Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - techdico iate.europa.eu
Thus the polyurethanes withstood the notched bar impact test even at -30°C without breaking.

Ainsi, les polyuréthanes résistent à l'essai Charpy avec barreau entaillé à -30°C sans rupture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new approach to predict creep rupture of grade 92 steel under multiaxial stress states... This paper presents a new approach to predict the creep rupture life of Grade 92 steel under multiaxial stress state as the case of notched bar samples using Kachanov's Continuum Damage Mechanics (CDM) model....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Using the worst scenario method for error and scatter estimation in elasto-plastic analysis... Three models of elastoplasticity are compared on the basis of a classic ex-ample of a cyclically loaded notched bar....
Fe analysis of a notched bar under thermomechanical fatigue using a unified viscoplasticity model ... Complex transient stress fields within a grade P91 steel notched bar specimen are investigated in detail for different thermomechanical fatigue (TMF) loading conditions....
Comparative slow bend and impact notched bar tests on some metals /...paginated.Running title: Slow bend and impact notched bar tests.Bibliography:...
notched bar
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The minimum values to be obtained for notched bar impact strength (V notch as specified for ISO test) are summarised in the following table:Notched bar impact strength [J]

Les valeurs minimales qui sont à obtenir sur les barreaux avec entaille lors de l'essai de résilience (entaille en V comme précisé pour l'essai ISO) sont reprises au tableau ci-après:Essai de résilience sur barreau avec entaille [J]

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The actuating end is designed to have a minimum degree of toughness corresponding to a notched bar impact bending work of 40 J.

L'extrémité d'actionnement doit comporter une ténacité minimale correspondant à une énergie de flexion par choc de 40 J.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for presses, in particular for notching presses, whereby the notched bar is guided, without mechanical pre-centering, with the aid of an image processing system.

L'invention concerne un procédé pour des presses, notamment pour des presses d'encochage.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for presses, in particular for notching presses, whereby the notched bar is guided, without mechanical pre-centering, with the aid of an image processing system.

Selon ce procédé, l'amenée des flans se fait, sans précentrage mécanique, à l'aide d'un système d'imagerie.

industrie mécanique - wipo.int
A hopper device for charging a testing machine with samples for notched bar impact tests, whereby said device can contain a large number of samples that are part of a series.

L'invention concerne un compartiment permettant de charger des échantillons dans une machine d'essai aux fins d'essais de résilience sur des barreaux entaillés et pouvant recevoir un grand nombre d'échantillons appartenant à une série.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues