Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La « crise de nerfs », de la souffrance à la résistance ?
In Coup sur Coup, a film directed by Marin Karmitz, a female worker has a

nervous breakdown

shortly before the strike....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Between binaries, borders and boundaries: counselling psychology in liminal spaces‘Nervous breakdown’ returns over nine million results on an internet search while a search of the academic literature returns as few as twenty-two....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
The four-dimensional symptom questionnaire (4dsq) as a tool to detect and diagnose anxiety and depressive disorders in patients with a 'nervous breakdown'.... The Distress scale contains the non-specific psychological symptoms that are characteristic of 'nervous breakdown'....
général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
▷
Responses to nervous breakdowns in america over a 40-year period: mental health policy implicationsexamine the policy implications of people's responses to feeling an impending nervous breakdown....
général - core.ac.uk - PDF: www.apa.org
▷
By ben harris, phd, and... From rest cure to work cure America’s vast opportunities promised wealth and the occasional nervous breakdown....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

breakdown

claquage
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
amorçage
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / général - iate.europa.eu
décharge disruptive
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
défaillance
panne
répartition
ventilation
subdivision
clivage
dissociation
désagrégation
décomposition
rupture
effondrement
dépression
rupture à la suite d'une entrée en ligne
éclatement
éclaté
démontage
période de démontage
fragmentation
fragmentation d'une molécule
arrêt accidentel
s'effondrer
ventilation (of sales)
decoupe
arrêt de marche
fractionnement
essai de décrochage
défonçage
incident technique
coupure publicitaire
rupture par avalanche

nervous

nerveux
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The Rolling Stones – “19th

Nervous Breakdown

The Rolling Stones - 19th Nervous Breakdown (février 66)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heart attack, nervous breakdown … I don’t know.

Arrêt cardiaque, rupture d'anévrisme...Allez savoir !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And he is suffering with a nervous condition, like a nervous breakdown.

Et il souffre de la nervosité, c'est comme une dépression nerveuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nervous breakdown: symptoms, causes and treatment - here ...

Dépression nerveuse: symptômes, causes et traitement - ici ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You think Gideon’s having a nervous breakdown?

Pensez vous que Sarkozy est un hypernerveux énervant?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rolling Stones - "19th Nervous Breakdown" (UK)

The Rolling Stones - 19th Nervous Breakdown (février 66)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) The Rolling Stones – “19th Nervous Breakdown.

Le petit groupe entend une chanson des Rolling Stones : "19th Nervous Breakdown"...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That was shortly before the nervous breakdown.

Cela a duré jusque peu avant l’asthme nerveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another week, another Democratic Party nervous breakdown.

Autre semaine, autre dépression nerveuse au Parti démocrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh, she's had a nervous breakdown, been very bad, and had a breakdown.

Elle a eu une dépression nerveuse, elle est en très mauvais état, et elle a eu une dépression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The witness nearly suffered a nervous breakdown afterwards.

Le témoin a presque subi une dépression nerveuse par la suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhere between my 19th and 20th nervous breakdown

Paris quelque part entre le 19ème et 20ème arrondissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home Articles What Exactly Is a Nervous Breakdown?

Home Articles Qu’est-ce que la Dysfonction Érectile?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Could it be producing a civilizational nervous breakdown?

Cela pourrait-il produire une dépression nerveuse civilisationnelle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19th Nervous Breakdown – Performed by The Rolling Stones

19th Nervous Breakdown, repris par les Flamin' Groovies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод