Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
(Other titles: Practicing Notary, Notary Public, Legal Advisor)

(Autres titres : notaire en exercice, notaire public, conseiller juridique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Post: Notarization: Notary Public v. Civil-law Notary

Notarisation: Notaire Public v. Notaire Droit civil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differences Between a Notary Public and Civil-law Notary

Différences entre notaire public et notaire de droit civil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Post: Notarization: Notary Public v. Civil-law Notary

Next Post: Notarisation: Notaire Public v. Notaire Droit civil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Post: Notarization: Notary Public v. Civil-law Notary

Accueil » Non classé » Notarisation: Notaire Public v. Notaire Droit civil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The insurance of liability as an attempt of risk transfering over the loss caused by notary pulic and land deed officialsThis study primarily aimed to identify the type of insurance of liabilities as an attempt of risk transferring over the loss caused by the notary public and land deed officials....
général - core.ac.uk - PDF: repository.unair.ac.id
A review on notarial deed restriction regulation based on law on office of notary public...No.1/2017) from the perspective of Law on Office of Notary Public....
 PDF: doaj.org
European notary public at windflow... This was followed by strong reactions, which were not only the expression of a desire of notary public profession and science, but came from the highest authorities in France, Germany, and other countries....
Notary public authority in marital/partnership relationsIn Serbian legislation notary public profession is introduced recently, enacting the Act on Public Notary 2011....
 PDF: doaj.org
Powers of a notary public in serbian family law with comparative overviewThe institution of the notary public is not a novelty in the Republic of Serbia, having in mind that the normative regulation of this activity dates back to 1930 when the Public Notaries Act of the ...
notary public
droit - iate.europa.eu
Property and Commerce Public Registry, Commercial Notary and Notary Public

Enregistrement auprès du Registre Public de la Propriété et du Commerce, des Courtiers Publics et des Notaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you need a Notary, Notary Public or Public Notary in London we are here to help.

Français S’il vous faut un notaire, notary, Public Notary ou Notary Public à Londres, (toutes ces expressions expriment la même chose) nous sommes à votre disposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you need a Notary, Notary Public or Public Notary in London we are here to help.

S’il vous faut un notaire, notary, Public Notary ou Notary Public à Londres, (toutes ces expressions expriment la même chose) nous sommes à votre disposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tags: authentication and legalization, notarization, notarization services, notary, Notary Public

Tags: authentification et légalisation, notaire, Notaire publique, notarisation, services de notarisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fees and compensation of a notary public for providing notary public services are governed by the Rules on the temporary notary public tariffs (NN Nos 97/01 and 115/12).

Les honoraires et indemnités des notaires au titre de l’exécution des actes notariaux officiels sont définis par le Règlement sur le tarif provisoire des notaires (« Journal officiel » de la République de Croatie, n° 97/01 et 115/12).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catalogue raisonné des collections lorraines (livres, manuscrits, tableaux, gravures, etc.). tome 1 / de m. noël...... Noël, François-Jean-Baptiste (ancien avocat, notaire honoraire)....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
La succession de bonadota caponeri, notaire siennois, 1270-1276En 1270, le notaire Bonadota Caponeri fit rédiger son testament, par lequel il entendait parer à toutes les possibles difficultés de sa succession et de son salut éternel....
Le notaire au service de l'état communal italien (xiie-xiiie siècle)... Le notaire au service de l'État communal italien (XIIe-XIIIe siècle)....
Responsabilité du notaire qui n'a pas invité son client, ressortissant étranger, à se faire assister par un interprète: note sous cass. 1re civ., 13 mai 2014, no 13-13509, ecli:fr:ccass:2014:c100564...(dep.janvier 2014)International audienceLe notaire engage sa responsabilité lorsque, constatant la mauvaise connaissance de la langue française par son client, il ne l’invite pas à se faire assister par un interprète....
L’activité et les relations d’un grand notaire avignonnais au tournant des xive et xve siècles : giorgio briconiLes registres de Giorgio Briconi sont la première véritable série conservée d’un notaire avignonnais....
notary public
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le marché immobilier locatif à montréal, 1731 à 1831 [méthodologie d’une enquête à partir des baux notariés]
... Research Methodology Based upon Notary Public Records....
... Les baux passés chez les notaires demeurent les seuls témoins directs permettant de proposer des bornes chronologiques à ce phénomène et d'analyser l'évolution du marché de la location immobilière....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / relations monétaires / finances / communication - iate.europa.eu
droit - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the public will, signed or filed with a “Notary public”.

le testament public, signé ou déposé chez un « Notary public ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notary Public Title; Foreign Language; Violation; Classification.

Titre de notaire; langue étrangère; violation; classification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sector: Professional Services – Legal Services (Notary Public)

Sous-secteur : Services juridiques (notaires publics)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notary Public A notary is a person who is able to perform limited legal formalities.

Un notaire est une personne qui peut exécuter des formalités légales limitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) A notary public shall not execute a certificate containing information known or believed by the notary public to be false.

(a) Aucun notaire n'émettra de certificat notarié contenant une information reconnue ou admise par lui-même comme faux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notary Public A notary is a person who is able to perform limited legal formalities.

Notaire Public Un notaire est une personne qui peut exécuter des formalités légales limitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The notary public and the notary public’s procedure guarantees the clients’ rights in full confidentiality.

Le notaire et le procédé notarial garantissent les droits des clients sous le sceau du secret professionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never hire a “notario”, “notary” or “notary public” to help you with your immigration case.

N'embauchez jamais un « notario », un « notaire » ou un « notaire public » pour vous aider dans votre dossier d'immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparation of the public title deed to be signed before the notary public and assistance during the signing thereof at the notary.

Préparation de l’acte publique devant notaire et assistance au moment de la signature chez le notaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Become a Notary Public - Responsibilities & Requirements

Comment devenir notaire - Responsabilités et exigences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electronic functionary analogous to a notary public.

(I) Fonctionnalité électronique analogue à un notaire public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Become a Notary Public – Responsibilities & Requirements

Comment devenir notaire - Responsabilités et exigences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seal of notary public authenticates a document.

Le sceau du notaire public authentifiait les documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attorney and Notary Public from Universidad Rafael Landívar.

Avocat et notaire de l'Université Rafael Landívar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tags: authentication, legalization, notarization, notarize, Notary Public, services

Tags: authentification et légalisation, notaire, Notaire publique, notarisation, services de notarisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues