Publications scientifiques

A novel resistance mechanism to triclosan that suggests horizontal gene transfer and demonstrates a potential selective pressure for reduced biocide susceptibility in clinical strains of staphylococcus aureus ... Molecular analysis identified

novel resistance

mechanisms linked to the presence of an additional sh-fabI allele derived from Staphylococcus haemolyticus.
...
général - core.ac.uk -
Development of a novel resistance heating system for microforming using surface-modified dies and evaluation of its heating propertyFor this study, a novel resistance heating system for microforming was developed using surfaces of forming dies as heating resources....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Novel resistance functions uncovered using functional metagenomic investigations of resistance reservoirs... In this review, we summarize the novel resistance functions uncovered using functional metagenomic investigations of natural and human-impacted resistance reservoirs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Novel resistance measurement method: analysis of accuracy and thermal dependence with applications in fiber materials... This work describes a novel resistance measurement method valid for a wide range of resistance values up to 100 GΩ at a low powered, small sized, digitally controlled and wireless communicated device....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The search for novel resistance alleles: screening teosinte-maize introgression lines for resistance to northern leaf blight... Work is also needed to determine whether teosinte chromosomal introgressions, which have not previously been associated with resistance, contain novel resistance QTL
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
environnement / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / industrie / transports / santé / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The sources of

novel resistance

were originally isolated in mutant rice plants.

Les sources de cette nouvelle résistance ont été isolées au départ dans des cultures de riz mutant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
We also may find other novel resistance mechanisms.

Nous rechercherons également d'autres mécanismes inconnus de résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were MSSA strains with a novel resistance element.

Ils étaient des souches de MSSA avec un élément de résistance roman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A novel resistance gene and its encoded protein isolated from the wild potato, Solanum verrucosum, are disclosed.

L'invention concerne un nouveau gène de résistance et sa protéine codée isolés à partir de la pomme de terre sauvage, Solanum verrucosum.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Said novel resistance material comprises a metal alloy having an intrinsically low TCR, and is characterized in accordance with the invention in that the resistance material also comprises a high-ohmic component.

Ledit nouveau matériau pour résistances comprend un alliage de métaux ayant un coefficient de température de la résistance intrinsèquement faible, et se caractérise en ce qu'il comporte également un élément fortement ohmique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a thin-film resistor of a novel resistance material and to a sputtering target of this material.

L'invention concerne une résistance à couche mince constituée d'un nouveau matériau pour résistances et à une cible de pulvérisation cathodique constituée de ce matériau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This new knowledge could be of help in the structure-based design of novel resistance-evading drugs.

Cette nouvelle connaissance pourrait être utile dans la conception basée sur la structure des nouveaux médicaments soustrait à la résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a novel sintered sliding member having excellent heat resistance, corrosion resistance, and abrasion resistance.

La présente invention concerne un nouvel élément coulissant fritté présentant d'excellentes qualités de résistance à la chaleur, à la corrosion, et à l'abrasion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The above novel bisadamantane compounds and the above novel biadamantane derivatives are excellent in heat resistance, water resistance and optical properties.

Ces nouveaux composés à base de bisadamantane et leurs dérivés font preuve de remarquables propriétés de résistance à la chaleur, à l'eau et font montre d'excellentes qualités optiques.

chimie - wipo.int
The novel polyurethane has extremely excellent hydrolysis resistance, low-temperature properties, and abrasion resistance.

Le nouveau polyuréthane présente une excellente résistance à l'hydrolyse, aux basses températures et à l'abrasion.

chimie - wipo.int
A novel electrical resistance heating weave (10) is disclosed.

L'invention concerne une nouvelle armure électrique(10) thermorésistante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a novel polymer having heat resistance and functionality.

La présente invention concerne un nouveau polymère ayant une résistance thermique et une fonctionnalité.

chimie - wipo.int
Novel hair colouring compositions are provided which give improved fade resistance.

L'invention concerne de nouvelles compositions pour colorations capillaires présentant une résistance à la décoloration améliorée.

santé - wipo.int
This novel configuration provides locks having increased solidity, resistance and robustness.

Cette nouvelle configuration confère aux serrures une plus grande solidité, une plus grande résistance et une plus grande robustesse.

industrie mécanique - wipo.int
A novel sintered slider material is provided which has excellent wear resistance and has high heat resistance and high corrosion resistance as well.

La présente invention se rapporte à un matériau de coulisseau fritté qui présente une excellente résistance à l'usure ainsi qu'une résistance thermique élevée et une bonne résistance à la corrosion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues