Dictionnaire anglais - français

neurologist

santé - iate.europa.eu
This should be done by a neurologist.

Cette évaluation doit être effectuée par un neurologue.

général - eur-lex.europa.eu
This should be done by a neurologist.

Cette évaluation doit être effectuée par un neurologue.

général - eur-lex.europa.eu
Neurologist - A neurologist is a doctor specialized in care of the nervous system.

Neurologue - Un neurologue est un médecin spécialisé dans les soins du système nerveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neurologist: Having a neurologist who specialises in Huntington’s disease can be a huge help.

Neurologue : Consulter un neurologue spécialisé dans la maladie de Huntington peut être d'une grande aide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is supplemented with Internet data communication for the neurologist.

De plus, une communication de données par Internet est prévue pour le médecin neurologue.

santé - wipo.int
Acute stroke research: being part of a game-changer with dr. dar dowlatshahi, scientific director of the ottawa stroke program
... Dar Dowlatshahi, MD/PhD, is a stroke neurologist, an assistant professor at the University of Ottawa, and a neuroscientist at the Ottawa Hospital Research Institute (OHRI)....
... Dar Dowlatshahi, MD/PhD, est un neurologue spécialisé en AVC, professeur adjoint à l’Université d’Ottawa, et un neuroscientifique à l’Institut de recherche en santé d’Ottawa (IRSO)....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: uottawa.scholarsportal.info
Epidémiologie de la démence des personnes âgées de 65 ans et plus au bénin (afrique de l’ouest)
... The clinical diagnosis was made by a neurologist by using DSM-IV criteria, and if possible or probable cases of Alzheimer's disease were identified by using National Institute for Neurological and Communicative Disorders...
... Le diagnostic clinique a été fait avec les critères du DSM-IV par un neurologue, et les cas possibles ou probables de la maladie d’Alzheimer ont été identifiés à l’aide des critères du National Institute for Neurological and Communicative Disorders...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal-unilim.archives-ouvertes.fr
Pierre mégevand, neurologue et chercheur au département de neurosciences fondamentales de la faculté de médecine de l’unige et aux hug.--------pierre mégevand, a neurologist and researcher in the department of basic neurosciences in the unige faculty of medicine and at hug.
--------Pierre Mégevand, a neurologist and researcher in the Department of Basic Neurosciences in the UNIGE Faculty of Medicine and at HUG...
...Pierre Mégevand, neurologue et chercheur au Département de neurosciences fondamentales de la Faculté de médecine de l’UNIGE et aux HUG.
Europe - core.ac.uk -
Um inédito de egas moniz
SUMMARY: A so far unpublished letter by Egas Monizto Walter Freeman, the american neurologist,is presented....
...RÉSUMÉ: Une longue lettre de Egas Moniz & WalterFreeman, neurologue à Washington - datée de1946- est publiée pour la première fois....
Europe - core.ac.uk - PDF: repositorio.ispa.pt
Efns guideline on diagnosis and management of limb girdle muscular dystrophies... Despite an extensive literature on the individual limb girdle dystrophies, these publications may be impenetrable for the general neurologist in this increasingly complex field....
Céphalées chez les patients infectés par le vih au bénin : prévalence, impact et facteurs associés... Après la collecte des données à l’aide d’une fiche d’enquête sur le site, le diagnostic de céphalée primaire a été posé par un neurologue....
santé / produit animal / politique agricole - core.ac.uk - PDF: www.loc.govsanté - core.ac.uk -
Les facteurs de risque de la non-réponse à l'acide valproïque chez les enfants atteints d'épilepsie généralisée avec absences... Donc, si un patient ne semble pas répondre à l'AV et qu'il présente ces facteurs, le neurologue devrait considérer un traitement alternatif plutôt que d'augmenter la dose d'AV et ainsi risquer l'augmentation des effets secondaires dus au traitement
Place du médecin généraliste dans le diagnostic de troubles neurocognitifs majeurs en ville : visions croisées des médecins généralistes et spécialistes en ile de france... Le diagnostic des TNC est établi par un médecin spécialiste, neurologue, gériatre ou psychiatre, exerçant en centre mémoire hospitalier ou cabinet libéral, souvent à la demande d’un médecin généraliste (MG)....

Publications scientifiques

Original article posterior reversible encephalopathy syndrome in children: case series and systematic review... We conclude that in children presenting with seizures and hypertension, a pediatric neurologist should consider posterior reversible encephalopathy syndrome within a comprehensive differential diagnosis of acute encephalopathy....
Para-ostéo-arthropathie de la hanche au cours d'une compression médullaire par méningiome... Un neurologue ayant une experience aussi vaste et aussi incontestée que celui dont nous célébrons dans ce journal le jubilé scientifique, n'en a jamais observe qui ressortissent ...
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: jcn.sagepub.comgénéral - core.ac.uk -
Thrombolytic therapy for cerebral vein thrombosis in antiphospholipid syndrome secondary to systemic lupus erythematosus... Thrombolytic therapy with 20 mg tissue plasminogen activator on right sigmoid and transverse sinus was performed by an interventional neurologist....
Une leçon de clinique à la salpêtrière : le professeur charcot au centre... Sur ce tableau, on voit le neurologue Jean-Martin Charcot hypnotiser une de ses patiente, Blanche Wittman, pour provoquer une crise d’hystérie afin ensuite d’en expliquer les symptômes....
politique énergétique / santé - core.ac.uk - PDF: ftp:général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Traductions en contexte anglais - français

So, let’s summarize,” says the neurologist.

Bon, résumons la situation, dit le neurologue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, let’s summarize,” says the neurologist.

Bon, résumons la situation, dit le neurologue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A neurologist will prescribe a comprehensive examination.

neurologue pourrait recommander un bilan détaillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The doctor trained in brain conditions (neurologist)

– En voyant un médecin formé dans des conditions du cerveau (neurologue)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American neurologist Benjamin Hayden showed their subjects.

Le neurologue américain Benjamin Hayden a montré ses sujets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the right — Brazilian neurologist Daniel Prado.

À droite, le neurologue brésilien Gabriel Prado.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He writes conclusion, without which takes neurologist.

Il écrit conclusion, sans laquelle prend neurologue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bill NEWSOME, Neurologist, Professor at Stanford University

Bill Newsome, neurologue, professeur à l'université de Stanford

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pediatric neurologist dedicates her career to leukodystrophies

Une neuropédiatre voue sa carrière aux leucodystrophies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By traumatologist, neurologist or even a therapist.

Par traumatologue, un neurologue ou même un thérapeute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American neurologist Benjamin Hayden showed their subjects.

Le neurologue américain Benjamin Hayden les a montrés aux sujets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 Difference Between a Neurosurgeon & a Neurologist

Différences Entre Un Neurochirurgien Et Un Neurologue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her neurologist had recently reduced her steroids.

Depuis des années sa neurologue réduit le dosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bill NEWSOME, Neurologist, Professor at Stanford University

Bill Newsome, neurologue, professeur à l’université de Stanford ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American neurologist Joseph Ledoux observed the opposite.

Le neurologue américain Joseph LeDoux a été le premier à mettre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues