Exemples anglais - français

finances de l'union européenne / finances / droit - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
finances / droit - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An

obligation payment

support system for supporting an obligor in quick

payment

of an

obligation

to the obligee.

L'invention concerne un système d'assistance de paiement d'obligation servant à assister un débiteur dans le paiement rapide d'une obligation au créancier obligataire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Payment instruments supported by the present system may include a payment order, a payment obligation, a certified payment obligation, and conditional payments.

Les instruments de paiement acceptés par le présent système peuvent comprendre un ordre de paiement, une obligation de paiement, une obligation de paiement certifiée et des paiements conditionnels.

informatique et traitement des données - wipo.int
An obligation payment support system for supporting an obligor in quick payment of an obligation to the obligee.

L'invention concerne un système d'assistance de paiement d'obligation servant à assister un débiteur dans le paiement rapide d'une obligation au créancier obligataire.

informatique et traitement des données - wipo.int
obligation to grub without payment of a premium

obligation d'arrachage sans prime

activité agricole - iate.europa.eu
– the payment obligation and the payment methods;

– l’obligation de paiement et les méthodes de paiement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– the payment obligation and the payment methods;

l’obligation de paiement et les méthodes de paiement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an obligation to substitute the payment of interest or dividend by a payment in any other form.

l'obligation de substituer un paiement sous une autre forme au paiement d'intérêts ou de dividendes.

général - eur-lex.europa.eu
receiving payment if the debtor does fulfil his payment obligation;

Inciter un débiteur à remplir son obligation de paiement,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
receiving payment if the debtor does fulfil his payment obligation;

la réception du paiement si le débiteur le verse;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the entity has no obligation to settle the share-based payment transaction.

lentité na pas lobligation de régler la transaction dont le paiement est fondé sur des actions.

général - eur-lex.europa.eu
An electronic-money application (15) on a handheld terminal (5) sends the electronic-money server (2) a payment-obligation ascertainment request to ascertain whether or not a payment obligation exists (S115).

Une application (15) de monnaie électronique sur un terminal portatif (5) envoie au serveur (2) de monnaie électronique une demande de confirmation d'obligation de paiement pour confirmer s'il existe ou non une obligation de paiement (S115).

informatique et traitement des données - wipo.int
(a) Payment Obligation and Credit Card Authorization.

(b) Obligation de paiement et autorisation de paiement par carte de crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Payment Obligation and Credit Card Authorization.

Obligation de paiement et autorisation de carte de crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Payment Obligation and Credit Card Authorization.

(b) ) Obligation de paiement et autorisation de paiement par carte de crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A) Payment Obligation and Credit Card Authorization.

Obligation de paiement et autorisation de carte de crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues