Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

nodular

nodulaire

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu acta.es
nodular, nodular and cystic formations of focal and diffuse nature;

formations nodulaires, nodulaires et kystiques de nature focale et diffuse;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nodular, nodular and cystic formations of focal and diffuse nature;

formations nodulaires, nodales et kystiques de nature focale et diffuse;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called multi-nodular goitre or toxic nodular goitre.

Cette condition est appelée goitre multinodulaire ou goitre nodulaire toxique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nodular copolymer and method of preparing a nodular copolymer by preparing a copolymer chain and coupling it with a coupling agent.

L'invention porte sur un copolymère nodulaire en préparant une chaîne copolymère et en la liant à un agent de liaison.

chimie - wipo.int
According to morphology, diffuse, nodular and mixed (diffuse-nodular) goiter are distinguished.

Selon la morphologie, on distingue le goitre diffus, nodulaire et mixte (diffuse-nodulaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Challenges in hepatic and pancreatic imaging
... Differential diagnosis of such pathologies as regenerative and dysplastic liver nodules,focal nodular hyperplasia (FNH), intrahepatic cholangiocarcinoma, hepatocellular carcinoma (HCC), hepatic echinococcus alveolaris andhydatid cysts, atypical hemangiomas, hepatic metastases...
...foie.Diagnostic différentiel de pathologies telles que nodules hépatiques régénératifs et dysplasiques, hyperplasie nodulaire focale (HNF),cholangiocarcinome intrahépatique, carcinome hépatocellulaire (CHC), échinococcus alvéolaire hépatique et kystes hydatiques, hémangiomesatypiques, métastases...
général - core.ac.uk -
▷
Leïomyosarcome de la prostate: neoplasie rare
... To the clinical exam, the prostate was increased of volume and nodular....
... A l'examen clinique, la prostate était augmentée de volume, nodulaire, faisant corps avec la base vésicale....
général - core.ac.uk -
▷
Etude des cuirasses latéritiques dans la région de dembia-zémio en centrafrique. pétrographie, minéralogie et géochimie. study of lateric ferricretes in dembia-zémio area, centrafrica. petrography, mineralogy and geochemistry
... From a petrographical point of view, 6 facies of ferricretes were distingushed, as follows : (1) massive prevailing on high plates, (2) pseudonodular on the low slopes, (3) pseudonodular vacuo-tubular on the woody and low slopes, (4) massive scorious vacuolar prevailing on low slopes, (5) nodular vacuolar on the low...
... D'un point de vue pétrographique, les cuirasses de chacun des trois systèmes cuirassés se distinguent les unes des autres par leur faciès : (1) massif dominant sur les hauts-plateaux, (2) pseudonodulaire sur les bas-versants, (3) pseudonodulaire vacuo-tubulaire sur les versants boisés ou les bas-versants, (4) massif scoriacé vacuolaire dominant sur les bas-versants, ...
général - core.ac.uk -
▷
The effect of nodular cast iron metal matrix on the wear resistanceThe paper presents results of studies on the effect of the nodular cast iron metal matrix composition on the abrasive and adhesive wear resistance....
▷
Le processus d'infection et de nodulation de la symbiose fixatrice d'azote acacia mangium par la souche bradyrhizobium... Le primordium nodulaire se présente sous la forme d'un renflement faisant éclater les tissus superficiels de la racine et visible 5 jours après inoculation....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Chromium and copper influence on the nodular cast iron with carbides microstructureIn this paper chromium to 1,00% and copper to 1,50% influence at constant molybdenum content of about 1,50% on the nodular cast ironwith carbides microstructure has been presented....
L'adénome hépatique : une pathologie si simple, si bénigne ?... Si cette tumeur est devenue rare contrairement à l'hyperplasie nodulaire focale et à l'hémangiome, elle a la particularité de s'associer à un risque hémorragique et à un risque de dégénérescence....
 PDF: doaj.org
Effect of chill formation on the mechanical properties and microstructure of grey and nodular cast irons used in automotive industryCam shafts used in automobiles are produced by cast iron (grey cast iron, nodular cast iron) or steel....
Reference l'adénome hépatique: une pathologie si simple, si bénigne?... Si cette tumeur est devenue rare contrairement à l'hyperplasie nodulaire focale et à l'hémangiome, elle a la particularité de s'associer à un risque hémorragique et à un risque de dégénérescence....
 PDF: doaj.org PDF: archive-ouverte.unige.ch
Wear resistance of nodular cast iron with carbidesIn this paper results of abrasive and adhesive wear resistance of selected grades of nodular cast iron with carbides are presented....
Les helminthes du porc domestique en ituri, haut-zaïre... 100) et s'accompagnent de lésions de pneumonie nodulaire sur les lobes diaphragmatiques....
 PDF: doaj.org PDF: agritrop.cirad.fr
On various properties of nodular graphite cast steel... When nodular graphite hyper-eutectoid cast steel containing less than 1.7...
La maladie de cowden a propos d’un cas... Nous rapportons un cas chez une femme de 30 ans porteuse d’une craniomégalie, de polypes intestinaux, d’un fibroadénome des seins, de lésions papuleuses des gencives et d’un goitre multi-nodulaire....
 PDF: tohoku.repo.nii.ac.jp

Exemples anglais - français

nodular acne

acné nodulaire
santé - iate.europa.eu

nodular iron

fonte à graphite sphéroïdal
métallurgie et sidérurgie - techdico
fonte nodulaire
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fonte GS
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
fonte ductile

nodular lymphoma

lymphome nodulaire
santé - iate.europa.eu
[...]

nodular kankar

kankar noduleux

nodular pearlite

perlite nodulaire

nodular silicosis

silicose nodulaire

nodular chalk

craie noduleuse

nodular heterotopia

hétérotopie nodulaire

nodular melanoma

mélanome nodulaire

nodular sclerosing

sclérose nodulaire

nodular graphite

graphite nodulaire

nodular powder

poudre nodulaire

nodular casting

pièce moulée en fonte nodulaire

nodular particle

particule nodulaire

nodular cast iron

fonte nodulaire
fonte à graphite sphéroïdal
fonte GS
[...]
fonte ductile
fonte à graphite sphéroïdale

nodular nonsuppurative panniculitis

panniculite nodulaire récidivante fébrile aiguë
maladie de Weber-Christian
syndrome de Weber-Christian

nodular cast-iron

fonte nodulaire

nodular thyroid disease

affection nodulaire de la thyroïde

siliceous nodular concrection

concrétion nodulaire siliceuse

toxic nodular goitre

goitre toxique nodulaire

nodular non-X histiocytosis

histiocytose éruptive généralisée
HEG

Traductions en contexte anglais - français

A smokeless spheroidization processing method for producing nodular cast iron.

La présente invention concerne un procédé destiné à un traitement de sphéroïdisation sans fumée destiné à la production de fonte ductile.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Other parts of engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs et des organes mécaniques en fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques en fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques en fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Parties d'autres machines, appareils et engins mécaniques (fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques en fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
The copolymers which form the nodular copolymer are formed of first and second segments, of which the second segments, containing the coupling agent, react to form the nodular region.

Les deuxièmes segments, qui contiennent l'agent de liaison, réagissent de manière à former la région nodulaire.

chimie - wipo.int
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte à graphite sphéroïdal

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Historically, Hodgkin lymphoma was divided into several subtypes (nodular lymphocyte-predominant, nodular sclerosing, mixed cellularity and lymphocyte-depleted).

Historiquement, le lymphome de Hodgkin a été divisé en plusieurs sous-types (nodulaire à prédominance lymphocytaire, nodulaire sclérosante, à cellularité mixte et à déplétion lymphocytaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a nodularization-processing method for producing nodular cast iron.

Cette invention concerne un procédé de sphéroïdisation conçu pour produire de la fonte ductile.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод