Traductions en contexte anglais - français

An excellent mattress will have a minimum of a 10 year FULL replacement or

NON prorated

warranty.

Un bon matelas aura au moins 10 ans de garantie de remplacement complet ou non proportionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An excellent mattress will have a minimum of a 10 year FULL replacement or NON prorated warranty.

Un bon matelas aura un minimum d’un remplacement complet de 10 ans ou garantie non proportionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can offer non-prorated warranties up to 50 years!

Les clauses de non-concurrence peuvent aller jusqu'à 50 ans !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prorated post

poste autorisé au prorata du coût des postes financés par les fonds supplémentaires

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Daycare Allowance (difference between the prorated deductible and the prorated post ceiling

Indemnité de garde (différence entre la franchise calculée au prorata et le plafond du poste calculée au prorata)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prorated project post

poste autorisé au prorata du coût des postes financés au titre des projets

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
All James Hardie siding products come with a 30-year, non-prorated warranty.

Tous les produits de revêtement de James Hardie sont assortis d’une garantie de 30 ans non proportionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All James Hardie siding products come with a 30-year, non-prorated warranty.

Tous les produits de bardage James Hardie sont dotés d’une garantie de 30 ans non calculée au prorata.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daycare Allowance (difference between the prorated deductible and the prorated Mission ceiling $326

Indemnité de garde (différence entre la franchise calculée au prorata et le plafond de la mission calculée au prorata) 326 $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And all James Hardie siding products come with a 30-year, non-prorated warranty.

Tous les produits de revêtement de James Hardie sont assortis d’une garantie de 30 ans non proportionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And all James Hardie siding products come with a 30-year, non-prorated warranty.

Tous les produits de bardage James Hardie sont dotés d’une garantie de 30 ans non calculée au prorata.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All James Hardie building products are backed by an impressive 30-year non-prorated warranty.

Tous les produits de bardage James Hardie sont dotés d’une garantie de 30 ans non calculée au prorata.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our refund policy stipulates that CBA membership fees (or a prorated amount) are non-refundable.

La politique de remboursement prévoit que les frais d’adhésion à l’ABC (ou un montant proportionnel de ces frais) ne sont pas remboursables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All James Hardie building products are backed by an impressive 30-year non-prorated warranty.

Tous les produits de revêtement de James Hardie sont assortis d’une garantie de 30 ans non proportionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A good mattress comes with at least a 10-year non-prorated or full replacement warranty.

Un bon matelas aura au moins 10 ans de garantie de remplacement complet ou non proportionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues