Dictionnaire anglais - français

neuroprosthesis

santé - iate.europa.eu
Another company is Kernel, which has been working on a neuroprosthesis that can make the brain's neural code programmable.

Une autre société est Kernel, qui travaille sur une neuroprothèse qui peut rendre programmable le code neuronal du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have taken courses in gait re-education with neuroprosthesis, such as WalkAide and Bioness L300.

J’ai suivi des cours en réadaptation à la marche avec des neuroprothèses (WalkAide et Bioness L300, par exemple).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These functions will be evaluated in different models of ischemia or for the development of neuroprosthesis to restore vision.

Ces fonctions seront évaluées dans différents modèles d’ischémie ou dans le cadre du développement de neuroprothèses corticales de restauration de la vue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another company is Kernel, which has been working on a neuroprosthesis that can make the brain’s neural code programmable.

Une autre société est Kernel, qui travaille sur une neuroprothèse qui peut rendre programmable le code neuronal du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In all three experiments, the neuroprosthesis demonstrated interesting learning capabilities by continuously adapting its actions and enhancing its precision.

Dans les trois cas, la neuroprothèse a démontré des capacités d'apprentissage intéressantes en adaptant continuellement ses actions et en gagnant en précision au fur et à mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apport des dispositifs de restauration de la vision et de la résolution temporelle
... The visual neuroprosthesis IRIS I developed by Pixium vision and Gensight Biologics’ optogenetic therapy allow the visual information to be captured and stimuled with a high temporal resolution....
... Des technologies restaurant la vision ont vu le jour comme les neuroprothèses visuelles et la thérapie optogénétique....
Europe / commercialisation - core.ac.uk -
Simulated prosthetic vision: the benefits from computer-based object recognition and localizationInternational audienceClinical trials with blind patients implanted with a visual neuroprosthesis showed that even the simplest tasks were difficult to perform with the limited vision restored with current implants....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Design of a modular biomimetic neural network for the study of neurodegenerative diseases
... Among these methods, neuroprosthesis are devices for restoring certain neuronal functions through communication with the nervous system.This...
... Parmi ces méthodes, les neuroprothèses sont des dispositifs permettant de rétablir certaines fonctions neuronales grâce à une communication avec le système nerveux....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Feasibility study of a novel electrode concept for a neuroprosthesis for augmentation of impaired finger functionsThe project “Finger Rehabilitation” aims to design a neuroprosthesis with integrated electronics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Model-based development of neuroprosthesis for paraplegic patients.... A so-called neuroprosthesis may be used to restore motor function in paraplegic patients on the basis of functional electrical stimulation....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A neuroprosthesis for tremor management through the control of muscle co-contraction...tasks.[Conclusions] The results presented herein demonstrate that the neuroprosthesis provides systematic attenuation ofthe two major types of tremor, irrespectively from their severity....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cordless printed circuit board transformers for power transfer in neuroprosthesisAbstract- This paper describes some methods to improve the efficiency of power transfer in neuroprosthesis....
général - core.ac.uk - PDF: ira.lib.polyu.edu.hk

Traductions en contexte anglais - français

He is also actively working on the development of a visual neuroprosthesis for the profoundly blind.

Il exploite activement dans le développement de la neuroprosthesis visuel pour l'profondément aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The author is working on the development of a cortical visual neuroprosthesis for the blind.

Il exploite activement dans le développement de la neuroprosthesis visuel pour l'profondément aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is now actively working on the development of a visual neuroprosthesis for the profoundly blind.

Il exploite activement dans le développement de la neuroprosthesis visuel pour l'profondément aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As technology improves, an intelligent neuroprosthesis with the ability to sense significant bladder events may revolutionize treatment of OAB.

Comme la technologie s'améliore, intelligent neuroprosthesis avec la capacité de détecter significative de la vessie événements pourraient révolutionner le traitement de l'hyperactivité vésicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also in 2012, researchers at Northwestern University developed a neuroprosthesis that restored complex movement in the paralyzed hands of monkeys.

Egalement en 2012, les chercheurs de la Northwestern University ont développé une prothèse neuronale qui a restauré le mouvement complexe de mains paralysés de singes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Swiss start-up, Comphya , has just created a new kind of neuroprosthesis that stimulates the areas of the brain responsible for erectile dysfunction.

Une start-up suisse, Comphya, vient de créer une neuro-prothèse d'un nouveau genre qui stimule les zones du cerveau responsables des troubles de l'érection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functional electrical stimulation (FES) can be used as a neuroprosthesis in which muscles are stimulated by electrical pulses to compensate for the loss of voluntary movement control.

La stimulation électrique fonctionnelle (FES) est un type de neuroprosthesis dans laquelle les muscles sont stimulés par des impulsions électriques afin de compenser la perte de contrôle des mouvements volontaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Swiss start-up, Comphya , has just created a new kind of neuroprosthesis that stimulates the areas of the brain responsible for erectile dysfunction.

Une start-up suisse, Comphya, vient de créer une neuro-prothèse d’un nouveau genre qui stimule les zones du cerveau responsables des troubles de l’érection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients must spend a lot of time to learn to use their neuroprosthesis and despite this training, they are not able to perform some complex movements.

A l'heure actuelle toutefois, les intéressés doivent passer beaucoup de temps pour apprendre à manier leur neuroprothèse et, malgré cet entraînement, ne sont pas capables de réaliser certains mouvements complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Braintree founder Bryan Johnson is investing $100 million to make a neuroprosthesis to unlock the power of the human brain and, ultimately, make our neural code programmable," Futurism noted.

Le fondateur de Braintree, Bryan Johnson, a investi 100 millions de dollars pour faire une neuroprothèse afin de débloquer le pouvoir du cerveau humain et, finalement, rendre notre code neuronal programmable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Braintree founder Bryan Johnson is investing $100 million to make a neuroprosthesis to unlock the power of the human brain and, ultimately, make our neural code programmable.

De même, le fondateur de Braintree, Bryan Johnson, a investi 100 millions de dollars pour faire une neuroprothèse qui nous permettra de débloquer le pouvoir du cerveau humain et, finalement, rendre notre code neuronal programmable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neuroprosthesis market report focuses on the major advanced technology platforms and tools implemented by the various top-level companies, which helps to enhance the productivity of the industries.

Le rapport se concentre sur les principales plates-formes et outils technologiques de pointe mis en œuvre par les différentes entreprises de haut niveau, ce qui contribue à améliorer la productivité des industries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Braintree founder Bryan Johnson is investing $100 million to make a neuroprosthesis to unlock the power of the human brain and, ultimately, make our neural code programmable.

Le fondateur de Braintree, Bryan Johnson, a investi 100 millions de dollars pour faire une neuroprothèse afin de débloquer le pouvoir du cerveau humain et, finalement, rendre notre code neuronal programmable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first time, a quadriplegic patient was able to move and control both upper limbs through a neuroprosthesis, which collects, transmits and decodes brain signals in real time to control an exoskeleton.

​Pour la première fois, un patient tétraplégique a pu se déplacer et contrôler ses deux membres supérieurs grâce à une neuroprothèse, qui recueille, transmet et décode en temps réel les signaux cérébraux pour contrôler un exosquelette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, Braintree founder Bryan Johnson is investing $100 million to make a neuroprosthesis that will allow us to unlock the power of the human brain and, ultimately, make our neural code programmable.

De même, le fondateur de Braintree, Bryan Johnson, a investi 100 millions de dollars pour faire une neuroprothèse qui nous permettra de débloquer le pouvoir du cerveau humain et, finalement, rendre notre code neuronal programmable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues