Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Considering the switch: challenges of transitioning to non-lead hunting ammunition... Here, Idfocus on challenges specific to adopting

non-lead

ammunition for hunting, particularly for large game animals....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Usefulness of non-lead aprons in radiation protection for physicians performing interventional procedures... The purpose of this study was to evaluate whether non-lead aprons are effective in protecting physicians from radiation during IVR procedures....
général - core.ac.uk - PDF: www.infabcorp.com
▷
Lead content in wild game shot with lead or non-lead ammunition – does “state of the art consumer health protection” require non-lead ammunition?... Therefore, the research project “Safety of game meat obtained through hunting” (LEMISI) has been conducted in Germany, with the aims of determining the concentrations of lead (as well as of copper and zinc) brought into the edible parts of game meat (roe deer (Capreolus capreolus) and wild boar (Sus scrofa)) due to using either lead or non-lead hunting ammunition, whilst concurrently taking geogenic (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Lead content in wild game shot with lead or non-lead ammunition - does "state of the art consumer health protection" require non-lead ammunition?... Therefore, the research project "Safety of game meat obtained through hunting" (LEMISI) has been conducted in Germany, with the aims of determining the concentrations of lead (as well as of copper and zinc) brought into the edible parts of game meat (roe deer (Capreolus capreolus) and wild boar (Sus scrofa)) due to using either lead or non-lead hunting ammunition, whilst concurrently taking geogenic (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Copper and zinc content in wild game shot with lead or non-lead ammunition - implications for consumer health protection.The aim of this study was to examine the contamination of game meat with copper and zinc and establish whether the use of alternative (non-lead) ammunition can lead to higher or unsafe levels of copper and zinc in the meat of roe deer, wild boar and red deer....
produit animal / technologie alimentaire / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The radiation shielding element is made of a material including a thermoplastic and a

non-lead

metal powder and/or non-lead metal compound.

L'élément de blindage anti-rayonnements est fait d'un matériau à base de thermoplastique et d'une poudre de métal autre que le plomb et/ou d'un composé de métal autre que le plomb.

communication - wipo.int
As such, formation and growth of a whisker are minimized at the lead terminal of an aluminum electrolytic capacitor that utilizes a non-lead lead terminal.

Une formation et une croissance de trichites sont donc rendues minimales à la borne pour fil conducteur d'un condensateur électrolytique d'aluminium qui utilise une borne pour fil conducteur sans conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A lead string is provided with continuous drive voltage and the non-lead strings are provided with pulsed drive pulses.

Une tension de commande continue est fournie à une chaîne principale et des impulsions de commande pulsées sont fournies aux chaînes secondaires.

communication - wipo.int
The approach uses non-lead CTV panel glass compositions with high levels of Ni and Co oxide as colorant glasses for tinting clear CTV non-lead panel glass.

Cette approche utilise des compositions de verre d'écran de télévision couleur sans charge, présentant des taux accrus d'oxyde de Ni et de Co comme verres colorants destinés à colorer les verres d'écran de télévision couleur clair, sans charge.

chimie - wipo.int
Feedback information indicative of the currents flowing through the non-lead strings is used to determine the duty cycles of the voltage pulses provided to drive the non-lead strings.

Des informations en retour indiquant les courants circulant à travers les chaînes secondaires sont utilisées pour déterminer les cycles de service des impulsions de tension fournies pour commander les chaînes secondaires.

communication - wipo.int
Because of this, the number of packages to be molded using one lead frame (2) for non-lead packages can be increased.

À cause de cela, le nombre de boîtiers à mouler au moyen d’une grille de connexion (2) pour boîtiers sans plomb peut être augmenté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
First Europe-wide collection system for lead and non-lead based batteries and accumulators

N° 1 en Europe des systèmes de collecte de batteries et accumulateurs avec ou sans plomb

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a ferroelectric film formed of a non-lead material.

L'invention concerne un film ferroélectrique constitué d'une matière exempte de plomb.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, there are provided various electronic components utilizing the non-lead dielectric ceramic composition.

En outre, divers composants électroniques utilisant la composition de céramique diélectrique sans plomb sont prévus.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A lead frame (2) for non-lead packages which has notches (6) for resin injection formed in a side part of mold-cavity-corresponding parts (3).

La présente invention concerne une grille de connexion (2) pour boîtiers sans plomb qui comporte des encoches (6) pour l’injection de résine percées dans une partie latérale d'éléments (3) de correspondance de cavités de moule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An intraoral x-ray film packet having non-lead radiation shielding for shielding scattered radiation.

La présente invention concerne une pochette intra-orale à film radiographique pourvue d'un blindage anti-rayonnements sans plomb protégeant contre les rayonnements épars.

communication - wipo.int
A non-lead composition for use as a thick-film resistor paste in electronic applications.

La présente invention concerne une composition sans plomb destinée à être utilisée en tant que pâte de résistance en couche épaisse dans des applications électroniques.

chimie - wipo.int
A method for manufacturing a thin, small, resin-encapsulated semiconductor device of non-lead type.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif semi-conducteur, de type non broché, fin, petit et encapsulé dans une résine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Web resource discussing the science: Hunting with Non-lead.

Ressource Web sur la science: Chasser avec du non-plomb.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following the signing of the two-year contract in September 2008, Nexans has supplied 90 km of 33 kV lead sheathed cable, 123 km of 11 kV lead/non-lead sheathed cable and 245 km of LV lead/non-lead sheathed cable, with the final delivery in December 2010.

A la suite de la signature du contrat de deux ans en septembre 2008, Nexans a fourni 90 km de câble 33 kV à gaine de plomb, 123 km de câble 11 kV à gaine en plomb ou sans plomb et 245 km de câble BT (basse tension) à gaine en plomb ou sans plomb.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод