Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Each object is uniquely identified by object identifier (OID).

OID : Chaque objet est identifié par son OID (OBJECT IDENTIFIER).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each object is uniquely identified by object identifier (OID).

Chaque objet de la MIB est identifié par un OID (Object Identifier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An object in the MIB is called an OID (Object Identifier).

Chaque objet de la MIB est identifié par un OID (Object Identifier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A helical antenna is disclosed for receiving a signal from an object identifier.

La présente invention concerne une antenne hélicoïdale pour recevoir un signal à partir d'un identifiant d'objet.

organisation des transports - wipo.int
This algorithm identifier consists of an object identifier (OID) and optional associated parameters.

Cet algorithme d'identification consiste en un objet Identificateur (OID) et des options de paramètres associés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rdif@awi: raw data ingestion framework at alfred wegener institute, helmholtz centre for polar and marine research... In the framework of the data flow, the datasets undergo a "file structure" validation process in which not only the associated metadata is created but also a digital object identifier (DOI) is assigned....
informatique et traitement des données / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
object identifier
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A compose object request that designating the first object identifier, the second object identifier, and a third object identifier in the namespace is received.

Une demande de composition d'objets, celle-ci désignant le premier identificateur d'objet, le deuxième identificateur d'objet et un troisième identificateur d'objet dans l'espace de nommage, est reçue.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method may include receiving object identifier data from the object identifier reader.

Ce procédé consiste à recevoir des données d'un identificateur d'objets provenant d'un lecteur d'identificateur d'objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The third object identifier is associated with the third object such that the third object identifier uniquely identifies the third object.

Le troisième identificateur d'objet est associé au troisième objet, de telle sorte que le troisième identificateur d'objet identifie uniquement le troisième objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Responsive to the object identifier being present in the data structure, a referenced object identifier is retrieved that is referenced by the object identifier.

Si tel est le cas, un identificateur d'objet référencé par l'identificateur d'objet est récupéré.

informatique et traitement des données - wipo.int
The object is addressed by its object identifier.

On accède à l'objet par son identificateur d'objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
An analytical study of object identifier indexingThe object identifier index of an object-oriented database system is typically 20 % of the size of the database itself, and for large databases, only a small part of the index fits...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A key agreement protocol based-on object identifier for internet of things ... Merkle proposed key agreement protocol, we proposed a unique identifier based on the object identifier key agreement protocol ID-Merkle....
Digital object identifier for a better image of scholar journals... This paper presents a solution based on the Digital Object Identifier (DOI) concept that could increase the reputation and respectability of a scholar or scientific journal
 PDF: doaj.org
Digital object identifier (doi): introduction and applicationsThe Digital Object Identifier (DOI) is used for identifying intellectual property in the digital environment....
object identifier
électronique et électrotechnique - acta.es

Publications scientifiques

Le digital object identifier, une impérieuse nécessité ? l'exemple de l'attribution de doi à la collection pangloss, archive ouverte de langues en danger
... The article looks back at the general topic of resource identification, and at the current “socio-scientific” context, in order to put into perspective the somewhat paradoxical choice of assigning a Digital Object Identifier (DOI) to each document in the Pangloss Collection....
... L’article revient sur les problématiques d’identification de la ressource, et sur le contexte « socio-scientifique » actuel, pour mettre en perspective le choix – qui peut paraître paradoxal – d’attribuer un Digital Object Identifier (DOI) à chaque document de la Collection Pangloss...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

information et traitement de l'information / organisation des transports / union européenne / géographie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / documentation / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / documentation / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

External object identifier of spatial object.

Identifiant externe d'objet de l'objet géographique.

général - eur-lex.europa.eu
External object identifier of the spatial object.

Identifiant externe d'objet de l'objet géographique.

général - eur-lex.europa.eu
External object identifier of the spatial object.

Identifiant externe d'objet de l'objet géographique.

général - eur-lex.europa.eu
The object is identifiable by an object identifier.

L'objet est identifiable par un identifiant d'objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Then, the processing means executes, based on the acquired object identifier and object path information, an object associated with the command identifier.

Le moyen de traitement exécute ensuite, en fonction de l'identifiant d'objet acquis et des informations sur le chemin d'objet, un objet associé avec l'identifiant de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
An object identifier is selectively added dependent on the class of object.

Un identificateur d'objet est ajouté sélectivement, en fonction de la classe d'objets.

informatique et traitement des données - wipo.int
An object determining unit (22) determines (10) an object identifier for the object, whereas a recipient determining unit (23) determines (11) a recipient identifier for the recipient which shall manipulate the object.

Une unité de détermination d'objet (22) détermine (10) un identifiant d'objet pour l'objet, tandis qu'une unité de détermination de destinataire (23) détermine (11) un identifiant de destinataire pour le destinataire devant manipuler l'objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The request includes an application identifier of an application to develop and an object identifier of an object associated with the application.

La demande comporte un identifiant d'application d'une application à développer et un identifiant d'objet d'un objet associé à l'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
An object request comprising at least the object identifier and the recipient identifier is then output (12) to the publish-subscribe environment.

Une requête d'objet comprenant au moins l'identifiant d'objet et l'identifiant de destinataire est alors émise (12) vers l'environnement publication-abonnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
A service instance associated with the object is identified using the object identifier.

Une instance de service associée à l'objet est identifiée à l'aide de l'identifiant d'objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
All transport links have an external object identifier.

Tous les tronçons de transport ont un identifiant externe d'objet.

général - eur-lex.europa.eu
All transport areas have an external object identifier.

Toutes les aires de transport ont un identifiant d'objet externe.

général - eur-lex.europa.eu
All transport properties have an external object identifier.

Toutes les propriétés du transport ont un identifiant externe d'objet.

santé - eur-lex.europa.eu
All transport nodes have an external object identifier.

Tous les nœuds de transport ont un identifiant externe d'objet.

général - eur-lex.europa.eu
All utility nodes have an external object identifier.

Tous les nœuds de services d'utilité publique ont un identifiant externe d'objet.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues