Dictionnaire anglais - français

questions sociales / conditions et organisation du travail / emploi et travail - iate.europa.eu
As a night worker, this keeps him motivated and engaged.

En tant que travailleur de nuit, cela renforce sa motivation et son engagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to be clear about what is meant by night work and night worker.

D'où l'importance de se battre pour une reconnaissance du travail de nuit et du travailleur de nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are a night worker if you regularly work at least three hours during the night time.

Vous êtes considéré comme travailleur de nuit si vous accomplissez au moins deux fois par semaine au minimum 3 heures de travail de nuit quotidiennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are a night worker if you work at least three hours during night time on a regular basis.

Vous êtes considéré comme travailleur de nuit si vous accomplissez au moins deux fois par semaine au minimum 3 heures de travail de nuit quotidiennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To answer these questions, it should be remembered first of all that the directive uses two terms, 'night working‘ (or 'night time‘) and 'night worker‘.

Pour répondre aux questions qui nous sont soumises, il faut commencer par rappeler que la directive contient la double notion de «travail de nuit» (ou «période nocturne») et de «travailleur de nuit».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shiftwork 1. definition and occurrence of exposure 1.1 definition of shiftwork the international labour office (international labour organization, 1990a) defines... Definitions of night work and night worker in some European countrie
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Night workers have lower levels of antioxidant defenses and higher levels of oxidative stress damage when compared to day workers... These results suggest that the night worker has higher levels of oxidative stress damage and lower levels of antioxidant defenses, while social jetlag was not a possible responsible factor for this condition
 PDF: doaj.org
What happens to the body when one works at night?The objective of this paper is to present some recent chronobiological findings related to shift and night worker adaptation....
 PDF: doaj.org
Night shift work and sleep wake cycle in nurses: an integrative review... 11 articles were selected as results, 54% of the studies were published in the years of 2012 and 2013, which allowed to observe the characteristics of the night worker in the course of 24 hours....
 PDF: imed.pub

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Ensure the completion of all tasks associated with the Night Worker position.

s’assurer d’accomplir toutes les tâches associées au poste d’intervenant de nuit;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The night worker brings the children to school and his partner picks them up at night or vice versa.

Celui qui travaille de nuit amène les enfants à l’école et son partenaire va les chercher le soir ou vice versa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Night worker’ means any employed person whose work requires performance of a substantial number of hours of night work which exceeds a specified limit.

Salarié dont le travail requiert la réalisation d’un nombre important d’heures de travail de nuit, qui excède une limite spécifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SHIFT Night worker Any employed person whose work requires performance of a substantial number of hours of night work which exceed a specified limit.

Salarié dont le travail requiert la réalisation d’un nombre important d’heures de travail de nuit, qui excède une limite spécifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SHIFT Night worker Any employed person whose work requires performance of a substantial number of hours of night work which exceed a specified limit.

désignent un travailleur salarié dont le travail requiert la réalisation d'heures de travail de nuit en nombre substantiel, supérieur à un seuil donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Night worker" means any employed person whose work requires performance of a substantial number of hours of night work which exceeds a specified limit.

travailleur de nuit, « un travailleur salarié dont le travail requiert la réalisation d’heures de travail de nuit en nombre substantiel, supérieur à un seuil donné».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Night worker' means any employed person whose work requires performance of a substantial number of hours of night work which exceeds a specified limit.

travailleur de nuit, « un travailleur salarié dont le travail requiert la réalisation d’heures de travail de nuit en nombre substantiel, supérieur à un seuil donné».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SHIFT Night worker Any employed person whose work requires performance of a substantial number of hours of night work which exceed a specified limit.

Travailleur de nuit : Salarié dont le travail requiert la réalisation d’un nombre important d’heures de travail de nuit, qui excède une limite spécifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Night worker" means any employed person whose work requires performance of a substantial number of hours of night work which exceeds a specified limit.

Salarié dont le travail requiert la réalisation d’un nombre important d’heures de travail de nuit, qui excède une limite spécifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Night worker" means any employed person whose work requires performance of a substantial number of hours of night work which exceeds a specified limit.

Travailleur de nuit : Salarié dont le travail requiert la réalisation d’un nombre important d’heures de travail de nuit, qui excède une limite spécifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues