Dictionnaire anglais - français

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Filed Under: Arbitration Information, Bilateral Investment Treaty, Netherlands Arbitration

Filed Under: Informations d'arbitrage, Traité bilatéral d'investissement, Pays-Bas arbitrage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All disputes arising from or in relation to the Agreement are subjected to arbitration in accordance with the arbitration regulations of the Netherlands Arbitration Institute.

Tout litige découlant du Contrat ou en relation avec celui-ci est soumis à une procédure d’arbitrage conformément au règlement de l’Institut d’arbitrage des Pays-Bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The appointed arbitrators will jointly settle the dispute in accordance with the Arbitration Regulations of the Netherlands Arbitration Institute [Dutch: Nederlands Arbitrage Instituut].

Les arbitres ainsi désignés tranchent le litige ensemble, conformément au règlement d'arbitrage du 'Nederlands Arbitrage Instituut’ à Rotterdam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event that ICDR is no longer in business, the arbitration process will be administered by the Netherlands Arbitration Institute or its successor (“NAI”).

Dans le cas où le CIRD ne serait plus en activité, la procédure d’arbitrage sera dirigée par l’Institut d’Arbitrage Néerlandais (« IAN ») ou son successeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All disputes arising in connection with the present contract, or further contracts resulting therefrom, shall be finally settled in accordance with the Arbitration Rules of the Netherlands Arbitration Institute.

Tous différends découlant du présent contrat ou des contrats qui en résultent seront tranchés conformément au Règlement d’Arbitrage de l’Institut néerlandais d’Arbitrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues