Dictionnaire anglais - français

Non-transmission

of applications

général - eur-lex.europa.eu

non-transmission

of an internal ignition

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Prenos slovenskega jezika med slovenci v parizu
... Family language policies of non-transmission of mother tongues may arise as a result of mixed marriages – if parents do not speak the same language, the Slovene language loses the battle with French, which...
politique tarifaire - core.ac.uk -
La mobilité ethnique intergénérationnelle des enfants de moins de cinq ans chez les populations autochtones, canada, 1996 et 2001
Using Canadian census data from 1996 and 2001, this paper studies intergenerational ethnic mobility (transmission or non-transmission of ethnic identity from parent to child) among Aboriginal populations....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Parental beliefs about language acquisition and the non-transmission of upper necaxa totonac...ITML17http://latllab.canterbury.ac.nz/parental-beliefs-language-acquisition-non-transmission-upper-necaxa-totonac/This presentation examines the language ideologies underlying parental decisions to withhold transmission of Upper Necaxa Totonac, an indigenous...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
breeding: a novel intervention for prevention and control of dengue in an endemic zone of delhi, india... The impact of the surveillance and intervention measures undertaken during non-transmission months were assessed by entomological indicators namely container index (CI), house index (HI), pupal index (PI) and breteau index (BI)....
général - core.ac.uk -
Haplotype-based score test for linkage in nuclear families...enzyme(ACE) gene and hypertension in a Korean adolescent cohort, we developed a powerful test using the covariances between marginal differences and their variances in a transmission/non-transmission table.RESULTS:We...
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr

Traductions en contexte anglais - français

The apparatus includes a transmission signal trace and a non-transmission trace.

L'appareil comporte un chemin de signal de transmission et un chemin de non-transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A radio packet (PK1) for data streaming transmission is transmitted at an interval of a non-transmission section from a transmission device to a reception device.

Un paquet radio (PK1) pour une transmission en continu de données est transmis à un intervalle d'une section de non émission d'un dispositif d'émission à un dispositif de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  The radio packets (PK1, PK2) contain time position information indicating the second non-transmission section not allocated for transmission from the reception device to the transmission device.

Les paquets radio (PK1, PK2) contiennent des informations de position temporelles indiquant la seconde section de non émission non allouée pour une transmission du dispositif de réception au dispositif d'émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Light emission delay is eliminated and a large extinction ratio is secured during both signal transmission and signal non-transmission.

La présente invention permet d'éliminer un retard d'émission lumineuse et de sécuriser un rapport élevé d'extinction à la fois durant une émission et une non émission de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control channel is configured to transmit control information and includes both transmission time slots and non-transmission time slots.

Le canal de commande est configuré pour transmettre des informations de commande et comprend à la fois des intervalles de temps de transmission et des intervalles de temps de non-transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high-frequency transmission signal attenuated during the transmission period and a receipt signal received during the non-transmission period by a selected receiver antenna are combined together.

Un signal d'émission à haute fréquence atténué pendant la période d'émission et un signal de réception reçu pendant la période de non émission par une antenne de réception sélectionnée sont combinés entre eux.

industrie mécanique - wipo.int
The non-transmission trace has a second length that is substantially less than the first length of the transmission signal trace.

Le chemin de non-transmission possède une seconde longueur sensiblement inférieure à la première longueur du chemin de signal de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
What is the role of gender in this transmission, or in its non-transmission?

Quel est le rôle du genre dans cette transmission ou dans cette non-transmission?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the role of gender in this transmission, or in its non-transmission?

Quel est le rôle du genre dans cette transmission ou dans cette non-transmission ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A null pilot is non-transmission on designated time-frequency resources by a cell or a cluster of cells supporting cooperative transmission to a UE.

Un pilote nul est une non-transmission sur des ressources de temps-fréquence désignées par une cellule ou un regroupement de cellules soutenant une transmission coopérative à un équipement utilisateur (UE).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A clutch device (29) switches between transmission and non-transmission of rotational force between a steering wheel-side housing (76) and a tire-side housing (78).

L'invention porte sur un dispositif d'embrayage (29), qui commute entre la transmission et la non-transmission d'une force de rotation entre un carter côté volant (76) et un carter côté pneumatique (78).

industrie mécanique - wipo.int
Case of non-transmission within the prescribed period

Cas d’une non-transmission dans le délai prescrit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the transmission element on the optical beam non-transmission side is disposed aslant relative to the optical axis, it does not block the diverging optical beam.

L'élément de transmission du côté non transmission du faisceau optique est disposé transversalement par rapport à l'axe optique, de sorte qu'il ne bloque pas le faisceau optique divergeant.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues