the seafloor within canada’s exclusive economic zone in the northeastern
Pacific Ocean features examples of three kinds of volcanic activity: mid-ocean ridge, near-ridge seamount, and intraplate seamount volcanism....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.lib.unb.ca
▷
Analysis of the under-ice topography in the arctic basin as recorded by the uss nautilus during
...3.68 m across the Arctic Basin; (2) the under-ice topography becomes progressively more severe when proceeding from the Canadian to the Eurasian side of the Arctic Basin; (3) the Canada Basin was observed to contain the most moderate under-ice topography and the greatest number of open water and refrozen polynyas and leads along the transpolar route taken by Nautilus; (4) Nautilus encountered the most severe under-ice topography of the voyage over the Arctic Mid-Ocean Ridge; and (5) an overall Arctic Basin mean of 2.6...
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Apport des données hydroacoustiques pour l'étude de la sismicité de la dorsale médio-atlantique nord
The mid-ocean ridge is caracterised by a seismicity of low magnitude generated by multiple volcanic and tectonic episodes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Relationship between abyssal peridotites and mid-ocean ridge basalts through nd isotopesIt is well established that abyssal peridotites are the residue after melting at mid-ocean ridges [1, 2]....
général - core.ac.uk - PDF: www.magnet.fsu.edu
▷
Global correlations of ocean ridge basalt chemistry with axial depth: a new perspectiveThe petrological parameters Na8 and Fe8, which are Na2O and FeO contents in mid-ocean ridge basalt (MORB) melts corrected for fractionation effects to MgO 8 wt%, have been widely used as indicators of the extent and pressure of mantle melting beneath ocean...
général - core.ac.uk - PDF: petrology.oxfordjournals.org
▷
Delayed co2 emissions from mid-ocean ridge volcanism as a possible cause of late-pleistocene glacial cycles ... Building on recent evidence that ocean ridge volcanism responds to changes in sea level, here it is suggested that ocean ridges may play an important role in generating late-Pleistocene 100 ky glacial cycles....
général - core.ac.uk -
▷
1 scientific ocean drilling of mid-ocean ridge and ridge-flank settingsThe global mid-ocean ridge system generates two-thirds of the solid earth surface and produces more than half of the annual volcanic volume erupted on the earth....
général - core.ac.uk - PDF: oceanleadership.org
▷
Circulation in fractures, hot springs, and convective heat transport on mid-ocean ridge crests, geophys...springs in continental geothermal areas, thermal springs which are not associated with known high-temperature areas, and hot springs associated with hydrothermal circulation on ocean ridge crests are described by models based on fluid flow in fractures....
général - core.ac.uk - PDF: gji.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés anglais

crest

•

ridge of high pressure

•

ridge

•

wedge

•

bank

•

groove

Exemples anglais - français

mid-oceanic ridge

dorsale médio-océanique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
dorsale océanique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

mid-ocean rise

dorsale médio-océanique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
dorsale océanique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

mid-ocean ridge

dorsale médio-océanique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
dorsale océanique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

That is called MORB-formation (Mid Ocean Ridge Basalt).

On les appelle les MORB (Mid Ocean Ridge Basalt).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mid-ocean ridge systems form new oceanic crust.

Les systèmes de crêtes océaniques intermédiaires forment une nouvelle croûte océanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wyndham Ocean Ridge is surrounded by 300 acres of scenic woods, right on the Atlantic Ocean.

Le Wyndham Ocean Ridge est entouré de 300 hectares de forêts pittoresques, directement sur l'océan Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courtyard Boynton Beach is 6.4 km from Ocean Ridge Hammock Park,…

Le Courtyard Boynton Beach se situe à 6,4 km du parc Ocean Ridge Hammock, sur l'océan Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wyndham Ocean Ridge is surrounded by 300 acres of scenic woods, within close proximity to the Atlantic Ocean.

Le Wyndham Ocean Ridge est entouré de 300 hectares de forêts pittoresques, directement sur l'océan Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connect the Dots: Mapping the Seafloor and Discovering the Mid-ocean Ridge.

Pour faire le lien : cartographier les fonds marins et découvrir le rift au milieu de l’océan (en anglais).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The municipal Beach is located at 6415 North Ocean Blvd, Ocean Ridge, 6.5 miles (17 minutes) from La Paloma.

La plage de Boynton Beach est situé au 6415 North Ocean Blvd, Ocean Ridge, à 6.5 milles (17 minutes ) de La Paloma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China had sought approval for exploring Polymetallic sulphides in South-West Indian Ocean Ridge.

La Chine a été la première à recevoir une telle autorisation pour explorer les sulfures polymétalliques dans la zone sud-ouest de l'océan Indien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With its 3-mile-high summits, the Gakkel ridge, the northernmost portion of the mid-ocean ridge system, is far mightier than the Alps.

Avec ses-mile-hauts sommets 3, la dorsale de Gakkel, la partie la plus septentrionale de l'océan crête du système mi, est loin plus puissante que les Alpes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1996, a submarine eruption occurred on the ocean ridge off the coast of Oregon.

En 1996,une éruption de sous-marin s'est produite sur l'arête d'océan outre de la côte de l'Orégon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, some entire towns {i.e., Ocean Ridge and Palm Beach} prohibit ALL short-term rentals.

En outre, certaines villes entières {à savoir Ocean Ridge et Palm Beach} interdisent TOUTES les locations à court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the islands of this group result from volcanic activity associated with the Atlantic Mid-Ocean Ridge

Les îles de ce groupe résultent de l'activité volcanique associée avec la dorsale médio-océanique atlantique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrothermal vents in the deep ocean typically form along the mid-ocean ridges, such as the East Pacific Rise and the Mid-Atlantic Ridge.

Les sources hydrothermales dans l'océan profond se forment généralement le long des dorsales médio-océaniques, comme la dorsale Est-Pacifique et la dorsale médio-Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The islands of this group are of volcanic origin associated with the Atlantic Mid-Ocean Ridge

Les îles de ce groupe résultent de l'activité volcanique associée avec la dorsale médio-océanique atlantique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrothermal vents in the deep ocean typically form along the Mid-ocean ridges, such as the East Pacific Rise and the Mid-Atlantic Ridge.

Les sources hydrothermales dans l'océan profond se forment généralement le long des dorsales médio-océaniques, comme la dorsale Est-Pacifique et la dorsale médio-Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод