Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
In case the respective authorisation is not yet granted, indicate the registration number of the application concerned.

Dans le cas où lautorisation considérée nest pas encore accordée, indiquer le numéro denregistrement de la demande concernée.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
In case the authorisation for simplified declaration is not yet granted, indicate the registration number of the application concerned.

Dans le cas où lautorisation de déclaration simplifiée nest pas encore accordée, indiquer le numéro denregistrement de la demande concernée.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
In case the authorisation for entry into the records is not yet granted, indicate the registration number of the application concerned.

Dans le cas où lautorisation dinscription dans les écritures nest pas encore accordée, indiquer le numéro denregistrement de la demande concernée.

général - eur-lex.europa.eu
The role of professional and business associations in development of civil society in russia... The findings suggest that even though professional and business associations are not yet granted the status of an equal partner of the state, they manage to build constructive relations with the government by combining policy and public advocacy and relying...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Therapeutic use of spontaneous imagery... Even ifitL · not yet granted to our present insight to discover the bridges that connect the visible and tangible nature of the brain with the apparent insubstantiality ofpsychicforms, the...
Chief of naval research... Unrefereed reports and articles: 0 " * Books or parts thereof submitted but not yet published: 1 " * Books or parts thereof published: 1 " * Patents filed but not yet granted:

Traductions en contexte anglais - français

THE ADDITIONAL AID MEASURES NOT YET GRANTED

MESURES DAIDE SUPPLÉMENTAIRES NON ENCORE OCTROYÉES

général - eur-lex.europa.eu
Formally not yet granted but being implemented in practice

Demande du créancier Pas encore formellement accordée, mais concrètement mise en œuvre

général - eur-lex.europa.eu
Before, when I had not yet granted him pardon, he could not come close to me.

Avant de lui accorder le pardon, il ne pouvait pas s’approcher de moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before, when I had not yet granted him pardon, he could not come close to me.

Avant, quand je ne lui avais pas encore pardonné, il ne pouvait pas venir près de moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before, when I had not yet granted him pardon, he could not come close to me.

Avant que je ne le pardonne, il ne pouvait pas m'approcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But all is not lost: the Lilac Fairy has not yet granted her gift to the Princess.

Heureusement, la fée des Lilas n'avait pas encore offert son don à la princesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But all is not lost: the Lilac Fairy has not yet granted her gift to the Princess.

Heureusement, la Fée des lilas n’avait pas encore offert son don à la princesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But all is not lost: the Lilac Fairy has not yet granted her gift to the Princess.

Heureusement, la Fée des lilas n'avait pas encore offert son don à la princesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But all is not lost: the Lilac Fairy has not yet granted her gift to the Princess.

Heureusement, la Fée des Lilas n’avait pas encore offert son don à la princesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The city had not yet granted the $300,000 that the organizers were expecting to have.

La ville n'a pas donné aux organisateurs les 300.000$ qu'ils attendaient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stark is still in love with Allison, and as such has not yet granted her a divorce.

Stark est encore amoureux Allison, ce qui explique pourquoi ils ne sont pas divorcés...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seven years down the line since it was established, the bank has not yet granted any loan!

Sept ans après sa fondation, la banque n’a octroyé aucun prêt !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the one hand, many agreements may relate to titles not yet granted (patent applications in particular).

D’une part, de nombreux contrats peuvent porter sur les titres non encore accordés (demandes de brevet notamment).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A statement by a Patent Office indicating that a patent has been applied for but not yet granted.

Brevet en instance veut dire qu'un brevet à été déposé mais n'a pas encore été obtenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The authorities will refund this fee at anytime only if the authorities have not yet granted permanent residence status.

Ces frais sont remboursables en tout temps, uniquement si le statut de résident permanent n'a pas encore été accordé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues