Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

point of

no return

point de non-retour
transports aérien et spatial - techdico iate.europa.eu
Return to self, return to the Self and the point of no return

Retour à soi, retour au Soi et point de non-retour 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Return to self, return to the Self and the point of no return

Retour à soi, retour au Soi et point de non-retour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We hope there will be no point of no return.

Nous espérons qu’il n’y aura pas de point de non-retour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobilization against Martelly: Point of No Return?

Le dernier avertissement de Merkel à Cameron: vers le point de non-retour ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decentralization: Reaching the Point of No Return?

Décentralisation : le point de non-retour atteint ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PNR
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
no return to zero inverted
NRZI
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
non retour zero inverse
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Quelques réflexions à propos de l'article : « monnaie et marchandise» de r. hilferding.
... The notion of unlimited demand is thus to be taken as a point of no return which, in actual fact, gives money a value, independent of any exchange....
Europe - core.ac.uk -
▷
Les couleurs ont-elles un sexe? contribution à une réflexion sur la détermination par le genre du phénomène chromatique
... In the nineteenth century the standpoint of the psychophysician Fechner marks the point of no return for our «sexualised» vision of colour, and even of knowledge (transl....
... Les couleurs ont-elles un sexe? Contribution à une réflexion sur la détermination par le genre du phénomène chromatique...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Entre aversion et nostalgie
... Some of the statements, together with scenes from everyday life of the migrants, were used in his 45-minute documentary film "There is no return to Egypt"....
... Les interviews ont été faits devant et derrière la caméra...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
No return of epidemic...that large jump in numbers is attributed to crowds at end of the war celebrations and unfavorable weather• Scattered cases of influenza are expected throughout the winter, but no return to epidemic proportions is looked forNewspaper article
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
The 42nd sir frederic bartlett lecture the point of no return: a fundamental limit on the ability to control thought and action... New York: Basic Books) described the point of no return as a point of irrevocable commitment to action, which was preceded by a period of gradually increasing commitment....
général - core.ac.uk - PDF: www.psy.vanderbilt.edu
▷
The point of no return in motor response: extraversion-related differences... The most signifi-cant finding was that the so-called point of no return, defined as the point in time where a once initiated response can no longer be withheld, was reliably earlier reached with increasing individual extraversion scores....
général - core.ac.uk - PDF: www.psychologie-aktuell.com
▷
Crossing the point of no return: a public goods experimentParticipants in a public goods experiment receive private or common signals regarding the so-called "point of no return", meaning that if the group's total contribution falls below this point, all payoffs are reduced....
général - core.ac.uk - PDF: pubdb.wiwi.uni-jena.de
▷
Plant programmed cell death and the point of no returnThe point of no return during programmed cell death (PCD) is defined as the step beyond which the cell is irreversibly committed to die....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

rate of return

•

return

•

reverse stroke

•

flow return

•

return movement

•

land return

[...]

return stroke

•

reverse movement

•

back stroke

•

return pipe

•

return line

•

Return

•

UMO

•

repatriation

•

yield

•

air return

•

land yield

•

yield of real estate

•

return bridge

•

RETURN

•

efficiency

•

proceeds

•

Exemples anglais - français

no-return equity

prise de participation non rentable
finances - iate.europa.eu
prise de participation non productive
finances - iate.europa.eu

point of no return

point de non-retour
transports aérien et spatial - techdico
PNR
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There is no return to paradise, no return to innocence.

Il n’y a pour l’homme aucun retour possible au paradis et à l’innocence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
River of No Return (From "River of No Return") Marilyn Monroe

River Of No Return (reprise du theme du film avec Marylin Monroe)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Land would therefore not have been content with a limited return or no return at all.

Le Land de Bavière ne s'est par conséquent pas contenté d'un rendement limité, voire nul.

général - eur-lex.europa.eu
In that event no return decision shall be issued.

Dans ce cas, aucune décision de retour nest prise.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
No return premium on account of the 100 % ownership

Aucune majoration du rendement du fait de l'existence d'un actionnaire unique

général - eur-lex.europa.eu
No return address or the return address is foreign

aucune adresse de retour, adresse de retour à l'étranger;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open return - An airline ticket with no return date specified.

Comment s'appelle un billet d'avion avec une date de retour non précisée,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No return will be accepted without a return authorization (RA) number.

Aucun retour ne sera accepté sans un numéro d’autorisation de retour valide (RA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
no return of excess allowances is pending pursuant to Article 50.

aucun retour de quotas reçus en excédent conformément à l'article 50, paragraphe 6, n'est en cours.

général - eur-lex.europa.eu
no return of excess allowances is pending pursuant to Article 48.

aucun retour de quotas reçus en excédent conformément à l'article 48, paragraphe 4, n'est en cours.

général - eur-lex.europa.eu
For solar plants the premium allows no return on capital (negative return), particularly in the case of small and medium-sized plants.

La prime accordée aux centrales solaires ne permet aucun rendement du capital (rendement négatif), en particulier dans le cas des petites et moyennes centrales.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
No return, no return) I lost my love on the river and forever my heart will yearn.

J'ai perdu mon amour sur la rivière, et à jamais mon coeur soupirera

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you return items without authorization that we accept no return or refund.

Si vous retournez des articles sans autorisation, nous allons refuser d'accepter ou remboursé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also warn about any return statement with no return-value in a function whose return-type is not void.

Avertir également de toute instruction « return » ne retournant aucune valeur dans une fonction dont le type de retour n'est pas « void ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armed with no concrete plans and no return ticket.

Je suis partie sans projet fixe ni de billet retour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод