Publications scientifiques

Estimation circulaire multi-modèles appliquée au map matching en environnement contraint
Navigation in constrained areas such as ports or dense urban environments is often exposed to theproblem of

non-line-of-sight

to GPS satellites.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Non-line-of-sight mobile station positioning algorithm using toa, aoa, and doppler-shiftAbstract—Location estimation in wireless communications systems experiencing purely non-line-of-sight propagation paths is an open problem....
général - core.ac.uk - PDF: newport.eecs.uci.edu
Non-line-of-sight sound localization using a single microphoneThis paper presents an acoustic non-line-of-sight localization technique that uses a single microphone and assumes only a single diffraction in the first-arrival sound....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Wireless-signal map-matching for non-line-of-sight error calibrationThis paper proposes a new wireless-signal map-matching technique for calibrating non-line-of-sight positioning error in urban environments....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Broadband access series technologies and performance for non-line-of-sightThis article presents emerging technologies for upcoming non-line-of-sight fixed or stationary broadband wireless access systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A non-line-of-sight equalization scheme for wireless cellular location...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

The

non-line-of-sight

communication is enabled on the basis of the received line-of-sight signal.

La communication à visibilité non directe est activée sur la base du signal à visibilité directe reçu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Substrate biasing is used for non-line-of-sight deposition.

La polarisation du substrat sert au dépôt hors de portée visuelle.

général - eur-lex.europa.eu
This can be in line-of-sight as in non-line-of-sight situations.

Il peut s'agir aussi bien dans des situations de line-of-sight et de non-line-of-sight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PTP 700 Series is designed to operate in Non-Line-of-Sight (NLoS) and Line-of-Sight (LoS)

EC SYSTEM micro-ondes sont conçues pour travailler dans des environnements NLOS (pas de ligne de vue) et LOS (ligne de vue).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Line-of-sight (LOS) conditions cannot always be ensured, therefore non-line-of-sight (NLOS) communications is essential (and possible).

Des conditions LOS (en ligne de mire) ne peuvent pas toujours être garanties et c'est la raison pour laquelle les communications NLOS (hors de portée optique) sont essentielles (et possibles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Line-of-sight (NLoS) between user and base station

Line-of-sight pas nécessaire entre l'utilisateur et station de base

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed herein is a non-line-of-sight ("NLOS") process for electroplating nanocomposite coatings onto a substrate.

L'invention concerne un procédé d'observation indirecte (« NLOS ») pour l'électroplaquage de revêtements nanocomposites sur un substrat.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
WiSee is the first wireless system that can identify gestures in line-of-sight, non-line-of-sight, and through-the-wall scenarios.

WiSee est le premier système sans fil capable d’identifier les gestes dans des scénarios en visibilité directe, sans visibilité directe et à travers le mur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WiSee is the first wireless system that can identify gestures in line-of-sight, non-line-of-sight, and through-the-wall scenarios.

WiSee est le premier système sans fil capable d’identifier les gestes dans des scénarios en visibilité directe, sans visibilité directe et à travers le mur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does EO sell full systems for non-line-of-sight imaging?

EO vend-elle des systèmes complets pour l'imagerie hors ligne de visée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where line-of-sight does not exist, an appropriate propagation model that takes the non-line-of-sight situation into account should be used.

En l'absence de ces conditions, il faut utiliser un modèle de propagation approprié qui tient compte de l'absence de visibilité directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where line-of-sight does not exist, an appropriate propagation model that takes the non-line-of-sight situation into account should be used.

En l'absence de visibilité directe, il faut utiliser un modèle de propagation approprié qui tient compte de la situation de non-visibilité directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Substrates are placed directly in a plasma and pulse biased to generate a non-line-of-sight deposition.

On place directement dans du plasma des cibles qui sont polarisées par impulsions afin de former un dépôt à guidage décalé sans qu'il soit nécessaire de recourir à des montages compliqués.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The SIC-SAGE estimator minimizes the ranging estimation error especially under a non-line-of-sight (NLOS) condition.

Le dispositif d'estimation SIC-SAGE réduit à un minimum l'erreur d'estimation de télémétrie particulièrement dans un état de non visibilité directe (NLOS).

industrie mécanique - wipo.int
One of RFID’s biggest advantages is that it is a non-line-of-sight solution.

L'un des plus grands avantages de la technologie RFID est qu'il s'agit d'une solution discrète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues