Dictionnaire anglais - français

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
Recent trends in mass balance of glaciers in scandinavia and svalbard (scientific paper)... In the period from 1989 up to the present day conditions have changed towards a more positive net balance for all glaciers, mainly due to increasing winter precipitation....
général - core.ac.uk - PDF: nipr.repo.nii.ac.jp
Amino acid concentrations and leg net balances.Arterial and venous plasma amino acid concentrations (A, C, E) and delivery, output and net balance over the leg (B, D, F)....
Observed mass balance of mountain glaciers and greenland ice sheet in the 20th century and the present trendsGlacier mass balance and secular changes in mountain glaciers and ice caps are evaluated from the annual net balance of 137 glaciers from 17 glacierized regions of the world....
Growth hormone, alone and in combination with insulin, increases whole body and skeletal muscle protein kinetics in cancer patients after surgery.... RESULTS: Patients who received standard TPN only were in a state of negative skeletal muscle protein net balance....
Whole-body net protein balance plateaus in response to increasing protein intakes during post-exercise recovery in adults and adolescentsAbstract Background Muscle protein synthesis and muscle net balance plateau after moderate protein ingestion in adults....
net balance
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
Net balance available for EAGF expenditure

Solde net disponible pour les dépenses du FEAGA

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Net balance available for EAGF expenditure

Solde net disponible pour les dépenses du FEAGA

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Net balance available for EAGF expenditure

Solde net disponible pour les dépenses du FEAGA

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Net balance available for EAGF expenditure

Solde net disponible pour les dépenses du FEAGA

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Net balance available for EAGF expenditure

Solde net disponible pour les dépenses du FEAGA

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
L'actualité démographique en république d'irlande : le "modèle" plie mais ne rompt pas
... First of all, since 1971, the net balance of international migrations has been heavily positive, so that the population is now strongly increasing....
... Le solde net des migrations internationales est devenu fortement positif depuis 1971, de sorte que la population s'accroît très rapidement....
Europe - core.ac.uk -
net balance
finances de l'union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Rôle des migrations dans le peuplement de l'ile-de-france
... At present, despite a net balance of emigration, migration has contributed to population growth in the region through its indirect effects on natural population increase....
... Ainsi, actuellement, malgré un solde migratoire négatif, les migrations contribuent au peuplement de la région, par le biais des effets indirects sur le mouvement naturel....
général - core.ac.uk -
Géomorphologie, archéologie, histoire dans le bassin oriental de la méditerranée : principes, méthodes, résultats préliminaires
... They \suggest that the balance of this landform development should be examined more closely : the gross balance expresses the result of the morphological system as a whole, the net balance resulting from the human so cio-economical strategy at a certain time in a certain place, when the potential balance would result only from other processes than those...
... Si le potentiel de dégradation exprime la capacité du système d'érosion régional momentané, agents anthropiques exclus, on peut distinguer un bilan brut de dégradation du modelé qui relève du système morphologique réduit à ses composantes naturelles et un bilan net qui résulte de la stratégie d'exploitation conduite par une société considérée dans une période et une région données.Bousquet...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

net balance between purchases and sales

solde entre acquisitions et cessions

économie - iate.europa.eu
Net balance available for EAGF expenditure

Solde net disponible pour les dépenses du FEAGA

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Net balance available for EAGF expenditure

Solde net disponible pour les dépenses du FEAGA

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
setting the net balance available for EAGF expenditure

fixant le solde net disponible pour les dépenses du FEAGA

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Net balance of the technical account of the profit and loss account — net of reinsurance —.

Il s'agit du résultat net du compte technique du compte de profits et pertes — net de réassurance.

général - eur-lex.europa.eu
Net balance of the technical account (sub-total II

Résultat net du compte technique (sous-total II

général - eur-lex.europa.eu
Sub-total II (net balance of the technical account

Sous-total II (résultat net du compte technique

général - eur-lex.europa.eu
Sub-total II (= net balance of the technical account) (+/-

Sous-total II (résultat net du compte technique) (+/-

général - eur-lex.europa.eu
Sub-total II (net balance of the technical account

Sous-total II (résultat net du compte technique

général - eur-lex.europa.eu
net balance between the national economy and the rest of the world

solde entre l'économie nationale et le reste du monde

économie - iate.europa.eu
The methods may include a net balance of cofactor production and consumption.

Les méthodes peuvent inclure un solde net de production et de consommation de cofacteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
32 19 0 Net balance of the technical account (sub-total II

32 19 0 Résultat net du compte technique (sous-total II

général - eur-lex.europa.eu
A positive net balance indicates a net tightening in credit standards.

Un solde positif implique donc un resserrement net des conditions du crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Net Balance The closing balance less any VAT liability for this period.

Solde net Le solde de clôture moins toute taxe à payer pour cette période.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A positive weighted net balance indicates a net tightening in credit standards.

Un solde positif implique donc un resserrement net des conditions du crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues