Publications scientifiques

The paradoxes of images
... If

nothing else

, they have the merit of directing thought to the "externality" of the image and of bringing us back to objective reality.
...
... En outre, lesimages de science interrogent l'image dans son ensemble...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pourquoi la bande-limite de cinq pieds entre les propriétés n’en a pas six chez hygin
...Hyginus.The paper shows that the double possibility of a five or six foot boundary stretch one commonly thinks to read in Hyginus’ gromatic treatise is nothing else than the result of the corruption of an original text which expressed in two different manners the same and unchanging prescription of the Lex Mamilia about the five...
général - core.ac.uk -
« l'oeuvre manquée » ou la femme sans tête
... However, located precisely at the head of the narration, the apparent meaninglessness of this « Femme-sans-Tête » - it is but a street name! - plays in fact, by « trompe-l'œil », a predictive role, like the role played by the headless woman in the shop-window of Bonheur des Dames : this novel about art - as well as the previous one about commerce -nothing else, indeed, than the story of a woman without head means to tell us, both in the literal and figurative senses, both in life and in painting....
général - core.ac.uk -
The nothing else brand: a case studyThe NOTHING ELSE food label, created at the Auckland University of Technology, lists the eight or less easily recognized ingredients on the front-of-pack within a circular band....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Branding, ingredients and nutrition information: consumer liking of a healthier snack... This study was designed to compare the effects of branding, ingredients and nutrition information on consumer liking towards a prototype of the Nothing Else healthier snack bar with the top three brands of New Zealand snack bars, and another product with a good nutrient profiling score....
général - core.ac.uk - PDF: ccsenet.org
• threaded libraries • mpi parallel libraries • chemistry software further information• On power6 the same libraries as there were on power4 • Installed in /usr/local/lib if nothing else said • No need to include library path if nothing else said • 32- and 64-Bit addressing mode in one library • Some libraries as modules – module avail lists available...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Hydrodynamic interactions between many spheres... Auguste Rodin: "Nothing else that I have done satisfies me as much, because nothing else cost me so much effort..."[**]...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Advances in interior point methods for large-scale linear programming marco colomboSe’n foi me de chesta brögna ché? If nothing else it true, well this is If nothing else meant anything The silence ended and I forgot......
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.era.lib.ed.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Nothing else

matters, nothing else is real, and nothing else is here.

Rien d'autre n'a d'importance, rien d'autre n'est réel, et tout à part elle n'est pas là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It bears on nothing else.

Il n'est appuyé sur rien d'autre.

industries diverses - wipo.int
Where one sees nothing else, hears nothing else, understands nothing else, there is Infinity.

Où l’on voit rien d’autre, rien d’autre entend, comprend rien d’autre qui est l’Infini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where one sees nothing else, hears nothing else, understands nothing else, that is the Infinite.

Où l’on voit rien d’autre, rien d’autre entend, comprend rien d’autre qui est l’Infini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing else is required because nothing else exists.

Rien de plus n’est demandé, parce qu’il n’est besoin de rien de plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing else compares in magnitude, nothing else compares in importance, nothing else compares in majesty.

Rien d’autre n’est comparable en magnitude, rien d’autre n’est comparable en importance, rien d’autre n’est comparable en majesté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where one sees nothing else, hears nothing else, understands nothing else, that is the Infinite.

Où l’on voit rien d’autre, rien d’autre entend, comprend rien d’autre qui est l’Infini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where one sees nothing else, hears nothing else, understands nothing else, that is the Infinite.

Quand on ne voit rien, n’entend rien, ne connaît rien d’autre que l’Unique, il y a l’Infini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing else was real, though—nothing else existed.

Rien n’était plus important – rien n’était plus réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing else can happen, nothing else is possible.

Rien d'autre n'est possible, rien d'autre n'est envisageable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing else can be understood, because nothing else is real and therefore nothing else has meaning.

Rien d’autre ne peut être compris parce que rien d’autre n’est réel et donc rien d’autre n’a de signification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing else can be understood because nothing else is real, and therefore nothing else has meaning.

7 Rien d’autre ne peut être compris parce que rien d’autre n’est réel et donc rien d’autre n’a de signification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing else can be understood because nothing else is real, and therefore nothing else has meaning.

Rien d’autre ne peut être compris parce que rien d’autre n’est réel et donc rien d’autre n’a de signification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing else can be understood because nothing else is real and therefore nothing else has meaning.

Rien d’autre ne peut être compris parce que rien d’autre n’est réel et donc rien d’autre n’a de signification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing else CAN be understood because nothing else is REAL, and therefore nothing else HAS meaning.

Rien d'autre ne peut être compris parce que rien d'autre n'est réel et donc rien d'autre n'a de signification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues