Publications scientifiques

Analysis of conducted emissions from an electric nacelle anti-ice power control system... The ENAI system, usually modelled only at the

normal operating frequency

, is modified in order to include a detailed high

frequency

description, which is of interest for conducted emission studies.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
A multiply-by-3 coupled-ring oscillator for low-power frequency synthesis... It provides two outputs: one at the normal operating frequency of the oscillator and the other at three times that frequency....
général - core.ac.uk - PDF: smirc.stanford.edu
A synchronous insect muscle with an operating frequency greater than 500... The frequency of these oscillations is strongly temperature dependent, and at higher temperatures approaches the normal operating frequency of the muscle....
général - core.ac.uk - PDF: jeb.biologists.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Once a zero-crossing event is detected, the PWM frequency can go back to a lower

normal operating frequency

.

A la détection d'un tel événement, la fréquence de modulation par impulsions en largeur peut redescendre à une fréquence d'exploitation normale inférieure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Changes in the normal operating frequency are compared with previous measurements and an alert generated if the change becomes significant.

Des variations de la fréquence de fonctionnement normale sont comparées avec des mesures préalables et une alerte est générée si la variation devient importante.

industrie mécanique - wipo.int
The BIOS software returns the system to its normal operating frequency when an awaited event such as a keystroke occurs.

Le logiciel BIOS ramène le système à sa fréquence de fonctionnement normale lorsqu'un évènement attendu tel que la frappe d'une touche a lieu.

informatique et traitement des données - wipo.int
At that point, an exit procedure is performed (340), with the one or more overclocked cores (230) return to their normal operating frequency.

À ce stade, une procédure de sortie est exécutée (340), ledit ou lesdits processeurs centraux surcadencés (230) revenant à leur fréquence opérationnelle normale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Once a zero-crossing event is detected, the PWM frequency can go back to a lower normal operating frequency.

A la détection d'un tel événement, la fréquence de modulation par impulsions en largeur peut redescendre à une fréquence d'exploitation normale inférieure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A radio frequency communications system with a first operating frequency band and a second operating frequency band is disclosed.

L'invention concerne un système de communications radiofréquence avec une première bande de fréquence de fonctionnement et une seconde bande de fréquence de fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The vibrational motion has an operating frequency, and said pendulum (3) has a natural frequency different from said operating frequency.

Le mouvement vibratoire présente une fréquence fonctionnelle et le pendule (3) présente une fréquence naturelle différente de la fréquence fonctionnelle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The operating conditions include operating temperature, supply voltage, and operating frequency.

Les conditions de fonctionnement comprennent une température de fonctionnement, une tension d'alimentation, et une fréquence de fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wireless device also includes a zero intermediate frequency path used when operating in a normal sampling mode.

Le dispositif sans fil comporte aussi un trajet de fréquence intermédiaire nulle utilisé lors du fonctionnement en mode d'échantillonnage normal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
(b) the type of microwave power generating component and the normal operating voltage, operating frequency and normal maximum output power thereof;

b) le type, la tension normale de fonctionnement, la fréquence de fonctionnement et la puissance de sortie maximale et normale de l’élément générateur de micro-ondes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operating frequency below 20 kHz.

ayant une fréquence de fonctionnement inférieure à 20 kHz.

communication - eur-lex.europa.eu
Operating frequency below 20 kHz.

ayant une fréquence de fonctionnement inférieure à 20 kHz.

communication - eur-lex.europa.eu
Operating frequency below 20 kHz.

ayant une fréquence de fonctionnement inférieure à 20 kHz.

communication - eur-lex.europa.eu
Excessive operating frequency will affect the normal operation of the solenoid valve.

Une fréquence de fonctionnement excessive affectera le fonctionnement normal de l'électrovanne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a normal operating state (N), a normal operating voltage (VN) and a normal operating current (IN) are generated.

Dans un état de fonctionnement normal (N), une tension de fonctionnement normal (VN) et un courant de fonctionnement normal (IN) sont générés.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues