Publications scientifiques

Tests on concrete beams with gfrp flexural and shear reinforcements & analysis method for indeterminate strut-and-tie models with brittle reinforcements... However, the experimental beams all failed in a form of shear-compression & strut-crushing and not by diagonal shear tension, so

no stirrups

ruptured and the original objective could not be tested.
...
général - core.ac.uk - PDF: uwspace.uwaterloo.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Having had

no stirrups

from which to disengage his feet, he was able to let himself go.

Cependant, il ne voyait pas d’inconvénients à ce qu’elle laisse ses jambes sur lui, alors il se tut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bareback riding seemed to be the easiest for me, so this is how we got ready for No Stirrups November.

La conduite à cru semble être la plus facile pour moi, c'est donc comme cela que nous nous sommes préparés pour No Stirrups en novembre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tech Stirrups racing stirrups are entirely made in Italy.

Les étriers pour galop Tech Stirrups sont entièrement fabriqués en Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tech Stirrups racing stirrups are entirely made in Italy.

Les éperons Milan Tech Stirrups sont entièrement fabriqués en Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tech Stirrups racing stirrups are entirely made in Italy.

Les étriers Racing Tech Stirrups sont entièrement fabriqués en Italie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thumb stirrups may also be adjustable.

Les étriers de pouce peuvent également se régler.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Tech Stirrups RACING stirrups: the right choice for all those riders needing for speed.

Les étriers Tech Stirrups pour GALOP : le bon choix pour tous les cavaliers exigeants de vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stirrups (22) depend downwardly from the top plate (20).

Des étriers (22) sont suspendus depuis cette plaque supérieure (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Tech Stirrups DRESSAGE horse-riding stirrups: for all those riders looking for precision.

Les étriers Tech Stirrups de DRESSAGE : pour tous les cavaliers en quête de précision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to an apparatus for making stirrups.

La présente invention concerne également un appareil permettant de fabriquer des étriers.

industrie mécanique - wipo.int
Tech Stirrups horse-riding stirrups were the first on the market to have such a slope.

Les étriers Tech Stirrups ont été les premiers sur le marché à présenter une telle inclinaison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a saddle (1, 31) having stirrups (2, 32), wherein the stirrups are arranged on the saddle such that the height can be automatically adjusted.

L'invention concerne une selle (1, 31) présentant un étrier (2, 32) agencé sur la selle de manière à pouvoir être réglé automatiquement en hauteur.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Also included are reinforcement elements (11) located inside the stirrups (2).

Sont également prévus des éléments de renfort (11) placés à l'intérieur des étriers (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Tech Stirrups CROSS-COUNTRY horse-riding stirrups: for all those riders yearning for outstanding performance on any track.

Les étriers Tech Stirrups de CROSS : pour tous les cavaliers aspirant à des performances exceptionnelles sur toutes les pistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this way anchoring of the stirrups or ties is completely avoided.

La forme fermée des cellules, qui ne présente pas de discontinuités, peut être simple, par exemple rectangulaire, circulaire, en T, en I etc, ou complexe, par exemple carrée avec un rectangle inscrit, ou circulaire avec un carré inscrit etc.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues