Publications scientifiques

Classification de symboles avec un treillis de galois et une représentation par sac de mots
... The use of words as visual primitives allows to evaluate the classifier with a symbolic approach that

no longer need

the step of the signature discretization to build the Galois Lattice.
...
... L'utilisation des mots visuels comme des primitives permet d'évaluer le classifieur avec une approche symbolique qui n'a plus besoin de l' étape de discrétisation primordiale pour la construction du treillis...
général - core.ac.uk -
Moneyless economics and non-hierarchical exchange values in chiapas, mexico
... El Cambalache (The Swap) is an all women-led project that focuses on creating a non-hierarchical economy out of the reuse, repair and re-circulation of things that people no longer need and the abilities, knowledge and services that people want to share....
... El Cambalache (The Swap en anglais) est un projet entièrement dirigé par des femmes qui se concentre sur la création d’une économie non hiérarchique basée sur la réutilisation, la réparation et la remise en circulation de choses dont les gens n’ont plus besoin et des capacités, des connaissances et des services que les gens veulent partager...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Les déterminants d’un apport protidique faible chez les personnes âgées dépendantes
... Sustaining protein intake and meat consumption in institutions have to face the elderly's beliefs (“At my age, I no longer need to eat so much meat!”), but also the difficult challenge of providing good quality protein dishes in catering services (seasoning, cooking, control of temperature…)....
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
What research we no longer need in neurodegenerative disease at the end of life : the case of research in dementia... But, wasn’t this the best question of all day? What research we no longer need? As scientists able to consider different perspectives, shouldn’t we have some idea of what research is, by contrast, no longer necessary? Palliative care research...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influenza reports no longer required• Dallas physicians no longer need turn reports in to city, Mayor and Commissioners decided yesterday, after receiving letter from Carnes in which he said cases had dwindled to the point where it...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Secure communications over insecure channels based on short authenticated strings... This approach offers an alternative (or complement) to public-key infrastructures, since we no longer need any central authority, and to password-based authenticated key exchange, since we no longer need to establish a confidential password....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Symmetric approximation arguments for monotone lower bounds without sunflowers... As a consequence we no longer need the Sunflower lemma that has been essential for the method of approximation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Users

no longer need

to monitor the cooking process.

Les utilisateurs n'ont plus besoin de surveiller le processus de cuisson.

industries diverses - wipo.int
The operators thus no longer need to manually adjust it.

Les opérateurs n'ont donc plus besoin de procéder à un rajustement manuel.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
So, we no longer even need Abba, we no longer even need Mary, we no longer need the historical Christ, since we are Christ, all without exception.

Donc, on n’a même plus besoin d’Abba, on n’a même plus besoin de Marie, on n’a plus besoin du Christ historique, puisqu’on est le Christ, tous sans exception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which things do you no longer use, or no longer need?

Quels sont ceux que vous n’utilisez plus, ou dont vous n’avez pas besoin?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You no longer need to fill out a separate form and you no longer need 250 followers.

Vous n'avez plus besoin de remplir un formulaire séparé et vous n'avez plus besoin de 250 abonnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He would no longer need it as she was no longer there.

Elle n’en aura plus besoin puisqu’il est là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But it no longer serves you and you no longer need it.

Elle n’a plus besoin de toi et tu n’as plus besoin d’elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You no longer need to hold unto what no longer serves you.

Il n’est pas nécessaire de s’accrocher à ce qui ne vous sert plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I no longer need answers because there are no longer any questions.

Et donc plus besoin de réponses puisqu’il n’y a plus de question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If they no longer need it, you no longer have to pay.

Lorsque vous n’en avez plus besoin, vous arrêtez de payer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Workers no longer need to take out their tape measure and no longer need to read construction plans.

Les travailleurs n’ont plus besoin de prendre de mesure et plus besoin de lire les plans de construction papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You no longer need to latex your tires, you no longer need a perfect seal to your tubeless rim, you no longer need to replace your tire if it is cut.

Plus besoin de mettre du latex sur vos pneus, plus besoin de sceller parfaitement votre jante tubeless, plus besoin de remplacer votre pneu après qu’il ait été coupé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A: When you no longer crave physicality, you no longer need to “eat.

R : Quand le désir de physicalité disparaît, le besoin de « manger » aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A: When you no longer crave physicality, you no longer need to "eat.

R : Quand le désir de physicalité disparaît, le besoin de « manger » aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A: When you no longer crave physicality, you no longer need to “eat”.

R : Quand le désir de physicalité disparaît, le besoin de « manger » aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues