Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Real time control for nasa robotic gripperControl laws (in some optimal sense) are being developed for the gripper/nut runner end effector....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

An angle nut runner capable of accurately measuring a genuine tightening force.

Boulonneuse d’angle pouvant mesurer de façon précise une force de serrage réelle.

industrie mécanique - wipo.int
The paddle fitting tool couples a drill to a nut runner (14) using a saddle.

L'outil pour élément de fixation est une perceuse couplée par un étrier à une machine à visser des écrous (14).

industrie mécanique - wipo.int
The tie rod adjustment device generally includes a housing, a gear train, an adjustable gear head, and a nut runner.

Le dispositif de réglage de biellette de direction comprend généralement un carter, un train d'engrenages, une tête motrice réglable et une boulonneuse.

industrie mécanique - wipo.int
It combines the power of a conventional hydraulic torque wrench, the speed of a nut runner and the reliability of the safety nut.

Il combine la puissance d'une clé dynamométrique hydraulique classique, la vitesse d'une boulonneuse et la fiabilité d'un écrou de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nut runner is operable to clamp the paddle fitting to securably hold the paddle fitting and wing spar stationary during drilling.

La machine à visser a pour fonction de serrer l'élément de fixation de manière à maintenir l'élément de fixation et le longeron en place pendant le perçage.

industrie mécanique - wipo.int
There is provided a nut runner tool of the type having a rotatable shaft (10) adapted to be rotated from one of its ends (11) and having at its other end (12) a nut-engagement assembly (13).

On présente un outil de serrage d'écrous du type à arbre rotatif (10) adapté pour être entraîné par rotation à l'une de ses extrémités (11) et possédant à l'autre extrémité (12) un dispositif destiné à saisir les écrous (13).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues