Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Nickel in stainless steel
métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Nickel in stainless steel is not only important for allergy sufferers.

Le nickel dans l'acier inoxydable n'est pas seulement important pour les personnes allergiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appendix A of Annex II to Directive 2009/48/EC already permits the use of nickel in stainless steel in toys, as nickel in stainless steel has proven to be safe regarding its carcinogenic properties.

L'annexe II, appendice A, de la directive 2009/48/CE autorise déjà l'utilisation du nickel dans l'acier inoxydable pour les jouets, celui-ci ayant fait la preuve de son innocuité en termes de propriétés cancérogènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) Appendix A of Annex II to Directive 2009/48/EC already permits the use of nickel in stainless steel in toys, as nickel in stainless steel has proven to be safe regarding its carcinogenic properties.

L'annexe II, appendice A, de la directive 2009/48/CE autorise déjà l'utilisation du nickel dans l'acier inoxydable pour les jouets, celui-ci ayant fait la preuve de son innocuité en termes de propriétés cancérogènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
industrie / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Nickel in stainless steel of all types

Nickel dans tous types dacier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Nickel in stainless steel of all types

Nickel dans tous types dacier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Nickel in stainless steel of all types other than of high-sulphur grades (S  0,1 %

Nickel dans tous types dacier inoxydable, à lexception de ceux à forte teneur en soufre (S  0,1 %

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Nickel in stainless steel has proven to be safe, and consequently it is appropriate that it can be used in toys.

Il est établi que le nickel présent dans lacier inoxydable est sûr; il convient, dès lors, de prévoir que cette substance peut être utilisée dans les jouets.

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Points 3, 4 and 5 shall not apply to nickel in stainless steel.

Les points 3, 4 et 5 ne s'appliquent pas au nickel contenu dans l'acier inoxydable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Points 3, 4 and 5 shall not apply to nickel in stainless steel.

Les 3 et 4 ne s'appliquent pas au nickel contenu dans l'acier inoxydable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Points 3, 4 and 5 shall not apply to nickel in stainless steel.

Les points 3, 4 et 5 ne s’appliquent pas au nickel contenu dans l’acier inoxydable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nickel in stainless steel has proven to be safe, and consequently it is appropriate that it can be used in toys.

Il est établi que le nickel présent dans l’acier inoxydable est sûr; il convient, dès lors, de prévoir que cette substance peut être utilisée dans les jouets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues