Dictionnaire anglais - français

organisations mondiales - iate.europa.eu
the Best Practice Guide for Industry' from the Nuclear Suppliers Group (NSG

le guide des bonnes pratiques à l'intention du secteur élaboré par le groupe des fournisseurs nucléaires (GFN)

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The Nuclear Suppliers Group (NSG) works on the basis of consensus.

Le Groupe des fournisseurs nucléaires (GFN) travaille sur la base du consensus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuclear Suppliers Group or the NSG is a multilateral export control regime.

Le Groupe des fournisseurs nucléaires (GFN) est un Régime multilatéral de contrôle des exportations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will they talk about India's entry into the Nuclear Suppliers Group (NSG)?

Les deux parties vont-elles parler de l’adhésion de l’Inde au Groupe des fournisseurs nucléaires (GFN) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: The plenary session of the Nuclear Suppliers Group is underway in Astana.

Q : La réunion plénière annuelle du Groupe des fournisseurs nucléaires (GFN) se tient maintenant à Séoul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluating wmd proliferation risks at the nexus of manufacturing tools and methods used in diy communities...$102,253FY16–17This project will investigate how access to additive and subtractive manufacturingtools by do-it-yourself (DIY) communities decreases barriers for producing itemson the Nuclear Suppliers Group (NSG)’s list of technologies controlled for exportin order to determine if new manufacturing tools embraced by DIY communitiesmay cause new proliferation...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Nsg timeline needs rewordingAmongst others, India’s candidature for Nuclear Suppliers Group (NSG) was discussed in the recently concluded two-day (14-15 June 2018) meeting in Latvia, but without any specific mention of Pakistan’s membership....
Is china anguished, what for?... Beijing initially lashed out the Indo-US nuclear deal[1], and objected to the India-specific Nuclear Suppliers Group (NSG) waiver;[2] a few months ago China blocked India’s attempt at UN to ban JeM chief Masood Azhar[3], and recently it succeeded in not letting India ...
Nuclear export controls and the ctbt: where we've been and challenges ahead -- views of an engineer... The author concludes by asking the Nuclear Suppliers Group to consider whether there are ways to make its controls more effective
Nuclear suppliers group: finding entry pointsAs India continues to seek membership of the Nuclear Suppliers Group, Kanica Rakhra reflects on current controls regarding the trade of nuclear material....
 PDF: core.ac.uk
Nuclear Suppliers Group
organisations mondiales - iate.europa.eu
Nuclear Suppliers Group (NSG) was established after Indias 1974 nuclear tests.

En effet, le Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG) est né après l’essai nucléaire indien de 1974.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2004, China joined the Nuclear Suppliers Group (NSG).

Depuis 1996, le Brésil est membre du Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2000, Slovenia joined the Nuclear Suppliers Group (NSG).

Depuis 1996, le Brésil est membre du Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poland is a member of the Nuclear Suppliers Group (NSG).

Depuis 1996, le Brésil est membre du Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
India recently became a member of Nuclear Suppliers Group (NSG).

Depuis 1996, le Brésil est membre du Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuclear Suppliers Group
organisations mondiales - iate.europa.eu
production or use of nuclear materials as listed in Part 1 of the Nuclear Suppliers Group list.

la production ou l'utilisation de matières nucléaires figurant dans la partie 1 de la liste du Groupe des fournisseurs nucléaires.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The Nuclear Suppliers Group was established in 1992.

Il devint en 1992 le Groupe des fournisseurs nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NSG - Nuclear Suppliers Group and the Zangger Committee

Groupe des fournisseurs nucléaires/Comité Zangger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harmonizing its export control lists and guidelines with those of the Nuclear Suppliers Group and committing to adhere to Nuclear Suppliers Group Guidelines; and

f) Harmonisation de ses listes de contrôle des exportations et directives avec celles du Groupe des fournisseurs nucléaires et engagement à adhérer aux Directives du Groupe des fournisseurs nucléaires ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These became known as the Nuclear Suppliers Group Guidelines.

Ces nouvelles lignes directrices sont connues sous l’appellation de lignes directrices du Groupe des fournisseurs nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
gestion administrative - acta.es
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Nuclear Suppliers Group Guidelines

directives des fournisseurs nucléaires

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Nuclear Suppliers Group Guidelines

directives applicables à l'exportation de matières, d'équipements et de technologies nucléaires

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
We also urge all nuclear suppliers to adopt nuclear export control measures equivalent to the Nuclear Suppliers Group Guidelines.

Nous demandons également à tous les fournisseurs nucléaires d'adopter des mesures de contrôle des exportations nucléaires analogues aux Directives du Groupe des exportateurs nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
© 2018, Nuclear Suppliers Group and its affiliates.

© 2019, Nuclear Suppliers Group et ses filiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
© 2019, Nuclear Suppliers Group and its affiliates.

© 2019, Nuclear Suppliers Group et ses filiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
© 2020, Nuclear Suppliers Group and its affiliates.

© 2019, Nuclear Suppliers Group et ses filiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latvia to assume chairmanship of the Nuclear Suppliers Group

L’Argentine assume la présidence du Groupe des Fournisseurs de Nucléaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turkey supports Pakistan’s membership of the Nuclear Suppliers Group.

Le Pakistan s’est qualifié pour devenir membre du Groupe des pays fournisseurs d’énergie nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bulgaria is a member of the Nuclear Suppliers Group.

Le pays est membre du groupe de fournisseurs nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Annex comprises the following items listed in the Nuclear Suppliers Group list, as defined therein

La présente annexe comprend les articles suivants qui figurent sur la liste du Groupe des fournisseurs nucléaires, tels qu'ils y sont définis

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Also, China opposes India’s entry in the Nuclear Suppliers Group.

La Chine est opposée à une entrée de l’Inde au Groupe de fournisseurs de nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada is also a member of the Nuclear Suppliers Group.

Elle est également membre du Groupe des fournisseurs nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country is a member of the Nuclear Suppliers Group.

Le pays est membre du groupe de fournisseurs nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada is also a member of the Nuclear Suppliers Group.

Le pays est membre du groupe de fournisseurs nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Australia will support India's membership of the Nuclear Suppliers Group.

La Chine est opposée à une entrée de l’Inde au Groupe de fournisseurs de nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues