Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Qualification and certification of nondestructive testing personnel.

Qualification et certification du personnel en contrôle non destructif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nondestructive testing is accurate, reliable, and repeatable.

Le contrôle non destructif est précis, fiable et reproductible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nondestructive testing is precise, reliable, and repeatable.

Le contrôle non destructif est précis, fiable et reproductible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olympus Industrial Chair on Ultrasonic Nondestructive Testing

Chaire de recherche industrielle Olympus sur le contrôle non destructif ultrasonore

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is suitable in particular for nondestructive testing, medical treatment or shaping of an object.

La présente invention est particulièrement adaptée pour un contrôle non destructif, un traitement médical ou la conception d'un objet.

informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

Evaluation of the argentine nondestructive test for determining concrete compressive strength, r-269 and mlr-75-2, 1975... For this reason, a nondestructive test of the concrete is required....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nondestructive test determines overload destruction characteristics of current limiter fusesNondestructive test predicts the time required for current limiters to blow /open the circuit/ when subjected to a given overload....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Method for dynamic state monitoring of pressure vessel... Nondestructive test would be used to detect the flaws whose sizes are bigger than the allowable initial size estimated by the method, and corresponding repair or replacement of...
général - core.ac.uk - PDF: www.ndt.net
Safety assessment using imprecise reliability for corrosion-damaged structures... In case exact measurement such as nondestructive test cannot be utilized to assess a corroded point for any reason, expert's estimation with simple visual inspection based on the data of nondestructive test at...
général - core.ac.uk - PDF: onlinelibrary.wiley.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Hydrostatic Testing – a nondestructive test (NDT) for strength and leaks.

Essais hydrostatiques - Essais non destructifs pour vérifier la résistance et les fuites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nondestructive testing of material

essais sans destruction de la résistance des matériaux

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
  The nondestructive test device can test the fluid to be tested without bringing the transmission side probe and the reception side probe into contact with the fluid to be tested.

Le dispositif d’essais non destructifs est capable de tester le fluide à tester sans amener la sonde côté émission et la sonde côté réception en contact avec le fluide à tester.

industrie mécanique - wipo.int
The terms Nondestructive examination (NDE), Nondestructive inspection (NDI), and Nondestructive testing (NDT) are also commonly used to describe this technology.

Les termes d'examen non destructif (NDE), d'inspection non destructive (NDI) et d'évaluation non destructive (NDE) sont également couramment utilisés pour décrire cette technologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for probabilistic fatigue life prediction using nondestructive testing data considering uncertainties from nondestructive examination (NDE) data and fatigue model parameters.

L'invention concerne un procédé de prévision probabiliste de durée de vie en fatigue au moyen de données d'essai non destructif tenant compte d'incertitudes provenant de données d'examen non destructif (END) et de paramètres de modèle de fatigue.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method and device for conducting nondestructive testing of or for recording measurement data from discoidal or annular test objects.

L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de réaliser un essai non destructif ou un enregistrement de données de mesure sur des échantillons discoïdaux ou annulaires.

industrie mécanique - wipo.int
Engineering Project Control and Management (EPCM), Quality Assurance / Quality Control (QA/QC), Predictive Maintenance, Nondestructive test:

Gestion et Supervision de Projet CGPI, Assurance de qualité / Contrôle de qualité (QA/QC), Maintenance Prédictive, Test non destructive:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The computer processor device (200) includes applications executable by the computer processor device (200) for performing the metallurgical, nondestructive testing on a test subject (109).

Le processeur informatique (200) comprend des applications pouvant être exécutées par le processeur informatique (200) pour effectuer l'essai métallurgique non destructeur sur un sujet d'essai (109).

industrie mécanique - wipo.int
The definition of “nondestructive test” in section 1 of the Regulation is revoked and the following substituted:

La définition de «essai non destructif» à l’article 1 du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nondestructive testing apparatus may also include a laser.

L'appareil d'essai non destructeur peut également comprendre un laser.

industrie mécanique - wipo.int
Being a nondestructive test, gas adsorption is the preferred method of determining pore characteristics and surface area of nanomaterials.

Être un test non destructif, adsorption de gaz est la méthode préférée de déterminer des caractéristiques de pore et la surface de nanomaterials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications in image sensing of living organisms and nondestructive tests.

Applications aux prises d'images sur des organismes vivants et aux contrôles non destructifs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The problem solved is that of providing a nondestructive test method by which the density of such objects can be determined and possible component defects can be identified.

L'invention permet de mettre au point un procédé de contrôle non destructif servant à définir la densité de tels objets et à détecter d'éventuels défauts de composants.

industrie mécanique - wipo.int
American Society for Nondestructive Testing is the world's largest technical society for nondestructive testing (NDT) professionals.

ASNT Conference: L'American Non-destructive Testing Society (ASNT) est la plus grande organisation technique d'essais non destructifs (END) au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American Society for Nondestructive Testing is the world's largest technical society for nondestructive testing (NDT) professionals.

L’ American Society for Non-destructive Testing, Inc. (ASNT) est la plus grande société technique au monde pour les professionnels des essais non destructifs (END). […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues