Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
First Normal Form Second Normal Form Third Normal Form

10 Formes normales Première forme normale Deuxième forme normale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First normal form, second normal form and third normal form...

10 Formes normales Première forme normale Deuxième forme normale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other Normal Forms: First Normal Form Third Normal Form

10 Formes normales Première forme normale Deuxième forme normale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third normal form builds on the first normal form and second normal form.

Un tableau de la troisième forme normale se conforme à toutes les conditions de la deuxième forme normale, et donc aussi de la première forme normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then comes the Third Normal Form, Boyce Codd Normal Form and fourth and fifth normal form.

Deuxième partie - Forme normale de Boyce-Codd, deuxième et troisième formes normales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birkhoff normal form and hamiltonian pdes, partial differential equations and applications
... Our aim is to explain some normal form technics that allow to study the long time behaviour of the solutions of Hamiltonian perturbations of integrable systems....
... Le but est d’expliquer certaines techniques de forme normale qui permettent d’étudier le comportement pour des temps longs des solutions de perturbations Hamiltoniènnes de systèmes intégrables....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Normalisation holomorphe d'algèbres de type cartan de champs de vecteurs holomorphes singuliers
... Then there exists a formal diffeomorphism of (Cn, 0) such that the family of vector fields are in normal form in these formal coordinates....
... D¿autre part, nous imposons certaines conditions alg¿ebriques sur leur forme normale formelle....
général - core.ac.uk -
The action spectrum near positive definite invariant tori
International audienceWe show that the Birkhoff normal form near a positive definite KAM torus is given by the function α of Mather....
... Résumé (Le spectre d'action au voisinage des tores invariants a torsion définie) On montre que la forme normale de Birkhoff au voisinage d'un tore KAM a torsion définie est donnée par la fonction α de Mather....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Contributions pour le positionnement de la méthode de forme normale comme outil d'analyse de future système d'alimentation
...necessary.The inclusion of higher order terms in modal analysis, possible with Normal Form (NF) method, augments the information it provides, and enables better dynamic studies of systems exhibiting high nonlinear behaviour....
... L'inclusion de termes d'ordres supérieurs dans l'analyse modale, possible avec la méthode de forme normale (NF), augmente les informations qu'elle fournit et permet de mieux étudier les aspects dynamiques sur un système d'alimentation présentant un comportement fortement...
général - core.ac.uk -
Sound and complete bisimilarities for call-by-name and call-by-value lambda-mu calculus
... We give equivalence examples to illustrate how our relations can be used; in particular, we prove David and Py's counter-example, which cannot be proved with Lassen's preexisting normal form bisimilarities for the lambda-mu calculus....
... Nous donnons des examples d'équivalences pour montrer comment ces relations peuvent être utilisées ; en particulier, nous prouvons le contre-exemple de David et Py, qui ne peut être démontré avec la bisimilarité de forme normale définie auparavant par Lassen
général - core.ac.uk -
An exploding glass ?... We illustrate the analogy in the critical case, andsuggest a ''normal form'' that can capture the onset of dynamic self-similarityin both phenomena.Comment:...
Les corpus numismatiques et l’historien...programs).Le corpus est pour le numismate la forme normale de publication du matériel....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: arxiv.orggénéral - core.ac.uk -
Expressive identification constraints to capture functional dependencies in description logics?... The design of these databases often follows specific principles, called normal forms, developed in the beginnings of relational database research, see, e.g.,...
Instabilités de rayleigh bénard sous vibrations hautes fréquences par une méthode de réduction... Les petites solutions bidimensionnelles stationnaires issues de cette bifurcation appartiennent à une variété centrale et vérifient une équation différentielle ordinaire (équation réduite) qui est mise sous forme normale....
 PDF: ceur-ws.org PDF: core.ac.uk
The practical need for fourth normal formMany practitioners and academicians believe that data violating fourth normal form is rarely encountered....
Une nouvelle méthode constructive des lois de comportement des matériaux composites à l'aide de la théorie des invariants... On peut résumer la démarche adoptée de la manière suivante : l'ensemble V des variables et le groupe (fini) S des symétries matérielles étant supposés connus, on donne une borne au nombre des éléments d'une famille des générateurs possibles des invariants polynominaux de V sous S ; on donne la méthode pour construire ces élements ; on écrit sous une forme induisant une certaine unicité, dite forme normale, la décomposition de tout invariant polynominal de V sous S....
Équivalences et forme prénexe pour les formules booléennes quantifiées.La plupart des procédures pour résoudre le problème de validité desformules booléennes quantifiées prennent en entrée seulement des formules sous forme normale conjonctive....
normal form
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
From left-regular to greibach normal form grammarsEach context-free grammar can be transformed to a context-free grammar in Greibach normal form, that is, a context-free grammar where each right-hand side of a prorfuction begins with a terminal symbol and the remainder of the right-hand side consists of nonterminal...
communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(B) Second normal form but not in third normal form

en deuxième mais pas en troisième forme normale,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boyce-Codd normal form (BCNF), fourth normal form (4NF), and fifth normal form (5NF) are examples of such forms.

Boyce-Codd], 4NF [Quatrième Forme Normale] et 5NF [Cinquième Forme Normale]) assurent un niveau de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functional dependency defines Boyce-Codd normal form and third normal form.

Définir troisième forme normale et forme normale de Boyce-Codd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For second normal form, you must start in first normal form.

Pour se rendre à la deuxième forme normale, il faut premièrement avoir passé à travers la première forme normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five normal forms are widely accepted — the first normal form through the fifth normal form.

Les premières s'appuient sur les informations (formes normales). cinquième forme normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Third Normal Form The entity is in the second normal form.

3e forme normale La relation est en 2ème forme normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five normal forms are widely accepted — the first normal form through the fifth normal form.

Cinq formes sont largement acceptées, la première forme normale par le biais normales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourth normal form (4NF) is a normal form used in database normalization.

3NF est la troisième forme normale utilisée dans la normalisation de la base de données relationnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second Normal Form (2NF) is a normal form used in database normalization.

5NF) est une autre forme normale utilisée dans la normalisation de base de données relationnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luckily, the second normal form is dependent on the first normal form.

Pour se rendre à la deuxième forme normale, il faut premièrement avoir passé à travers la première forme normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second normal form (2NF) is a normal form used in database normalization.

5NF) est une autre forme normale utilisée dans la normalisation de base de données relationnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third normal form (3NF) is a normal form used in database normalization.

5NF) est une autre forme normale utilisée dans la normalisation de base de données relationnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third normal form (3NF) is a normal form used in database normalization.

3NF est la troisième forme normale utilisée dans la normalisation de la base de données relationnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, remember that I said fourth normal form implies Boyce-Codd Normal Form.

On définit aussi la quatrième forme normale à partir de la forme normale de Boyce-Codd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are numbered from the lowest form of normalization, first normal form, through the fifth normal form.

Cinq formes sont largement acceptées, la première forme normale par le biais normales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues