Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Key applications of plant metabolic engineering.... Here, we discuss the field's progress in addressing four long-standing challenges: creating plants that satisfy their own nitrogen requirement, so reducing or eliminating the need for nitrogen fertilizer; enhancing the nutrient content of crop plants; engineering biofuel feed stocks that harbor easy-to-access...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Molecular mechanisms of ammonium transport and accumulation in plants ... It appears that the large nitrogen requirement of plants resulted in unique strategies to acquire, capture and/or release ammonium....
Development of fuzzy inference system for nitrogen requirement in grape vineyard... It is found that the nitrogen requirement of any grape garden is lessthan the laboratorydsuggestions....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Nitrogen utilization in uremic patients fed by continuous nasogastric infusion
... Nitrogen requirement for balance on this regimen, estimated from linear regression, was only 2.0g/day....
... Les besoins de azote pour l'équilibre avec ce régime, estimés par régression linéaire, étaient de 2,0g/jour seulement....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

éducation - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
gestion administrative - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Crops with low nitrogen requirement [7]

Cultures peu exigeantes en azote [7]

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Crops with low nitrogen requirement [6]

Cultures peu exigeantes en azote [6]

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Furthermore, it differs from other similar strains for its very low nitrogen requirement.

De plus, elle diffère de souches analogues en ce que ses besoins en azote sont très faibles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
When high carbon to nitrogen ratio (greater than 25:1) material decomposes, the nitrogen requirement of the soil organism eating it will not be achieved.

Si la matière en décomposition a un rapport carbone/azote élevé (supérieur à 25/1), elle ne répond pas aux besoins en azote des organismes du sol qui la consomment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This information allows the N-Sensor to measure the crop’s nitrogen requirement and automatically vary the fertilizer application rates accordingly.

À l'aide de ces données, le dispositif peut mesurer les besoins en azote des cultures et adapter automatiquement les taux d'application d'engrais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The protein in the organic detritus supplies most of the nitrogen requirement for the heterotrophic bacteria under these circumstances, and inorganic ammonia is not utilized as a nitrogen source to any great extent.

La protéine contenue dans les détritus organiques fournit la majeure partie des besoins en azote des bactéries hétérotrophes dans ces circonstances, et l'ammoniac inorganique n'est pas utilisé comme source d'azote dans une large mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The protein within the organic detritus supplies most of the nitrogen requirement for the heterotrophic micro organism under these occasions, and inorganic ammonia isn’t always applied as a nitrogen source to any excellent volume.

La protéine contenue dans les détritus organiques fournit la majeure partie des besoins en azote des bactéries hétérotrophes dans ces circonstances, et l'ammoniac inorganique n'est pas utilisé comme source d'azote dans une large mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A thick forage stand containing at least 50% legume such as alfalfa, will contribute 100 kg/ha nitrogen to the nitrogen requirement of the following crop (Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Development, 2003a).

Ainsi, un peuplement dense de plantes fourragères comportant au moins 50 % de luzerne ou d'autres légumineuses fournit 100 kg/ha d'azote pouvant servir aux cultures suivantes (ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Ontario, 2003).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues