Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
transport terrestre / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The nut is thereby flared capturing the sheet between flared edges of the nut and a nut flange.

L'écrou est alors évasé, gardant prisonnière la tôle entre ses bords évasés et son embase.

industrie mécanique - wipo.int
The nut flange includes a plurality of mounting apertures that are arranged circumferentially around the nut base.

L'embase comprend une pluralité d'ouvertures de montage, aménagées de manière circonférentielle autour de la base d'écrou.

industrie mécanique - wipo.int
The nut flange may be connected to a substrate by a fastener that extends through a first one of the plurality of mounting apertures.

L'embase peut être reliée à un substrat par un élément de fixation, lequel se déploie à travers une première de la pluralité des ouvertures de montage.

industrie mécanique - wipo.int
The lug nut engaging surface may comprise a partial thread segment (40,42) configured to snap into the roots of external threads formed on the lug nuts (80) or a lip which snaps over an annular lug nut flange.

La surface d'entrée en prise avec l'écrou peut comprendre un segment à filet partiel (40, 42) conçu pour s'emboîter dans les bases de filets externes formés sur les écrous (80) ou une lèvre qui s'emboîte sur une collerette d'écrou annulaire.

organisation des transports - wipo.int
(6) Perpendicularity of the mounting surface for the ball nut flange (reference) in relation to the axis of the threaded shaft.

(6) équerrage de la surface de montage pour la bride d'écrou (référence) par rapport à l'axe de l'arbre fileté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues