Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Information supporting the protection of proprietary data relating to the

novel food application

Informations à l'appui de la protection des données couvertes par la propriété exclusive liées à la demande de nouvel aliment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For information a novel food application for trans-cannabidiol (for a use in food supplements) is under assessment by EFSA and the opinion is expected to be published in March 2019.

Pour information, une demande pour le trans-cannabidiol en tant que nouvel aliment (pour une utilisation dans les compléments alimentaires) est en cours d’évaluation par l’EFSA et la publication de l’avis est attendue pour mars 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Food Safety Authority (EFSA) would be responsible for carrying out the risk assessment for a novel food application and, if judged safe, the Commission would then propose its authorisation.

L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) serait responsable d'évaluer les risques d'un nouvel aliment et, s'il est considéré comme sûr, la Commission proposerait son autorisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application for an authorisation of a new novel food.

Notification en vue de l'autorisation d'un nouvel aliment traditionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Template cover letter accompanying an application for novel food

Modèle de lettre d'envoi accompagnant une demande de nouvel aliment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Product safety of this type of novel food is intended to be controlled through application of the novel food regulations.

L'innocuité du produit de ce type d'aliment nouveau doit être contrôlée par l'application des règlements concernant l'aliment nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Product safety of this type of novel food is intended to be controlled through application of the novel food regulations.

L'innocuité d'un produit de ce type d'aliment nouveau est contrôlée par la mise en œuvre de règlements sur les aliments nouveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application procedure for a novel food and updating the Union list

Procédure d'autorisation de mise sur le marché dans l'Union d'un nouvel aliment et de mise à jour de la liste de l'Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application procedure for a novel food and updating the Union list

Autorisation d'un nouvel aliment et mises à jour de la liste de l'Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information supporting the protection of proprietary data relating to the novel food application

Informations à l'appui de la protection des données couvertes par la propriété exclusive liées à la demande de nouvel aliment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dossier submitted in support of an application for the authorisation of a novel food shall enable a comprehensive risk assessment of the novel food.

Le dossier introduit à l'appui d'une demande d'autorisation d'un nouvel aliment permet une évaluation complète des risques de ce nouvel aliment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application for adding, removing or changing the specifications of an already authorised novel food.

Notification en vue de l'ajout, de la suppression ou de la modification des spécifications d'un aliment traditionnel déjà autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 1 January 2018, Regulation EU 2015/2283 on Novel Food entered into application.

Depuis le 1er janvier 2018, le nouveau règlement (UE) 2015/2283 sur les nouveaux aliments est en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application for adding, removing or changing the specifications of an already authorised novel food.

Demande en vue de l'ajout, de la suppression ou de la modification des spécifications d'un nouvel aliment déjà autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 1 January 2018, Regulation EU 2015/2283 on Novel Food entered into application.

Depuis le 1 janvier 2018 suite au règlement UE 2015/2283, la commission européenne a introduit les insectes dans les «novel food».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues