Publications scientifiques

Close encounters under the muslim ban: mobile media, intimacy, and augmented whiteness
... I compare #WelcomeToCanada to Sikh Canadian comedian Jus Reign’s Snapchat story about the Quebec City mosque attack and suggest that his overly faced selfies reveal the violence of a colourblind state gaze that functions like so-called

neut

ral algorithmic vision.
...
... Cependant, la façon de représenter la souplesse des frontières canadiennes dans ce mot-clic rend en fait omniprésent, et donc augmente, le caractère blanc de l’organisme national hétéropatriarcal imaginé par les récits libéraux d’inclusion...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Etudes de la réaction de spallation p+au à 2.5 gev et de la production neutronique en cibles épaisses (pb,w et hg) par des protons de 0.4 à 2.5 gev
...2.5 GeV and a study of neutron production out of thick targets....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La lénition romane : l’héritage martinétien et sa modélisation formelle
Both diachronically and synchronically, lenition shows a clear non-neutralizing tendency (Martinet, 1955 ; Bichakjian, 1977 ; Gurevich, 2004)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Spectres en énergie des neutrons prompts de fission : optimisation du dispositif expérimental et application à l'²³⁸u
... Within the framework of an international cooperation, the CEA/DAM/DIF is taking part in the study of prompt fission neutron energy spectra from fast neutron induced fission, focusing on the low energy domain of these spectra (<1 MeV)....
... Dans le cadre d'une coopération internationale, le CEA/DAM/DIF étudie les spectres en énergie des neutrons prompts émis lors de la fission induite par des neutrons rapides, et plus particulièrement la zone à basse énergie de ces spectres (<1 MeV)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ev71 neut-ab profiles in 8 representative infants.Shown in panel A are representative Neut-Ab profiles from 4 infants (out of a total of 17 infants) with incident EV71 seroconversion in the first year of life....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Decline of maternally-derived neut-ab to ev71 in 37 infants in the first year of life.The scatter plot shows Neut-Ab titres in 37 individual infants from the time of birth to 12 months....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Balb-neut regenerated fibers have a better fitting than those of balb/c in their uninjured predictive area.Comparison of BALB-neuT with BALB/c uninjured fibers (A) and respective injured versus uninjured condition (B, BALB/c; C, BALB-neuT)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Triggering cd40 on endothelial cells contributes to tumor growth... Here we studied whether CD40, a key molecule for adaptive immune response, has any role in mammary carcinogenesis of BALB/NeuT transgenic tumor-prone mice....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Erbb2 receptor over-expression improves post- traumatic peripheral nerve regeneration in adult miceIn a transgenic mice (BALB-neuT) over-expressing ErbB2 receptor, we investigated the adult mouse median nerve in physiological and pathological conditions....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Traductions en contexte anglais - français

Furthermore, the

Neut

rophil-Granularity-Intensity (NEUT-GI) was increased while the Neutrophil-Reactivity-Intensity (NEUT-RI) was normal.

De plus, l’indice de granularité des neutrophiles (NEUT-GI) est augmenté tandis que l’indice de réactivité des neutrophiles (NEUT-RI) est normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The WDF scattergram of this patient revealed a relative neutrophilia and an increased NEUT-GI but NEUT-RI was normal and therefore a Legionella pneumonia infection was unlikely.

Le scattergramme WDF de ce patient a révélé une neutrophilie relative et un NEUT-GI augmenté, mais le NEUT-RI était normal et donc une infection à Legionella pneumonia était peu probable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer Experience is of paramount importance," says Christoph Neut, Vice President EMEA at Sparkcentral.

L’expérience client est essentielle, affirme Christoph Neut, vice-président EMEA, Sparkcentral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Willem and his business partner are also seriously considering opening another Bij de Neut.

Willem et son associé envisagent en outre très sérieusement de créer un nouveau ‘Bij de Neut’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NEUT-GI was increased here, which could point to hypergranulation associated with an infection.

Le NEUT-GI a augmenté, ce qui pourrait indiquer une hypergranularité associée à une infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
τοῦτο adj sg neut nom/acc) "Therefore" is from touto, which means "from here", "from there", "this [thing]," or "that [thing].

A Brno : vous pouvez rejoindre ce groupe (CZ), celui-là (EN), celui-là (EN), celui-là (CZ), ou encore celui-ci (EN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
τοῦτο ( adj sg neut nom ) "This" is touto, which means "from here", "from there", "this [thing]," or "that [thing]." --

dont il est issu: c'est sur «ce terreau – ou ce fumier» – qu'il

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, staining of activated neutrophils with Fluorocell-WDF leads to an increased side fluorescence and high NEUT-RI.

Par conséquent, la coloration des neutrophiles activés par le Fluorocell-WDF conduit à une fluorescence latérale accrue et à une valeur haute du NEUT-RI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of bacterial infection, activation of neutrophils (NEUT-RI) and a negative Delta-He value would typically be present.

S'il s'agissait d'une infection bactérienne, on observerait typiquement une activation des neutrophiles (NEUT-RI) et une valeur négative pour Delta-He.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ratio between the neutrophil and lymphocyte counts was increased (NEUT#/LYMPH# = 6) and total lymphocytes were only 13.4% of WBC.

Le rapport entre les numérations des neutrophiles et des lymphocytes était augmenté (NEUT#/LYMPH# = 6) et le nombre total de lymphocytes sur les globules blancs était 13,4 % seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The probability is that the original reading was ho (which), with the Syriac and all the Latin Versions, to agree with mustrion (neut.).

La probabilité est que le texte original était ho (lequel), dans le Syriac et toutes les versions latines, pour être en accord avec musterion (neut.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Closer to its campus in Troyes, EPF has also worked with Neut in Saint-André-les-Vergers, a manufacturer of orthotics.

Plus près de ses locaux troyens, l’EPF a également travaillé avec Neut à Saint-André-les-Vergers, le fabricant d’orthèses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the WDF channel detected an activation of three WBC cell lines (neutrophils, monocytes and lymphocytes) with a dominant neutrophil population (NEUT% = 81.3%).

Néanmoins, le canal WDF a décelé une activation de trois lignées cellulaires de globules blancs (neutrophiles, monocytes et lymphocytes), avec une population de neutrophiles dominante (% NEUT = 81,3 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The probability is that the original reading was ho (which), with the Syriac and all the Latin Versions, to agree with mustrion (neut.).

La probabilité est que la lecture initiale était ho (qui) avec le syriaque et toutes les versions latines, pour être en accord avec muterion (neut.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The presence of this abnormal neutrophil population in the scattergram without signs of neutrophil activation (normal NEUT-RI) pointed to a P. malariae infection.

La présence de cette population anormale de neutrophiles dans le scattergramme sans signe d'activation des neutrophiles (NEUT-RI normal) indique une infection au P. malariae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues