Publications scientifiques

Chemical and biological defense: dod and va need to improve efforts to identify and notify individuals potentially exposed during chemical and biological tests... GAO was asked to (1) assess DOD's efforts to identify

individuals

who were potentially exposed during Project 112 tests, (2) evaluate DOD's current effort to identify individuals who were potentially exposed during tests conducted outside of Project 112, and (3) determine the extent to which DOD and the Department of Veterans Affairs (VA) have taken action to

notify individuals

who might have been exposed during chemical and biological tests.
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Disclosure of personal information under risk of privacy shocks - 2nd ed... Companies are under an increasing political pressure to notify individuals whose privacy as been breached....
général - core.ac.uk - PDF: amsacta.unibo.it
High court denies rights of natives... Arizona, requiring officers to notify individuals in police custody of their “Miranda rights,” including their right to a court-appointed lawyer if unable to afford one.In...
général - core.ac.uk - PDF: digitalrepository.unm.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

concurrence / politique internationale / droit de l'union européenne / droit / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

You have 72 hours to

notify individuals

of a data breach.

Vous avez 72 heures pour signaler une violation de données aux autorités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
notify individuals if their personal information is being transferred outside of Canada;

informer les personnes si leurs renseignements personnels sont communiqués à l’extérieur du Canada;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where appropriate, we will notify individuals of those changes by post or email.

Le cas échéant, nous informerons les personnes concernées de ces modifications par courrier ou par courriel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The majority of US states require companies to notify individuals of a breach.

La majorité des États américains exigent des entreprises qu’elles informent les personnes victimes d’une violation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A policy to notify individuals when their personal information is misused or misappropriated.

Politique d’informer les individus lorsque leurs renseignements personnels ont été mal utilisés ou détournés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies now have an obligation to notify individuals affected by a data breach.

Les entreprises supportent désormais une obligation de notification des violations des données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A policy to notify individuals when their personal information is misused or misappropriated.

Politique d'informer les individus lorsque leurs renseignements personnels ont été mal utilisés ou détournés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A policy to notify individuals when their personal information is misused or misappropriated.

Une politique pour aviser les individus concernés lorsque leurs renseignements personnels ont été utilisés de façon malveillante ou ont été détournés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does Amzy notify individuals of a law enforcement request for information relating to them?

Est-ce que Lyft avertit les particuliers qu'un agent d'application de la loi demande des renseignements leur sujet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does Lyft notify individuals of a law enforcement request for information relating to them?

Est-ce que Lyft avertit les particuliers qu'un agent d'application de la loi demande des renseignements leur sujet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are data owners/processors required to notify individuals in the event of a breach?

Avis de violation : Les propriétaires de données / les transformateurs doivent-ils notifier les personnes en cas de violation ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ask the patient to notify individuals who have had risky contact with the patient.

c. demander au patient d’aviser les personnes qui ont eu des contacts à risque avec le patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tangerine may notify individuals by telephone, or by letter to the Client’s usual address.

Tangerine peut informer ladite personne par téléphone ou par courrier expédié à son adresse habituelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A television signal processing apparatus is capable of receiving emergency alert signals and providing alert outputs to notify individuals of emergency events.

L'invention concerne un appareil de traitement de signaux de télévision capable de recevoir des signaux d'alarme d'urgence et de fournir des émissions d'alarme pour notifier des événements d'urgence à des individus.

organisation des transports - wipo.int
The alarm serves to notify you of any danger, and can also help notify individuals within the general vicinity that something might be amiss.

L’alarme sert à vous informer de tout danger, et peut également aider à informer les personnes dans le voisinage général que quelque chose pourrait ne pas fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues