Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
(Most commonly used combination: Carbon Steel 1095 / Nickel Steel 15N20)

Acier Damas (combinaison la plus fréquente : acier au carbone 1095 / acier au nickel 15N20

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The combination of carbon steel 1095 (“dark”) and nickel steel 15N20 (“bright”) ensures optimum contrasts when forging Damascus steel.

L’acier au carbone 1095 (» sombre «) et l’acier au nickel 15N20 (» clair «) forment un contraste optimal lors du forgeage d’un acier Damas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blades are made of nickel steel; disks are made of chrome-molybdenum steel or high quality steel of carbon-containing grades.

Les aubes sont fabriquées en acier au nickel et les disques en acier chrome-molybdène ou en acier de qualité au carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He discovered that aluminum restored magnetism to non-magnetic nickel steel.

Il a découvert en 1931 que l'aluminium restaure le magnétisme de l'acier au nickel non magnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An outer threaded type sluide valve having no bonnet and formed of carbon steel, 3 1/2 nickel steel or stainless steel.

Vanne d'écluse du type fileté à l'extérieur, sans chapeau et formée d'acier au carbone, de trois parties et demi d'acier au nickel ou d'acier inoxydable.

industrie mécanique - wipo.int
Inhibitive effect of l–oh on the corrosion of austenitic chromium–nickel steel in h2so4 solutionThe corrosion behavior of the austenitic chromium–nickel steel in different concentrations (0...
général - core.ac.uk - PDF: www.worldscinet.com
Influence of mechanical activation on porous chromiumnickel steel produced by powder metallurgyIn this paper the influence of mechanical activation on porous chromium-nickel steel produced by powder metallurgy...
 PDF: core.ac.uk
Simulation of structure formation processes of dissimilar steels welded joints using an intermediate layer... According to the results of numerical simulation using inserts can increase the reliability of welded joints between pearlitic high-carbon steel and austenitic chromium-nickel steel...
Effect of friction deformation on the structure and properties of a metastable austenitic chromium-nickel steelThe effect of surface friction deformation on the phase composition, structure, and strength properties of a ribbon produced from a chromium-nickel steel with metastable austenite is studied...
Effect of strain aging on physical and mechanical properties of austenitic chromium-nickel steelThe processes occurring in chromium-nickel steel 08Kh18N10T due to strain aging are studied...
nickel steel
industrie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

NICKEL STEEL Alloy steel containing nickel as its principal alloying element.

Nickel Steel - Acier allié contenant du nickel comme principal élément d'alliage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since chromium and nickel are major alloying elements of chromium-nickel steel referred to.

Etant donné que le chrome et le nickel sont les principaux éléments d’alliage d’acier au chrome-nickel dénommé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HOPPE brand stainless steel hardware is manufactured from chrome-nickel steel (steel no. 1.4301 to DIN).

Les poignées en acier inoxydable de la marque HOPPE sont fabriquées à partir d'acier chrome-nickel (EN 1.4301).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At equal strength nickel steel is always more malleable.

Lorsque égale à la résistance en nickel acier est toujours plus plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applied to chromium-nickel steel, it also hardens its surface.

En outre, pour l'acier au chrome-nickel ce procédé conduit au durcissement de la surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 load cells made of nickel steel (IP 67 protection)

4 capteurs en acier nickelé (indice de protection IP 67)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably, the electrode shield (22a) is made from stainless steel, in particular a chromium nickel steel.

De préférence, le blindage d'électrode (22a) est constitué d'acier inoxydable, en particulier d'acier chrome-nickel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chrome steel 18/0 is much harder, tougher and more resistant to deformation than chrome-nickel steel.

L'acier chrome 18/0 est plus dur, robuste et plus résistant à la déformation que l'acier chrome-nickel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The range includes stainless steel, nonferrous metals, nickel steel, refractory and rare metals and, of course, pipes.

La gamme comprend l'acier inoxydable, métaux non ferreux, acier nickelé, réfractaire et métaux rares et, bien sûr, des tuyaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the difference in chemical composition, martensitic stainless steel can be divided into martensitic chromium steel and martensitic chromium nickel steel.

En fonction des différences dans la composition chimique, elle peut être divisée en acier martensitique inoxydable martensitique de chrome et martensitique catégories en acier chrome nickel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the difference in chemical composition, martensiti stainless steel can be divided into martensiti chromium steel and martensiti chromium nickel steel.

En fonction des différences dans la composition chimique, elle peut être divisée en acier martensitique inoxydable martensitique de chrome et martensitique catégories en acier chrome nickel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The range includes stainless steel, non-ferrous metals, Nickel steel, refractory and rare metals and, of course, pipes.

La gamme comprend l'acier inoxydable, métaux non ferreux, acier nickelé, réfractaire et métaux rares et, bien sûr, des tuyaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PorS filtering elements are generally made of bronze or chrome-nickel steel.

Les éléments de filtrage PorS® sont généralement fabriqués en bronze ou en acier au chrome-nickel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their properties combine characteristics of chromium steel types and of chromium-nickel steels.

Leurs propriétés combinent des caractéristiques des types chromes et d’aciers chrome-nickel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Set of 6 Nickel Steel Strings for Electric Guitar Acoustic Guitar 150XL/.009in

Ensemble de 6 Acier Nickel Cordes Style pour Guitare Électrique 150XL/009in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues