can be moved angularly (A) about the belt contact point while the nose roller can be adjusted (C) about a perpendicular axis (2) through the contact point of the belt.

Le bras de support du rouleau peut être déplacé angulairement (A) autour du point de contact de la bande tandis que le rouleau peut être ajusté (C) autour d'un axe perpendiculaire (2) passant par le point de contact de la bande.

industrie mécanique - wipo.int

An abrasive belt (14) passes over a nose roller (12) to make a line contact with the workpiece.

Une bande abrasive (14) passe sur un rouleau (12) pour créer une ligne de contact avec la pièce à usiner.

industrie mécanique - wipo.int

If the bar is fitted with a nose roller, this should also be lubricated regularly.

Si le guide-chaîne est équipé d'un rouleau de nez, lubrifiez-le également régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If the bar is fitted with a nose roller, this should also be lubricated regularly.

Si le guide est équipé d’un pignon de nez, celui-ci devra également être lubrifié régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The survey tool string includes a nose (15), roller stems (31), roller knuckle joints (17), and a highly accurate electronic gauge embedded in a roller cage.

Le train incorporant l'outil diagraphique comporte un nez (15), des tiges à rouleaux (31), des genouillères à rouleaux (17) et une jauge électronique à haute précision incorporée dans une cage à rouleaux.

industries charbonnière et minière - wipo.int

The supporting arm of the nose roller can be moved angularly (A) about the belt contact point while the nose roller can be adjusted (C) about a perpendicular axis (2) through the contact point of the belt.

industrie mécanique - wipo.int

Nose, lips and chin: Using the large roller, work from the nose out to the ear.

Nez, lèvres et menton À l’aide du grand rouleau, travaillez du nez vers l’oreille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An abrasive belt (14) passes over a nose roller (12) to make a line contact with the workpiece.

Une bande abrasive (14) passe sur un rouleau (12) pour créer une ligne de contact avec la pièce à usiner.

industrie mécanique - wipo.int

The roller (7) and extension (5) have arcuate peripheral faces to guide the chain about the nose of the bar.

Le galet (7) et l'extension (5) présentent des faces périphériques arquées pour guider la chaîne autour de la partie frontale de la barre.

industrie du bois - wipo.int

The roller cone cutting elements crush and pre- or partially fracture formation in the confined and highly stressed nose and shoulder sections.

Les éléments tranchants à cônes de roulement écrasent et préfracturent ou fracturent partiellement la formation dans le nez et les épaules confinés et très contraints.

industries charbonnière et minière - wipo.int

If the bar is fitted with a nose roller, this should also be lubricated regularly.

Si le guide-chaîne est équipé d'un rouleau de nez, lubrifiez-le également régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If the bar is fitted with a nose roller, this should also be lubricated regularly.

Si le guide est équipé d’un pignon de nez, celui-ci devra également être lubrifié régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings

Roulements à rouleaux cylindriques (à lexclusion des roulements à aiguilles

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings

Roulements à rouleaux cylindriques

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings

Roulements à rouleaux cylindriques

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

dabber

roller

nose

cylinder

beam

snipe

brayer

tamping roller

european roller

mouth

vertical eddy

working chamber

platen

snout

Nose

roller

fuller

refiner

nosing

travelling roller

snape

European roller

road roller

working end

land roller

dripstone

Exemples anglais - français

roller

nose

Traductions en contexte anglais - français

nose roller