Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

nutcracker

compas

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
Nutcracker syndrome in adolescent with perineal painNutcracker phenomenon is the descriptor for a patient's anatomy whenever the left renal vein becomes compressed between the abdominal aorta and the superior mesenteric artery....
▷
Mise en évidence et première étude d'une technique artistique très ancienne : le tracé des contours au compas avec progression géométrique des diamètres.... Mise en évidence et première étude d'une technique artistique très ancienne : le tracé des contours au compas avec progression géométrique des diamètres....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Nutcracker phenomenon and nutcracker syndromeNutcracker phenomenon refers to compression of the left renal vein, most commonly between the aorta and the superior mesenteric artery, with impaired blood outflow often accompanied...
Compas à pointes sèches sur une échelle graphique des distances : carte de l’atlantique (détail)Manuscrit enluminé sur parchemin, 68,5 x 96 cmLe compas à pointes sèches est le premier instrument du cartographe, à qui il permet de construire la carte, mais aussi du marin, qui s’en sert, grâce à l’échelle graphique, pour...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov PDF: gallica.bnf.fr
An unusual course of segmental renal artery displays a rare case of hilar nutcracker phenomenonNutcracker phenomenon or renal vein entrapment is classically seen as a compression of renal vein in between abdominal aorta and superior mesenteric artery with patients being...
Instructions pour la mesure au compas et à l'équerre, lettre a... S’il fait un éloge appuyé du Traité des proportions du corps humain publié un an plus tôt, il porte un jugement plus sévère sur les lettres qui figurent dans l’ Instruction pour la mesure à la règle et au compas ( Underweysung der Messung )....
 PDF: doaj.org PDF: expositions.bnf.fr
Left renal vein transposition for treatment of the nutcracker syndromeThe nutcracker syndrome refers to compression of the left renal vein between the aorta and the superior mesenteric artery, which results in renal vein and left gonadal vein varices....
[atlas de la méditerranée] ([reproduction numérique]) / s.n.Échelle(s) : [Echelles diverses]Comprend : carto particuliero de l'islo de Sicillo et partie de Calabria ; carto particuliero dau golfe de Venecia a grand compas ; carto particuliero de l'archipelo a grand compasAppartient à l’ensemble documentaire : PortulF
 PDF: razi.ams.ac.ir PDF: catalogue.bnf.fr
Superior mesenteric artery syndrome combined with renal nutcracker syndrome in a young male: a case report... Nutcracker syndrome in the left renal vein may also occur following a decrease in the aortomesenteric angle....
Lettre b : première bible de charles le chauveSi l'enluminure mérovingienne s'appuyait généralement sur la règle et le compas pour le dessin de ses initiales, à l'époque carolingienne le décor du livre s'enrichit d'une faune et d'une flore inconnues jusque-là....
 PDF: www.kjg.or.kr PDF: classes.bnf.fr

compas de train

industrie mécanique - iate.europa.eu
nutcracker

cassenoix moucheté

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A nutcracker signals our presence to the whole forest.

Un cassenoix moucheté signale notre présence à toute la forêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nutcracker

casse-noix

technologie alimentaire - iate.europa.eu
Furthermore, pivoting of the counter support (7) means that the cracked nut falls securely into a vessel which is placed beneath the nutcracker or is suspended on the nutcracker.

De plus, le pivotement de l'élément de support de noix (7) permet d'obtenir que la noix cassée tombe assurément dans un récipient placé sous le casse-noix ou suspendu au casse-noix.

industries diverses - wipo.int
A dual nutcracker (10) comprising a first undulating lever (12) and a second straight lever (14).

Un casse-noix double (10) comprend un premier levier ondulé (12) et un second levier droit (14).

industries diverses - wipo.int
The Eurasian nutcracker has been protected in Switzerland since 1967!

Le casse-noix moucheté est protégé en Suisse depuis 1967!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are one of those who are in love with The Nutcracker ballet, then, nutcracker decoration for the Christmas wreath is the best for you.

Si vous êtes un de ceux qui sont en amour avec le ballet Casse-Noisette, puis, décoration casse-noix pour la couronne de Noël est le meilleur pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simultaneously, the lever movement of the nutcracker is limited by fitting the crushing jaw (1) with a toothed ring.

Simultanément, en munissant la mâchoire (1) du casse-noix d'une couronne dentée, on limite le mouvement des leviers du casse-noix.

industries diverses - wipo.int
nutcracker

casse-noix moucheté

milieu naturel - acta.es

Publications scientifiques

▷
Étude biomécanique des mécanismes de progression du spondylolisthésis.
... There exists different severities of spondylolisthesis: lowgradespondylolisthesis (grades 1 and 2), including the “shear-type” and “nutcrackertype”,which differ in pelvic incidence (PI) and sacral slope (SS) values, and high-gradespondylolisthesis (grade 3 to 5), including “balanced pelvis”-type and “retrovertedpelvis”-type,...
... Dans lalittérature, on identifie plusieurs sévérités de spondylolisthésis : les spondylolisthésis basgrade (grades 1 et 2), qui comprennent entre autres les types « shear » et « nutcracker »,qui se différencient suivant les valeurs de l’incidence pelvienne (PI) et de la pente sacrée(SS) et les spondylolisthésis haut grade (grades 3 à 5) comprenant les types « bassinbalancé » et « bassin rétroversé » qui se différencient suivant les valeurs de la pentesacrée et du tilt pelvien (PT)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés anglais

scissors

•

torque links

•

LG scissors

•

toggle links

•

landing gear scissors

•

compass

[...]

calipers

•

Eurasian nutcracker

•

spotted nutcracker

•

trammel

•

pair of compasses

•

nut cracker

•

lid strut

•

compass

•

caliper

•

direction finding compass

•

compas

•

Exemples anglais - français

Eurasian nutcracker

casse-noix moucheté
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

spotted nutcracker

casse-noix moucheté
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Nutcracker and the Four Realms (The Nutcracker and the Four Realms)

Casse-noisette et les quatre royaumes (The Nutcracker And The Four Realms)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bringing together The Nutcracker show with The Nutcracker Market and The Nutcracker Fund for Children initiatives, The Nutcracker Family is at the heart of Les Grands Ballets' holiday tradition.

Regroupant le spectacle Casse-Noisette et les initiatives du Marché Casse-Noisette et du Fonds Casse-Noisette pour enfants, la Famille Casse-Noisette est au coeur de la tradition du temps des fêtes des Grands Ballets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the ballet 'The Nutcracker', who does Clara help the Nutcracker to defeat?

Dans le ballet 'The Nutcracker' (Le Casse-Noisette), Clara aide le Casse-Noisette à battre qui?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9182Strongman nutcracker - limited editionWEB nutcracker by AlessiAlessi has decided to surprise its customers in an original way with a collectible sculpture object: the Strongman nutcracker.

9182Casse-noisettes Strongman - édition limitéeWEB Strongman by AlessiAlessi a décidé de surprendre ses clients d'une manière originale avec un objet-sculpture de collection: le casse-noisette Strongman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nutcracker Market The Nutcracker Market is back at Palais des Congrès from November 29 to December 9.

Montréal – Le Marché Casse-Noisette est de retour au Palais des Congrès du 29 novembre au 9 décembre!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nutcracker Suite” – performed by Lang Lang

The Nutcracker Suite" interprété par Lang Lang

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
English National Ballet – The Nutcracker – London

Les avis sur English National Ballet Nutcracker, Londres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
performed in WSPA’s annual “The Nutcracker”.

Il est donc venu le temps de la performance annuelle de "The Nutcracker" (Casse Noisette en VO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Columbia City Ballet puts on "Nutcracker” annually.

Le New York City Ballet propose The Nutcracker chaque année pendant la période de Noël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19 Dec: Moscow Ballet's "Great Russian Nutcracker.

– 30 décembre : « Moscow Ballet’s Great Russian Nutcracker ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nutcracker presented by Chamberlain Performing Arts

Casse-Noisette présenté par Chamberlain Performing Arts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nutcracker couldn’t remember anything after that.

Sherockee ne se souvenait plus de rien après ça.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nutcracker Suite’ – performed by Lang Lang

 The Nutcracker Suite » interprété par Lang Lang

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royale Ballet Dance Academy performs "The Nutcracker

Article précédentLa French Academie of Ballet joue “The Nutcracker

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nutcracker tradition probably originates with the story The Nutcracker and the Mouse King, written by German author E.T.A. Hoffman.

La tradition des casse-noisettes a probablement son origine dans le conte Le casse-noisette et le roi des souris, écrite par l’auteur allemand E.T.A. Hoffman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод