Publications scientifiques

Model ecg at different positions with overlaid action potentials....

No voltage

scale is shown as the action potentials were scaled so that the ECG was visible on the same axes.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The impact of applied voltage strength on mnv—1 recovery using the mbes system.Applying a constant voltage of 20V, 40V, or 60V and no voltage (control) to the system for 30 min, 7 log genomic copies of MNV-1 were added to the sample chamber prior to voltage application using 20 mM sodium phosphate with 0.01%...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Regimes of the current-to-voltage transfer function.... Note that there is a region with QL > 1/2 and no voltage resonance, and vice versa....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mnv-1 recovery using a horizontal electro-separation device without the addition of membrane barriers for restriction or separation.... 01% SDS, 7 log genomic copies of MNV-1 were added to the device prior to voltage application (40V for 10 min, 40V for 30 min, and 20V for 30 min) or no voltage (0V) application for 30 min, (n = 1).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

If a reverse bias voltage or

no voltage

is applied, fluid flow through the opening is inhibited.

Si une tension de polarisation dans le sens inverse est appliquée ou qu'aucune tension n'est appliquée, le passage du flux par l'ouverture est impossible.

santé - wipo.int
The ratio of the low frequency voltage time period, and the no voltage and/or high frequency voltage time periods determine the light output of the fluorescent lamp.

Le rapport de la période de tension à basse fréquence avec les périodes de la tension à fréquence nulle et/ou de la tension à haute fréquence détermine l'émission lumineuse de la lampe fluorescente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The voltage applied during the nonswitching period does not exceed the threshold voltage of the ferroelectric liquid crystal, and is preferably 0 V, i.e., no voltage is applied.

La tension appliquée lors de la période de non-commutation ne dépasse pas la tension seuil du cristal liquide ferroélectrique, et est de préférence de 0 V (aucune tension n'est appliquée).

communication - wipo.int
On the assumption that there is no voltage drop by the liquid (aqueous solution (13)), the voltage applied is higher than the voltage at which the solvent in the liquid is electrolyzed.

En supposant qu'il n'y ait pas de chute de tension par le liquide (solution aqueuse (13)), la tension appliquée est supérieure à celle à laquelle le solvant dans le liquide est électrolysé.

politique de l'environnement - wipo.int
The defective part (24) of the piezoelectric body (18) is made voltage non applied part to which no voltage is locally applied.

La partie défectueuse (24) du corps piézo-électrique (18) constitue une zone non soumise localement à une tension électrique.

communication - wipo.int
What's the reason that causes battery with no voltage or low voltage?

Quelle est la raison qui provoque la batterie sans tension ou de la tension basse?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a galvanic procedure, no voltage is applied to the electrodes.

Pour une procédure galvanique, l'application d'une tension aux électrodes devient superflue.

politique de l'environnement - wipo.int
The light being controlled receives no voltage and is not lit.

La lampe commandée ne reçoit aucune tension et n'est pas allumée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
No voltage is therefore applied to the remaining contact surface zones.

Ainsi, il n'y a aucun potentiel au niveau des autres zones de surface de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
What are the reasons that cause battery with no voltage or low voltage?

Quelle est la raison qui provoque la batterie sans tension ou de la tension basse?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No switching is required between resistive testing and voltage testing nor between DC voltage testing and AC voltage testing.

L"appareil ne necessite aucune commutation pour tester la tension ou la resistance ni pour passer du courant continu au courant alternatif.

industrie mécanique - wipo.int
Next, in a third interval, the voltage is lowered in a short time (no more than 10 νs) from the second voltage to a third voltage no more than the starting voltage.

Ensuite, dans un troisième intervalle, la tension est abaissée pendant un laps de temps court (pas plus de 10 µs) depuis la deuxième tension jusqu'à une troisième tension ne dépassant pas la tension de démarrage.

communication - wipo.int
controlled conventional no-load direct voltage

tension continue conventionnelle à vide avec réglage

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
controlled ideal no-load direct voltage

tension continue fictive à vide avec réglage

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The voltage amplitude of the voltage amplifier (OP) has no importance since said voltage allows only the flow of a current to zero.

L'amplitude de tension de l'amplificateur de tension (OP) est sans importance, puisque cette tension ne laisse s'écouler qu'un courant vers zéro.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues