Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

numerical data

renseignements numériques

analyse économique - iate.europa.eu
▷
Level spacings at the metal-insulator transition in the anderson hamiltonians and multifractal random matrix ensembles... By tuning the single parameter, our results can be excellentlyfitted to the numerical data for three symmetry classes of thethree-dimensional Anderson Hamiltonians at the metal-insulator transition,previously measured by several groups using exact diagonalization.Comment:...
analyse économique / type d'entreprise / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Lattice qcd in the epsilon-regime and random matrix theory... We compare someof these predictions with high-precision numerical data obtained from latticeQCD for a range of lattice spacings and volumes....
 PDF: arxiv.org
Nonequilibrium response from the dissipative liouville equation... Response formulae, extending the Green-Kubo relations todissipative dynamics are provided, and comparison with numerical data ispresented
 PDF: arxiv.org
numerical data

données numériques

analyse économique / droit pénal - iate.europa.eu
The output data classifies each image as one of: containing embedded numerical data or not containing embedded numerical data.

Les données de sortie classifient chaque image en : image qui contient des données numériques intégrées ou en image qui ne contient pas de données numériques intégrées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The master information may comprise numerical and/or non-numerical data.

Les informations de référence peuvent comprendre des données numériques et/ou non numériques.

industrie mécanique - wipo.int
calculative use of numerical data

utilisation des données numériques pour des opérations de calcul

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The platform receives numerical data from at least one party, the numerical data arranged into multiple categories.

La plateforme reçoit des données numériques d'au moins une partie, les données numériques étant agencées en multiples catégories.

informatique et traitement des données - wipo.int
Tor indexing and presenting numerical data sets.

Le domaine de l'invention concerne des systèmes et des procédés de traitement de données non structurées et plus précisément, des systèmes et des procédés destinés à indexer et à présenter des ensembles de données numériques.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Pattern mining in numerical data: extracting closed patterns and their generators
In this paper we study the extraction of closed patterns associated to their generators in numerical data....
...Dans cet article, nous étudions l'extraction de motifs fermés et leurs générateurs à partir de données numériques....
général - core.ac.uk -
▷
Mise en forme analytique de courbes et de surfaces fermées
Representation of plane curves or tridimensionnal surfaces by coordinates sets needs a high amount of numerical data....
...Les représentations de courbes ou de surfaces gauches par ensembles de coordonnées obtenues expérimentalement mobilisent un nombre élevé de données numériques....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Dispositif de réception de signaux numériques a structure itérative, module et procédé correspondantsEP19960903060PCT/FR1996/000197US08894207L'invention concerne un dispositif de réception de signaux formés d'une série de symboles numériques correspondant au codage convolutif de données numériques source, comprenant p modules de détection et de décodage M1 à Mp en cascade, p étant supérieur ou égal à 2, chacun desdits modules Mi comprenant: des moyens...
analyse économique / marché du travail - core.ac.uk -
Manuel d'utilisation du logiciel mgvm (module de gestion de vecteurs et matrices)... Sa fonction est de gérer et de documenter des ensembles de données numériques, structurées et d'assurer l'interface avec les logiciels disponibles ou à venir et l'environnement extérieur
De multiples applications de l'homologie à l'imagerie numériqueL'explosion de la quantité de données numériques à traiter dans les sciences a poussé les chercheurs à développer des méthodes algorithmiques pour automatiser cette tâche....
numerical data

données chiffrées

analyse économique - iate.europa.eu
There is constant proofreading of numerical data to ensure accuracy.

Relecture constante de données chiffrées pour en assurer l’exactitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk assessment can be quantitative (based on numerical data) or qualitative.

L évaluation du risque peut être quantitative (basée sur des données chiffrées) ou qualitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk assessment can be quantitative (based on numerical data) or qualitative.

L’évaluation du risque peut être quantitative (basée sur des données chiffrées) ou qualitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk Management can be quantitative (based on numerical data) or qualitative.

L évaluation du risque peut être quantitative (basée sur des données chiffrées) ou qualitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk Assessment can be quantitative (based on numerical data) or qualitative.

L évaluation du risque peut être quantitative (basée sur des données chiffrées) ou qualitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Évaluation et mesure des bâtiments. l’exemple de la provence médiévale
Evaluation and Measure of Buildings: An exemple from Medieval Provence Sources for construction supply a significant amount of numerical data to which, as a general rule, a simple conversion operation is applied « mecanichally »....
...Les sources utilisées en matière de construction comportent un nombre important de données chiffrées auxquelles l’on se contente, le plus souvent, d’appliquer « mécaniquement » une simple opération de conversion....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Pour une histoire des traitements des fonctionnaires de l'administration au xixe siècle : l'apport du bulletin des lois à travers les années 1789-1814
... The close study of dispositions and the examination of the numerical data that this study provides allow us to conclude a few major points for the period of 1789-1814....
... Pour la période 1789-1814, l'étude attentive des dispositions et des nombreuses données chiffrées qu'il fournit permet de dégager quelques points majeurs....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Statistique et pauvreté sous la révolution et l'empire
... Specific instances stand out distinctly, of course partly because of the evolution of statistical science of the time, but moreover because of the political situation which led to specific policies of social welfare and to the need for varying numerical data....
... Des moments distincts se détachent, en fonction de l'évolution propre de la pratique statistique, certes, mais plus encore de la conjoncture politique qui conduit à des politiques d'assistance distinctes et à des besoins en données chiffrées variables : une tranformation profonde se dévoile dans la façon dont on envisage l'indigence, au tournant du XVIIIe et du XIXe siècle.Dousset...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Importations européennes 1998 et 1999. dossier du mois - spécial statistiques... Ces données chiffrées concernent les fruits et légumes suivants : banane, banane plantain, ananas, avocat, mangue-goyage-mangoustan, papaye, fruit de la passion-carambole-pitahaya,...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Importations européennes 1999 et 2000. spécial statistiques... Ces données chiffrées concernent les produits suivants : banane, banane plantain, ananas, avocat, mangue, goyave, mangoustan, papaye, fruit de la passion, carambole, pitahaya, litchi,...
 PDF: agritrop.cirad.fr
Dépenses culturelles des collectivités locales, nouvel état des lieux...Maptam, inquiétudes sur les conditions du maintien du statut de l’intermittence… En ces temps d’interrogations et de débats sur l’avenir du secteur culturel, la publication de données chiffrées et d’analyses factuelles constitue un support intéressant pour approfondir et renouveler la réflexion des acteurs et responsables publics confrontés à des perspectives...
 PDF: okina.univ-angers.fr
Données cotonnièresRecueil de données chiffrées portant sur les thèmes suivants : - évolution de la production de coton graine; - évolution des superficies cotonnières; - évolution de la production de coton...
 PDF: agritrop.cirad.fr
Données de base pour la programmation agricole régionale. fascicule iv, données comparatives sur les niveaux de vie dans l'ouest de la france (bretagne, pays-de-la-loire, basse-normandie, haute-normandie)Diffusion du document : INRA Station d'Economie et Sociologie rurales 65 rue de Saint-Brieuc 35042 Rennes Cedex (FRA)I,es données chiffrées concernant les niveaux de vie sont classées sous 3 rubriques : I'- Les revenus des particuliers ; II- la consommation des ménages ; III Les éléments de cadre...
numerical data

donnée numérique

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Each of the data units includes a plurality of numerical data items (311, 312) (such as company fundamentals).

Chacune des unités de données comprend plusieurs éléments de donnée numérique (311, 312) (les bases d'une entreprise, par exemple).

informatique et traitement des données - wipo.int
Additionally, these on-screen visual representations provide no numerical data.

De plus, ces représentations visuelles à l'écran ne fournissent aucune donnée numérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Médiation, design et gestualité numériques. analyse de l’interface astronautpeer reviewedaudience: researcher, professional, studentDans cet article, nous abordons la problématique de la médiation automatique des données numériques, c’est-à-dire lorsqu’elle est programmée par un appareil informatique....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
La conservation des archives numériques de l'administration et des collectivités : des raisons d'être optimiste !Article publié sur MédiumLa lecture stimulante du billet de Gautier Poupeau, « La conservation des données numériques n'est ni une révolution, ni inatteignable"([URL] -ni-une-revolution-ni-inatteignable) a ravivé chez moi l'envie de réagir face au défaitisme ambiant de certains...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

figures

•

numeric data

•

digital data

•

statistical data

•

statistics

•

numerical

[...]

digital

•

numeric

•

Numerical

•

Exemples anglais - français

numeric-data field

champ de type numérique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

numerical-data field

champ de type numérique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

numerical field

champ de type numérique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

numerical data base

base de données numérique

for numerical data

pour les données numériques

masses of numerical data

masses de données numériques

Traductions en contexte anglais - français

Development and integration of accurate operations in numerical data processing

Développement et intégration d'opérations de grande précision en calcul numérique

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Development and integration of accurate operations in numerical data processing

DIAMOND

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The inputted numerical data are transmitted to the search server which in turn, generates fictitious domain names that can be implemented by combining the received numerical data.

Les données numériques introduites sont transmises au serveur de recherche qui à son tour crée des noms fictifs de domaines dans une base de données de noms qui peut être exploitée en combinant les données numériques reçues.

informatique et traitement des données - wipo.int
Compression and decompression of numerical data utilizing single instruction, multiple data (SIMD) instructions is described.

L'invention concerne la compression et la décompression de données numériques au moyen d'instructions du type instruction unique, données multiples (SIMD).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The data can be image data, text data, numerical data or some type of data, or a combination of these types of data.

Les données peuvent consister en données d'image, données de texte, données numériques ou en autre type de données, ou en combinaison de ces types de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Frequency distribution of numerical data (grouping of data)

Distributions de fréquences (données groupées)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the data key mode, numeric/arithmetic data and non numerical data is inputted to the computer via the data keys (30).

Dans le mode de touches de données, des données numériques/arithmétiques et des données non numériques sont introduites dans l'ordinateur par l'intermédiaire des touches de données (30).

informatique et traitement des données - wipo.int
Health Expenditures / statistics and numerical data

dépenses de santé / statistiques et données numériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantitative data are numerical data that can be measured.

Les données quantitatives sont des données qui peuvent être mesurées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerical reasoning tests assess a candidate’s ability to understand and analyse numerical data.

Les tests de raisonnement numérique évaluent la capacité des candidats à comprendre et à analyser des données numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patient satisfaction/statistics and numerical data

satisfaction du patient / statistiques et données numériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A platform for representing numerical data in a mobile device is disclosed.

L'invention concerne une plateforme de représentation de données numériques dans un dispositif mobile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A communication control part (12) transmits the acquired numerical data to a data managing device (20) (S502).

Une partie commande de communications (12) transmet les données numériques acquises à un dispositif de gestion de données (20) (S502).

informatique et traitement des données - wipo.int
Numerical reasoning tests assess a candidate’s ability to understand and analyse numerical data.

2- Le test de raisonnement numérique évalue la capacité des candidats à comprendre et à analyser des données numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for selecting clusterings to classify a predetermined data set of numerical data comprises five steps.

La présente invention concerne un procédé de sélection de grappes comprenant cinq étapes et destiné à classer un ensemble de données numériques.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод