Dictionnaire anglais - français

non-dairy

creamer

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Non-dairy

cows

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Shelf life determination of non-dairy creamer using accelerated shelf life testing (aslt) methodNon-dairy creamer was used as a milk and dairy cream replacer in serving beverages such as coffee and tea....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of non-dairy food matrices on the survival of probiotic bacteria during storageThe viability of probiotics in non-dairy food products during storage is required to meet content criteria for probiotic products....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of non-dairy food matrices on the survival of probiotic bacteria during storageThe viability of probiotics in non-dairy food products during storage is required to meet content criteria for probiotic products....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Shelf life determination of flavored non-dairy creamer using accelerated shelf life testing (aslt)... Kievit Indonesia produces non-dairy creamer intended to substitute dairy cream products as an additive to coffee or other beverages....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Probiotic delivery through fermentation: dairy vs. non-dairy beverages... Additionally, many other non-dairy probiotic products and non-food form such as capsules, pills and tablets are also available and some of these non-food forms are highly popular among the consumers....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The compositions can be either dairy or non-dairy and can be regular fat, non-fat products.

Ces compositions peuvent être à base de produits laitiers ou non et peuvent être des produits avec une teneur en matière grasse normale ou allégés.

technologie alimentaire - wipo.int
Three frequently used non-dairy products in restaurants are non-dairy creamer, non-dairy potato topping, and non-dairy whipped topping.

Trois d'utilisation fréquente de produits non-laitiers dans les restaurants sont colorant à café non laitier, pommes de terre de couverture non laitiers et la crème fouettée non laitière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cream compositions are useful in both dairy and non-dairy product compositions.

Les compositions de crème selon l'invention peuvent être utilisées dans des compositions de produits laitiers ou non laitiers.

technologie alimentaire - wipo.int
In particular, the soy based non-dairy compositions comprise soy protein hydrolysate compositions in non-dairy coffee creamers.

En particulier, les compositions non laitières à base de soja comprennent des compositions d'hydrolysat de protéines de soja dans des colorants à café non-laitiers.

technologie alimentaire - wipo.int
In addition, many non-dairy products are now available including some margarines (check the label), non-dairy ice cream, non-dairy chocolate, non-dairy cheese and non-dairy yogurt.

En outre, de nombreux produits non laitiers sont disponibles, y compris des margarines (consultez l’étiquette), des glaces non au lait, du chocolat sans lait, du fromage sans lait et du yogourt sans lait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dairy analogue products include soy milk, soy powder, caseinates, and non-dairy coffee whiteners, as well as frozen products such as sorbet and non-dairy novelties.

Les produits analogues comprennent le lait de soja, le soja en poudre, les caséinates et les colorants à café non laitiers, ainsi que des produits surgelés tels que les sorbets et les friandises exemptes de lait.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to powdered and liquid, dairy and non-dairy creamer compositions.

La présente invention concerne des compositions de crème à base de lait ou non, en poudre et liquides.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention provides soy based non-dairy compositions and the method for producing the soy based non-dairy compositions.

La présente invention concerne des compositions non laitières à base de soja et un procédé pour produire les compositions non laitières à base de soja.

technologie alimentaire - wipo.int
A powdered non-dairy creamer may comprise a caffeine concentration from 0.005 grams caffeine per gram of powdered non-dairy creamer to 0.05 grams caffeine per gram of powdered non-dairy creamer, for example.

Un colorant à café en poudre non laitier peut comprendre de la caféine en une concentration allant de 0,005 gramme à 0,05 gramme de caféine par gramme de colorant à café en poudre non laitier, par exemple.

technologie alimentaire - wipo.int
What is the Difference Between "Non-Dairy" and "Dairy-Free"?

Quelle est la différence entre « sans produits laitiers » et « sans lactose »?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These non-fat creamer compositions can be powdered and liquid, dairy and non-dairy, and can be prepared in both concentrated and ready-to-use forms.

Ces compositions de succédané de crème peuvent être pulvérulentes ou liquides, contenir des produits laitiers ou non, et être préparées de façon à se présenter sous une forme concentrée ou prête à l'emploi.

technologie alimentaire - wipo.int
Non-dairy cull cows (whether or not fattened before slaughter).

Vaches de réforme allaitantes (engraissées ou non avant l'abattage).

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Non-dairy cull cows (whether or not fattened before slaughter).

Vaches de réforme non laitières (engraissées ou non avant labattage).

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Non-dairy cull cows (whether or not fattened before slaughter).

Vaches de réforme non laitières (engraissées ou non avant l'abattage).

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Non-dairy cull cows (whether or not fattened before slaughter).

Vaches de réforme non laitières (engraissées ou non avant labattage).

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues