Publications scientifiques

Śodhana: an ayurvedic process for detoxification and modification of therapeutic activities of poisonous medicinal plants... All the three sources of drugs can be divided under poisonous and

nonpoisonous

category.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Chemical analysis of essential oils from different parts of ferula communis l. growing in central italy... In Italy, most of phytochemical studies focused on Sardinian populations where poisonous and nonpoisonous chemotypes were found, while investigations on peninsular populations are scarce....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Optimization of complex technology for grease wastes utilization... The novel composition is nonpoisonous, no corrosive, no caustic and ecologically advantageous....
général - core.ac.uk - PDF: zdb.ru.lv
Electrogalvanizing from fluoborate solutions... The bath is nonpoisonous, stable, and easily controlled....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org

Traductions en contexte anglais - français

Sample the flower petals of plants you know to be

nonpoisonous

.

Goûtez les pétales de fleurs de plantes que vous savez être non toxique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a nonpoisonous snake who kills its prey by constriction.

C’est un serpent non venimeux qui tue ses proies par constriction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nonpoisonous snakes are protected by law in most states.

Les chauves-souris brunes sont protégées par la loi dans la plupart des États.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bites from a nonpoisonous snake will show rows of teeth.

La morsure d’’un serpent non venimeux laisse la trace de rangées de dents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a nonpoisonous snake who kills its prey by constriction.

C’est un reptile non venimeux qui tue ses proies par constriction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plant disease control agent exhibits an excellent plant disease control activity and is nonpoisonous to useful crops.

Cet agent possède une excellente efficacité de lutte contre les maladies des plantes et n'est pas toxique pour les récoltes utiles.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention is nonpoisonous for human being and livestock, and is useful for indoor or outdoor extermination of termites.

Cette invention est inoffensive et non toxique pour l'homme et le bétail et peut être utilisée pour exterminer les termites aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
4) nonpoisonous and tasteless, in line with hygienic standard for food and pharmaceutical packaging.

(4) Non toxique et sans goût, respectant les normes d'hygiène en matière d'emballage des aliments et des médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strong absorptive capacity, and can be recycled, nonpoisonous and harmless, no radioactive elements.

La capacité d'absorption est forte et peut être recyclée, non toxique et inoffensive, pas d'éléments radioactifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is nonpoisonous and nonflammable but does contain oxygen, which supports combustion.

Il est ininflammable et non toxique, mais est un oxydant et favorise la combustion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before you start treating a snakebite, determine whether the snake was poisonous or nonpoisonous.

Avant de commencer à soigner la morsure, déterminez si le serpent est venimeux ou non.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The intensified liquid fire-extinguishing agent composition does not generate dust in use, and is nonpoisonous, innoxious, odorless and flame-retarded.

La composition d'agent extincteur liquide renforcé de cette invention ne génère pas de poussière durant l'utilisation, n'est pas toxique, est non nuisible, sans odeur et ignifuge.

politique de l'environnement - wipo.int
Unlike gasoline, diesel, methanol and ethanol, autogas is nontoxic, nonpoisonous and insoluble in water.

Contrairement à l'essence, au diesel, au méthane et à l'éthanol, il est non toxique, non nocif et insoluble dans l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A non-flammable, nonpoisonous compressed gas (Division 2.2) means any material (or mixture) which:

Pour le gaz non inflammable et toxique (Section 2.2) comprennent des matériaux (mélanges) que:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike gasoline, diesel, methanol and ethanol, autogas is nontoxic, nonpoisonous and insoluble in water.

Contrairement à l'essence, au diesel, au méthanol et à l'éthanol, le propane est non toxique et insoluble dans l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues