Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

neuromuscular disorder

trouble neuromusculaire

santé - iate.europa.eu
Canadians are affected by a neuromuscular disorder

Canadiens sont atteints d'un trouble neuromusculaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides compositions and methods for evaluating neuromuscular function in a subject, e.g., a subject at risk for or suffering from a neuromuscular disorder.

L'invention concerne des compositions et procédés pour évaluer la fonction neuromusculaire sur un sujet, par exemple un sujet à risque de souffrir d'un trouble neuromusculaire ou souffrant d'un trouble neuromusculaire.

industrie mécanique - wipo.int
It is the most common neuromuscular disorder in children.

C'est le trouble neuromusculaire le plus commun chez les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoid with thymic tumors, myasthenia gravis (neuromuscular disorder), or untreated hypothyroidism.

Évitez les tumeurs thymiques, la myasthénie grave (trouble neuromusculaire) ou l’hypothyroïdie non traitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoid with thymic tumors, myasthenia gravis (neuromuscular disorder) or untreated hypothyroidism.

Évitez les tumeurs thymiques, la myasthénie grave (trouble neuromusculaire) ou l’hypothyroïdie non traitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Articles assessment of motor neuron pathology and potential compensatory mechanisms in phenotypically normal mice with reduced survival motor neuron levels.
Spinal muscular atrophy (SMA) is a destructive pediatric neuromuscular disorder caused by low survival motor neuron (Smn) protein levels due to mutations and deletions within the survival motor neuron 1 (SMN1) gene....
... L’amyotrophie spinale (AMS) est un trouble neuromusculaire pédiatrique destructif causé par le niveau bas de protéine du neurone de moteur de survie (NMS) en raison des mutations et des effacements dans le neurone...
général - core.ac.uk - PDF: journal.fsst.ca
▷
A negatively acting bifunctional rna increases survival motor neuron both in vitro and in vivoSpinal muscular atrophy (SMA) is an autosomal recessive neuromuscular disorder and is the leading genetic cause of infant mortality....
santé / commercialisation / prix - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Immune response and mitochondrial metabolism are commonly deregulated in dmd and aging skeletal muscle.... Muscle biopsies from four young DMD and four AGED subjects were referred to a group of seven muscle biopsies from young subjects without any neuromuscular disorder and explored through a dedicated expression microarray....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Diagnosis and treatment of conn syndrome: a case studyAcute neuromuscular disorder is a commonly found medical condition, which may prove to be fatal in certain conditions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

disorder

Exemples anglais - français

disorder

trouble
santé - acta.es
trouble physiologique non infectieux
agriculture, sylviculture et pêche / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
désordre
agriculture, sylviculture et pêche / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Alison has a rare degenerative neuromuscular disorder.

Alison est atteinte d’une maladie neuromusculaire dégénérative rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Mother of a child with a neuromuscular disorder

– Mère d’un enfantqui a une maladie neuromusculaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the most common neuromuscular disorder in children.

C'est la maladie neuromusculaire la plus fréquente chez les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have also had a neuromuscular disorder since birth.

Je suis atteinte d'une maladie neuromusculaire handicapante depuis la naissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pompe disease is a rare, inherited neuromuscular disorder that causes.

La maladie de Pompe est une maladie rare neuromusculaire héréditaire qui provoque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muira puama is used as a tonic for neuromuscular disorder.

Le Muira Puama est utilisé comme tonique pour les problèmes neuromusculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 50,000 Canadians are living with a neuromuscular disorder.

Plus de 50 000 Canadiens vivent avec une maladie neuromusculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understanding the financial cost of living with a neuromuscular disorder

la compréhension des coûts financiers associés au fait de vivre avec une maladie neuromusculaire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is currently no cure for this kind of neuromuscular disorder.

Il n’existe aujourd’hui aucun traitement curatif pour cette maladie neuromusculaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
member of a Volunteer Chapter and person with a neuromuscular disorder

membre d’une section locale et personne ayant une maladie neuromusculaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She is responsible for the neuromuscular disorder clinic at Neuro Rive-Sud.

Elle est depuis responsable de la clinique neuromusculaire à la Clinique Neuro Rive-Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She is responsible for the neuromuscular disorder clinic at Neuro Rive-Sud.

Elle est responsable de la clinique des maladies neuro-musculaires à Neuro Rive-Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The young girl’s life was turned upside down following a neuromuscular disorder diagnosis.

La vie de la jeune fille a été bouleversée à la suite d’un diagnostic de maladie neuromusculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your son has a neuromuscular disorder called Spinal Muscular Atrophy,” the doctor said.

Votre fils a une maladie neuromusculaire appelée amyotrophie spinale," le médecin a dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grinding usually occurs during the night because it is a subconscious neuromuscular disorder.

Le bruxisme se produit habituellement au cours de la nuit parce que c'est une maladie neuromusculaire subconscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод