Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

neuromuscular disease

maladie neuromusculaire

santé - iate.europa.eu

Canadian Neuromuscular Disease Registry – The Canadian Neuromuscular Disease Registry (CNDR) is a Canada-wide registry of people diagnosed with a neuromuscular disease.

Le Canadian Neuromuscular Disease Registry (CNDR) est un registre pancanadien des personnes avec un diagnostic de maladie neuromusculaire confirmé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Canadian Neuromuscular Disease Registry (CNDR) is a Canada-wide registry of people diagnosed with neuromuscular disease.

Le Canadian Neuromuscular Disease Registry (CNDR) est un registre pancanadien des personnes avec un diagnostic de maladie neuromusculaire confirmé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I have Charcot Marie Tooth disease, a neuromuscular disease…

Atteint de la maladie de Charcot-Marie-Tooth, maladie neuromusculaire...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Canadian Neuromuscular Disease Registry (CNDR) is a Canada-wide registry of people diagnosed with a neuromuscular disease.

Le Canadian Neuromuscular Disease Registry (CNDR) est un registre pancanadien des personnes avec un diagnostic de maladie neuromusculaire confirmé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Weak muscle strength in a rodent is indicative of a neuromuscular disease.

Une force musculaire faible d'un rongeur indique une maladie neuromusculaire.

santé - wipo.int

▷

Amyotrophie spinale infantile de la découverte du gène à la thérapie génique

... This gene therapy treatment obtained a marketing authorization by the FDA in May 24 and is now the first efficient therapy for neuromuscular disease....

... Cette maladie neuromusculaire est due à l’altération du gène SMN1....

général - core.ac.uk -

▷

The effect of body position on pulmonary function: a systematic review... The study populations included healthy subjects (29 studies), lung disease (nine), heart disease (four), spinal cord injury (SCI, seven), neuromuscular diseases (three), and obesity (four)....

▷

Guide de pratique en ergothérapie – favoriser la sexualité et la vie amoureuse des adultes présentant une maladie neuromusculaireLe présent guide de pratique a été conçu pour les ergothérapeutes oeuvrant auprès d'adultes présentant une maladie neuromusculaire (MNM) et désirant aborder l’habitude de vie de la sexualité avec cette clientèle.La...

santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté - core.ac.uk -

Exposure to environmental toxicants and pathogenesis of amyotrophic lateral sclerosis: state of the art and research perspectivesThere is a broad scientific consensus that amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a fatal neuromuscular disease, is caused by gene-environment interactions....

PDF: doaj.org

The insulin-like growth factor system: towards clinical applications... There is a large body of in vitro and in vivo evidence supporting a pathogenic role for alterations in the IGF system in many diseases, including diabetes, cancer, cardiovascular disease and neuromuscular disease....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷

Enseigner et animer les activités physiques adaptées aux personnes présentant une maladie neuromusculaireInternational audienceMême adaptée, l'activité physique ne va pas de soi pour des personnes atteintes d'une maladie neuromusculaire....

général - core.ac.uk -

▷

Etude des disruptions métaboliques provoquées chez le modèle murin par l'ingestion d'hypochoeris radicata (l.), plante toxique pour l'espèce équine : validation de l'approche métabonomique par des études comportementales et par imagerie cérébrale...(L.) (HR) conduit à une maladie neuromusculaire du cheval, l'Australian Stringhalt....

général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

▷

Les effets articulatoires et acoustiques des formes congénitale et juvénile de la dystrophie myotonique de type 1 sur les voyelles du français... Or une maladie neuromusculaire comme la dystrophie myotonique de type 1 cause une faiblesse musculaire ainsi qu'une difficulté plus ou moins marquée à relâcher les muscles après une ...

général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

NMD

Exemples anglais - français

disease

maladie

général - eur-lex.europa.eu

affection

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Everything you should know about Neuromuscular Diseases What is Neuromuscular Disease?

GUÉRIR TOUTES SORTES DE MALADIES NEUROMUSCULAIRES Qu’est ce que les maladies neuromusculaires ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The present invention describes a transgenic mouse susceptible to neuromuscular disease.

La présente invention se rapporte à une souris transgénique prédisposée aux maladies neuromusculaires.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

An international approach to neuromuscular disease

Une approche internationale pour les maladies neuromusculaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fourth International Conference on Neuromuscular Disease

13ème congrès international des maladies neuromusculaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Neuromuscular disease research networks supported by AFM

journée d'information sur les maladies neuromusculairse organisée par l'AFM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Neuromuscular disease research networks supported by AFM

Réseaux de recherches sur les maladies neuromusculaires soutenus par l’AFM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Enregistrez-vous auprès du Registre canadien des maladies neuromusculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

We have a special interest in neuromuscular disease.

Nous avons un intérêt particulier pour les neurocristopathies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

We have now done 65 neuromuscular disease individuals.

Il inclut les patients de 62 maladies neuromusculaires différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Analysis of Electromyographic signals for neuromuscular disease characterization

Analyse des signaux électromyographiques pour la caractérisation des maladies neuromusculaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Learn about joining the Canadian Neuromuscular Disease Registry.

Enregistrez-vous auprès du Registre canadien des maladies neuromusculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

What are the Different Types of Neuromuscular Disease?

Quels sont les différents types de maladies neuromusculaires?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There is currently no cure for this neuromuscular disease.

Il n'existe aujourd’hui aucun traitement curatif pour cette maladie neuromusculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Led by the University of Calgary, the Canadian Neuromuscular Disease Registry (CNDR) is a Canada-wide registry of people diagnosed with a neuromuscular disease.

Dirigé par l’université de Calgary, le Registre canadien des maladies neuromusculaires (CNDR) (CNDR) est un registre national dans lequel est inscrit le nom de personnes atteintes d‘une maladie neuromusculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Neuromuscular Disease Clinic (CMNM) provides multidisciplinary clinical services to a broad clientele of children and adults with neuromuscular disease and cerebral motor impairment.

La clinique des maladies neuromusculaires offre des services cliniques multidisciplinaires à une large clientèle d’enfants et d’adultes atteinte de maladies neuromusculaires et de déficience motrice cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод