Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Method to use crop growth models to estimate potential return for variable–rate management in soybeans... Using an SCN–resistant variety across the entire field resulted in significant net returns over that of a susceptible variety, and there appeared to be no economic advantage for variable variety selection compared to planting a uniform resistant variety across the field
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Why the us should not reprocess spent nuclear fuel... However, it is to be remembered that analyses of fuel cycle costs have consistently shown no economic advantage for the US to recycle plutonium from spent fuel and there is little reason to expect this to change in the next several decades....
Leopold letter winter 2001Study shows no economic advantage for Iowa farmers to plant GMO crops ; Hoops research and development get additional funds to continue work ; The mystery of restored wetlands ; An open letter...
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

They therefore conferred no economic advantage on BPN.

Par conséquent, elles nont conféré aucun avantage économique à BPN.

général - eur-lex.europa.eu
Consequently, no economic advantage was granted to Teracom.

En conséquence, aucun avantage économique n'a été conféré à Teracom.

général - eur-lex.europa.eu
Therefore, it provided no economic advantage to NCHZ and did not constitute state aid.

Elle n'a donc accordé aucun avantage économique à NCHZ et sa démarche n'a pas constitué une aide d'État.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
It contended that this part of IB's capital conferred no economic advantage on LSH and therefore required no remuneration.

En effet, LSH n'a retiré aucun avantage de cette partie du capital d'IB et elle n'était donc pas obligée de la rémunérer.

général - eur-lex.europa.eu
The market investor/operator principle is satisfied and therefore no economic advantage is provided for Propapier PM2 GmbH

Le principe de lopérateur/investisseur en économie de marché est respecté et, partant, aucun avantage économique nest procuré à Propapier PM2 GmbH.

droit civil - eur-lex.europa.eu
So.Ge.A.AL would have derived no economic advantage from marketing contributions granted by RAS in favour of airlines using Alghero airport.

So.Ge.A.AL n'aurait tiré aucun avantage économique des contributions au marketing accordées par la RAS en faveur des compagnies aériennes utilisant l'aéroport d'Alghero.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
On the basis of the information at its disposal, the Commission also considered that there was no economic advantage and therefore no aid in favour of Viniportugal.

Sur base des informations à sa disposition, la Commission a aussi considéré quil ny a pas eu davantage économique et donc pas daide en faveur de Viniportugal.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The measure should apply to all operators involved in humanitarian demining in Croatia, thus no economic advantage will be given to any particular operator involved.

La mesure devrait s'appliquer à tous les opérateurs participant au déminage humanitaire en Croatie; aucun avantage économique ne sera donc octroyé à un opérateur particulier participant à cette activité.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
And RUSAL breathed a sigh of relief as it had seen no economic advantage in getting involved.

Et Rusal pousse un soupir de soulagement, car il ne voyait guère son intérêt économique dans l’affaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merchants saw no economic advantage to Confederation, yet expected higher taxes and tariffs that would hurt Newfoundland.

Les commerçants ne voient non seulement aucun avantage économique à la Confédération, maisils redoutent également une hausse des impôts et des tarifs qui nuirait à Terre-Neuve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They consider that in this case, the unlimited guarantee which according to the Commission arises from IFPs legal form in reality confers no economic advantage on it.

Elles considèrent qu'en l'espèce, la garantie illimitée qui découlerait du statut de l'établissement public IFP selon la Commission, ne lui confère en réalité aucun avantage économique.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Expectations of subsequent price reductions do not imply that there was no economic advantage involved in the prices at which the contracts were transferred to Mesta AS.

Les attentes de réductions de prix subséquentes ne supposent pas quil nexistait pas davantage économique impliqué dans les prix auxquels les contrats ont été cédés à Mesta AS.

prix - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues