Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

tracking

•

trajectography

•

rut

•

trajectory calculation

•

rutting

Exemples anglais - français

non-tracking inter-satellite link

liaison intersatellite sans poursuite
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This polymer modified tack coat is non-adhesive at ambient temperatures, and, thus, also

non tracking

.

Cette couche d'accrochage modifiée par des polymères est non adhésive aux températures ambiantes et, ainsi, ne laisse pas non plus de trace.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A player tracking system for tracking customer activity for a casino establishment having gaming sections and non-gaming sections.

L'invention porte sur un système de suivi de joueur qui permet de suivre l'activité d'un client dans un casino possédant des sections avec et sans machines de jeux.

industrie mécanique - wipo.int
A tracking feature, such as a protrusion, Non-circular cross-sections, molded-on protrusions and lobes also enhance tracking.

Une caractéristique de suivi, telle qu'une saillie, des coupes transversales non circulaires, des saillies moulées et des lobes moulés, améliorent également le suivi.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Technical failure or non-functioning of the satellite-tracking device

Défaillance technique ou non-fonctionnement du dispositif de repérage par satellite

général - eur-lex.europa.eu
The tracking axis is non-parallel with the PV plane.

L'axe de poursuite est non parallèle au plan photovoltaïque.

industrie mécanique - wipo.int
This polymer modified tack coat is non-adhesive at ambient temperatures, and, thus, also non tracking.

Cette couche d'accrochage modifiée par des polymères est non adhésive aux températures ambiantes et, ainsi, ne laisse pas non plus de trace.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In a tracking area update procedure, each tracking area confirmed to user equipment can include an attribute of preferred, non-preferred, or forbidden.

Dans une procédure de mise à jour de zone de suivi, chaque zone de suivi confirmée à l'équipement utilisateur peut comprendre un attribut préféré, non préféré ou interdit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is thus important to divide cell-phone tracking technology into two groups — consensual tracking and non-consensual tracking.

Il est donc important de diviser la technologie de suivi des téléphones portables en deux groupes: suivi consensuel et suivi non consensuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is thus important to divide cell-phone tracking technology into two groups – consensual tracking and non-consensual tracking.

Il est donc important de diviser la technologie de suivi des téléphones portables en deux groupes: suivi consensuel et suivi non consensuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-exclusive use for low power transmitters for tracking and asset tracing systems.

utilisation non exclusive pour les émetteurs de faible puissance équipant les dispositifs de localisation et de poursuite.

général - eur-lex.europa.eu
The tracking mechanism includes a non-volatile rewritable memory 'smart key' that is associated with the cartridge to provide automatic tracking dedicated to the cartridge.

Le mécanisme de contrôle comprend une 'clé intelligente' de mémoire réinscriptible non volatile qui est associée à la cartouche afin de procurer un contrôle automatique consacré à la cartouche.

industrie mécanique - wipo.int
However, the purpose of a tracking matte is to prevent tracking algorithms from using unreliable, irrelevant, or non-rigid tracking points.

Cependant, le but d'un matte tracking est d'empêcher l'algorithme de tracking d'utiliser des données non fiables, sans rapport ou non rigides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the purpose of a tracking matte is to prevent tracking algorithms from using unreliable, irrelevant, or non-rigid tracking points.

Cependant l'objectif d'un matte tracking est d'empêcher l'algorithme de tracking d'utiliser des données non-fiables, sans rapport ou non-rigides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
System and methods for non-intrusive real-time eye detection and tracking are disclosed.

L'invention concerne un système et des procédés de détection et de suivi d'oeil, non intrusifs, en temps réel.

santé - wipo.int
The tracking rows comprise at least one inner tracking row and an outer tracking row.

Les lignes de référence comprennent au moins une ligne de suivi intérieure et une ligne de suivi extérieure.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод