Dictionnaire anglais - français

nodding

spasms

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

nodding

duck

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

nodding

programmer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

nodding

thistle

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

nodding

pogonia

milieu naturel - iate.europa.eu

nodding

mirror

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

nodding

melick grass

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

nodding

beggar-ticks

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

nodding

bur-marigold

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Inverse chop addition: thermal ir background subtraction without noddingDue to the large size and mass of the secondary mirror on next generationextremely large telescopes it will not be possible to provide classicalchopping and nodding as is used during mid-IR observations today....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Nakalanga syndrome: clinical characteristics, potential causes, and its relationship with recently described nodding syndrome... Nodding syndrome is a neurological disorder with some features in common with Nakalanga syndrome, which has been described mainly in Uganda, South Sudan, and Tanzania....
Afrique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The quest for treatment: the violated body of nodding syndrome in northern uganda.Nodding syndrome is an unexplained affliction that affects thousands of children in northern Uganda....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nodding behavior couples to vigilance fluctuation in a high-calorie diet model of drowsiness... They fall into a long-lasting drowsy state, as reflected by repeated and open-eyed nodding of the head while in a standing position....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mean motion resonances in exoplanet systems: an investigation into nodding behaviorMotivated by the large number of extrasolar planetary systems that are near mean motion resonances, this paper explores a related type of dynamical behavior known as “nodding”....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Not him. [nodding head towards interrogator] You. [nodding head towards Ahed] You.

Non, tu veux pas.[i] Son regard tourna vers les autres.[I] Alors, on y va.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is so much to learn, and everyone is nodding, nodding, because we’re all experiencing the same stuff.

Il y a tant à apprendre, et tout le monde hoche la tête, hoche la tête, parce que nous vivons tous la même chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Government accused of negligence over nodding disease

Le gouvernement accusé de négligence concernant la maladie du hochement de tête

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhere, Serena Williams is nodding in agreement.

Quelque part, Serena Williams a le show dans la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed.” said that person while nodding nervously.

En effet, ma Dame." déclara Derym en s’inclinant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nodding and seeming interested in the conversation.

Demanda Angélina, visiblement intéressée par la conversation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Too many nodding their heads without understanding?

Enfumer suffisamment les gens sans qu’ils s’en rendent compte ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed.” said that person while nodding nervously.

Oui ça je n’en doute pas…” Dit-elle tout en se retenant de grimacer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Very good," said Dumbledore, nodding and smiling.

Très bien," dit Dumbledore, hochant la tête et souriant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So,’ he replied, nodding his head repeatedly.

Eh bien, voilà!... répète-t-elle, en balançant sa tête à la manière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bruno,’ said Shmuel, nodding his head happily.

Bruno, dit Shmuel, en hochant joyeusement la tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nodding continuously while appearing to take notes

Approuver continuellement de la tête tout en prenant des notes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So,’ he replied, nodding his head repeatedly.

Bien." approuva-t-il en hochant plusieurs fois la tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, nodding to herself, she followed her elders.

allait à sa perdition et qu’elle y en entraînait d’autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With Clinton nodding, he shouted, “We never bow.

Avec Clinton hochant la tête, il a crié : « Nous ne nous inclinons jamais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues