Dictionnaire anglais - français

construction européenne - iate.europa.eu
Some reports are transmitted by a letter, note, or note verbale.

Certains rapports sont transmis par lettre, note ou note verbale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Invitations - States - Note verbale of 13 March 2018

Invitations - États - Note verbale du 13 mars 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Invitations - States - Note verbale of 13 March 2018

Invitations - États - Note verbale du 13 mars 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​Invitations - States - Note verbale of 13 January 2020

Invitations - États - Note verbale du 23 avril 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Armenian government finally delivered a "Note verbale" (protest note) to the British government.

Le gouvernement arménien avait finalement adressé une "Note verbale" (note de protestation) au gouvernement britannique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right to privacy in the digital age... [See Note Verbale to Member States
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
South china sea: issues of chinese u-shaped line... It involves international law, international maritime law, Note verbale, Declaration on the South China Sea, Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, Island of Palmas case and International Court of Justice....
note verbale
vie politique - iate.europa.eu
a Model Note Verbale Transmitting the Instrument of Accession and

Modèle de Note Verbale transmettant l’instrument d’adhésion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note verbale sent by the Secretariat on 15 May 2018

Note verbale envoyée par le Secrétariat le 15 mai 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Note by the Secretariat : The Note verbale from the Permanent Representation of Montenegro reads as follows:

[Note du Secrétariat : La Note verbale de la Représentation Permanente du Monténégro se lit comme suit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does this note verbale from the Russian Embassy contain this list?

Ladite note verbale de l' Ambassade de Russie contient-elle cette liste?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU Note verbale details the issues pertaining to three groups:

La Note verbale de l’UE décrit de façon détaillée les problèmes touchant trois groupes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right to privacy in the digital age... [See Note Verbale to Member States
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
South china sea: issues of chinese u-shaped line... It involves international law, international maritime law, Note verbale, Declaration on the South China Sea, Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, Island of Palmas case and International Court of Justice....

Publications scientifiques

Role of the european external action service (eeas) in the implemantation of the joint africa-eu strategy (jaes)
... Note verbal....
... Note verbale....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / sciences humaines - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
communication / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / culture et religion / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

[Note by the Secretariat : The Note verbale from the Permanent Representation of Montenegro reads as follows:

[Note du Secrétariat : La lettre du Représentant Permanent de la Grèce se lit ainsi :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007, transmitted a note verbale to Member States, on behalf of the Secretary-

Lettre aux intervenants décembre 2007 Lettre aux intervenants concernant le consultation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The note verbale was circulated to members of the Council on 22 November 2005.

La note verbale fut transmise aux membres du Conseil de sécurité le 22 novembre 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note verbale presented by the Permanent Representation of Montenegro to the Council of Europe

Note verbale de la Représentation permanente du Monténégro auprès du Conseil de l'Europe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The instrument of ratification was accompanied by a Note Verbale containing the following declaration:

L’instrument de ratification était accompagné d’une Note verbale contenant la déclaration suivante:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Embassy was asked « to acknowledge receipt of it by note verbale in duplicate ».

Il y était demandé à l’Ambassade “de bien vouloir en accuser réception par note verbale établie en double exemplaire”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France exemption request - approval note verbale and annex 30 January 2019 30 July 2019

Demande de dérogation de la France – note verbale d’approbation et annexe 30 janvier 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.1 The State party submitted its views in a note verbale dated 29 April 2002.

4.1L’État partie a communiqué ses observations par une note verbale du 29 avril 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.1 The State party submitted its views in a note verbale dated 29 April 2002.

4.1 L'État partie a communiqué ses observations par une note verbale du 29 avril 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note verbale dated 9 August 1994 from the Embassy of Saudi Arabia to the Netherlands

Note verbale du 9 août 1994 de l'ambassade d'Arabie Saoudite aux Pays-Bas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note verbale dated 8 June 1994 from the Embassy of the Philippines to the Netherlands

Note verbale du 8 juin 1994 de l'ambassade des Philippines aux Pays-Bas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note verbale of the Embassy of the Russian Federation in Berlin, dated 22 October 2013

Note verbale de l’Ambassade de la Fédération de Russie à Berlin du 22 octobre 2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 1st October 1999, the Secretariat of the Commission replied to the said Note Verbale.

Le 1er octobre 1999, le Secrétariat a répondu à cette Note verbale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This fact is reinforced by the Government's response of 8th March 1996, Note Verbale No.

Ce fait est renforcé par la réponse du gouvernement du 8 mars 1996, dans sa note verbale NO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.2.2 A stay of over three months: “Note verbale” to the French Ministry of Foreign Affairs

1.2.2 Séjour supérieur à 3 mois : Note verbale au Ministère francais des Affaires étrangères

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues